.: Футбол. Лига Европы. 3-й квалификационный раунд. Ответные матчи
Успешно, но немного нервно…
О
тветные матчи для российских клубов получились более напряженными, чем первые. О встрече «Краснодара» с братиславским «Слованом» вынесен репортаж на первую полосу, а в этом обзоре остановимся на выступлении казанского «Рубина». Подопечные Рината Билялетдинова удивили своих болельщиков и соперников яркой игрой в Австрии, где совершенно по делу обыграли «Штурм» из Граца (3:2). А вот у себя дома они выглядели не столь убедительно и не без проблем сохранили добытое на выезде преимущество…
РУБИН - Штурм - 1:1 (0:0)
«Рубин» - «Штурм». В некоторых эпизодах хозяевам приходилось отбиваться чуть ли не всей командой
фото: РИА «Новости»
Голы: Й.Тадич, 68 (0:1), Кузьмин, 85 (1:1).
«Рубин» (Казань, Россия): Рыжиков, Набиуллин (Батов, 79), Лемос, Кверквелия, Кузьмин, Карадениз (Котуньо, 89), Р.Камболов, Оздоев, Георгиев, Дядюн (Канунников, 60), Портнягин. Запасные: Хагиги, Кисляк, Билялетдинов, Муллин.
«Штурм» (Грац, Австрия): Эссер, Поцманн, Шпендльхофер, Мадль, Ликояннис (Эренрайх, 45), Шик, Камавуака, Оффенбахер, Добрас (Кинаст, 80), Шмербек (Эдомвоньи, 46), Й.Тадич. Запасные: Шютценауэр, Пизингер, Ловрич, Грубер.
Предупреждения: Р.Камболов, 67, Оффенбахер, 81.
Судья: Лиани (Израиль).
Удары (в створ ворот): 8(3) - 12(5).
Угловые: 7 - 7.
Голевые моменты: 3 - 4.
6 августа. Казань. Центральный стадион. 9350 зрителей (вмещает 28850).
Первый матч - 3:2.
Антигероем ответной встречи мог стать капитан казанской команды Олег Кузьмин. Именно из-под него в середине второго тайма послал мяч в ворота Рыжикова нападающий «Штурма» Йосип Тадич. Счет стал 1:0 в пользу гостей. Еще один прокол в обороне хозяев мог привести к полному фиаско «Рубина». Однако правый защитник казанской команды сам все и исправил. Сначала он, судя по видеоповторам, при подключении в атаку заработал пенальти, который почему-то не назначил израильский арбитр матча Лиани, а при следующем рейде в штрафную соперника откликнулся на острую передачу Портнягина и уверенно реализовал выход один на один с голкипером австрийской команды. Произошло это на 85-й минуте, то есть фактически на исходе встречи, и потому соперник сразу сник. Атакующего потенциала на два гола за 5-7 минут в ворота цепко обороняющейся казанской дружины у австрийского «Штурма» сейчас просто нет.
А первый тайм остался за гостями. Они на деле решили доказать, что прилетели в Казань побеждать. Пока «Рубин» скрупулезно и несколько медлительно пытался подобрать ключи к воротам Эссера, футболисты австрийской команды освоились на чужом поле и начали довольно опасно жалить. Первый удар по воротам Рыжикова полузащитник «Штурма» Камавуака нанес уже на 8-й минуте. К счастью, неточный. А на 14-й минуте голкипер «Рубина» уже выручил свою команду, отразив хлесткий «выстрел» выскочившего на ударную позицию Добраса.
Казанцы, конечно, отвечали своими выпадами. И на 18-й минуте реальный шанс отличиться был у Гекдениза Карадениза. Но ветеран «Рубина» пробил мимо ворот. А гости не унимались. И в ответной атаке они едва не открыли счет. После обводящего удара Оффенбахера не выручил бы и Рыжиков, однако, к радости для хозяев, мяч угодил в штангу.
Напряжение у ворот казанцев не утихало до конца первого тайма. Вот только счет так и не был открыт. После перерыва игра несколько успокоилась. В середине второго ее, казалось бы взорвал Тадич, однако Кузьмину удалось погасить страсти. Счет 1:1 вполне устроил хозяев. Они вышли в следующий раунд.
Главный тренер «Штурма» Франко ФОДА: - Хочу поблагодарить наших болельщиков, которые поддерживали нас на протяжении всей встречи. Спасибо моим игрокам, которые едва не сотворили чудо. К сожалению, в первом тайме не получилось открыть счет, хотя было несколько неплохих возможностей. Сделали это после перерыва. После этого ринулись вперед за победой в двухматчевом противостоянии и в одной из контратак пропустили. Что ж, желаю «Рубину» успехов в следующем раунде.
- Больше все-таки вас подвела неудачная реализация моментов или ошибка в обороне?
- И то, и другое. Соперник создал всего две-три возможности. У нас было четыре-пять моментов в атаке, но нам противостояла хорошая команда, и, если ты не используешь свои шансы, то проигрываешь.
Главный тренер «Рубина» Ринат БИЛЯЛЕТДИНОВ: - Нервный получился матч. Он и ожидался таким. Турнирные проблемы, возникшие в чемпионате страны, мешают команде раскрепоститься. На тренировках мы моделируем все возможные ситуации, и, уверяю вас, Оздоев бы при нормальном психологическом состоянии реализовал бы 10 моментов из 10-ти. И Карадениз забил бы. В этой же встрече у них не получилось, а нереализованные моменты ложатся тяжелым грузом. В итоге, к счастью, исправил ситуацию Кузьмин. Капитан есть капитан. Сделал свое дело.
- Вы не слишком рисковали, выпуская в защиту при таком скользком счете Батова?
- Нет. Это подготовленный и резкий парень. Набиуллина из-за спазма икроножной мышцы, нужно было менять. А больше некого было выпускать.
- Тренер «Штурма» сказал, что они создали больше опасных моментов. Согласны?
- Да, у них были опасные моменты. Хотя, смотря что считать опасным. Два раза было действительно очень тревожно, а в целом игра шла на встречных курсах. Результат на табло, надо двигаться дальше.
- Впереди решающий раунд, в котором и определится, попадете вы в групповой этап или нет. Для вас что лучше, чтобы досталась команда посильнее, условная «Боруссия» или команда классом ниже?
- Кто попадет по жребию, тот и попадет. Конечно, хочется более проходимого соперника, чтобы выйти в группу. С другой стороны, матчами с условной «Боруссией» не разбрасываются. Это всегда интересно. В общем, что будет, то и будет.
Копенгаген - ЯБЛОНЕЦ - 2:3 (0:1)
Голы: Т.Вагнер, 14 (0:1), Грегуш, 53 (0:2), Н.Йоргенсен, 72 (1:2), Поспишил, 83 (1:3), Сантандер, 88 (2:3).
«Копенгаген» (Дания): С.Андерсен, Аугустинсон, Антонссон, П.Анкерсен (П.Нильссон, 86), М-З.Йоргенсен, Квист (Куск, 61), Вербич, Делейни, Н.Йоргенсен, Амарти, Сантандер.
«Баумит Яблонец» (Чехия): Грубы, Перница, Ф.Новак, КАРАВАЕВ, Бенеш, Хюбшман, Црнкич (Д.Росси, 88), Грегуш, Поспишил, Масопуст (Мингазов, 72), Т.Вагнер (Долежал, 82).
Предупреждения: Квист, 52, Т.Вагнер, 60, Сантандер, 62, Хюбшман, 67, Грегуш, 79, Мингазов, 81.
Удаление: Вербич, 64.
Судья: Тратту (Кипр).
6 августа. Копенгаген. Стадион «Паркен». 14140 зрителей.
Первый матч - 1:0.
Абердин - КАЙРАТ - 1:1 (0:0)
Голы: Гоу, 59 (0:1), Маклин, 84 (1:1).
«Абердин» (Шотландия): Д.Уорд, Логан, Шинни, Консидайн, Джек, Э.Тейлор, Маклин, Макгинн, Хейз (Флуд, 81), Паулетт (А.Руни, 68), Гудвилли (Куинн, 82).
«Кайрат» (Алма-Ата, Казахстан): Плотников, Бруно Соарес, Гурман, Ж.Маркович, Куантаев, М.Бакаев, Исламхан, Исаэл (Сержиньо, 82), Тимощук, Гоу (Деспотович, 74), Лунин (Куат, 90+3).
Предупреждения: Ж.Маркович, 12, Тимощук, 17, М.Бакаев, 43, Лунин, 84, Плотников, 90+1, Э.Тейлор, 90+1.
Судья: Зелинка (Чехия).
6 августа. Абердин. Стадион «Питтодри». 20315 зрителей.
Первый матч - 1:2.
ОДД - Эльфсборг - 2:0 (1:0)
Голы: Оксеан, 27, Акабезе, 71.
«Одд» (Шиен, Норвегия): Россбак, Рууд, Грогард, С.Хаген, Эриксен, Самуэльсен (Гаши, 82), П-П.Диуф (Хальворсен, 46), Нордквелле (О.Берг, 84), Ф.Йенсен, Оксеан, Акабезе.
«Эльфсборг» (Борас, Швеция): Стур-Эллегор, Хольмен, Кларстрем (Ланс, 46), Лундквист, Роден, А.Свенссон, Зенели, Хедлунд (П.Фрик, 79), Хаугер, Клаессон, Проделль (Л.Нильссон, 78).
Предупреждения: Оксеан, 64, Хольмен, 85.
Судья: С.ИВАНОВ (РОССИЯ).
6 августа. Шиен. Стадион «Одд». 6100 зрителей.
Первый матч - 1:2.
Хапоэль Ирони - СЛОВАН Лб - 0:3 (0:2)
Голы: Павелка, 33, Шураль, 44, Бакош, 52.
«Хапоэль Ирони» (Кирьят-Шмона, Израиль): Хаимов, Боркал, Кассио, Л.Гутьеррес, Элькайям, Оствинд (Мизрахи, 54), В.Браун (Шамир, 61), Рохет (Шукрани, 78), Абед, Чуквума, Кантаньеде.
«Слован» (Либерец, Чехия): Коубек, Цоуфаль, Говорка, Бартошак, Покорны, Павелка, Шаля (Кербр, 82), Фольпрехт, Шураль, Бакош (Рабушич, 80), Деларж (Сакей, 76).
Предупреждения: Оствинд, 3, Кассио, 58, Шамир, 88.
Судья: Мажейка (Литва).
6 августа. Нетания. Стадион «Уиннер». 1200 зрителей.
Первый матч - 1:2.
АТРОМИТОС - АИК - 1:0 (0:0)
Гол: Марселиньо, 67.
«Атромитос» (Перистери, Греция): Горбунов, Фитанидис, Биттоло, Лазаридис, Усеро, Умбидес (Лимниос, 90), Марселиньо, Годой, Кивракидис, Питу (Брито, 75), Наполеони (А.Ле Таллек, 85).
АИК (Сольна, Швеция): Карльгрен, Н-Э.Юханссон, Хаукссон, Алекс Перейра (Блумберг, 11), Пейви, Этуху, Исидзаки, Элиассон (М.Бангура, 46), Салетрос, Брустад (М.Николич, 79), Гойтом.
Предупреждения: Фитанидис, 35, Салетрос, 40.
Судья: Кучин (Казахстан).
6 августа. Афины. Стадион «Перистери». 2590 зрителей.
Первый матч - 3:1.
Габала - Аполлон - 1:0 (0:0)
Гол: Дж.Гусейнов, 80 с пенальти.
«Габала» (Азербайджан): Безотосный, В.Станкович, У.Аббасов, Рафаэл, Садыгов, Дж.Гусейнов, Гай, Дашдемиров, Зенев, Додо, Антонов (Зец, 71).
«Аполлон» (Лимасол, Кипр): Бруну Вале, Элисио, Нуну Лопеш (Турам, 61), Фрейре, Жайми (Фарлей, 81), Сачетти, Гульон, Александре, Жоау Педру, Папулис, Колокудиас (Гнеки, 61).
Предупреждения: Александре, 31, Папулис, 34, Дж.Гусейнов, 35, Жайми, 58, Фрейре, 69, Сачетти, 79, Бруну Вале, 80, Гнеки, 90+1
Судья: Дуарте Гомеш (Португалия).
6 августа. Баку. Стадион «Баксель Арена - 8-й километр». 9500 зрителей.
Первый матч - 1:1.
Витория Гм - АЛЬТАХ - 1:4 (0:1)
Голы: Нетцер, 31 (0:1), Коррея, 59 в свои ворота (0:2), Прокопич, 63 (0:3), Т.Мане, 67 (1:3), Линхарт, 90+3 (1:4).
«Витория» (Гимараеш, Португалия): Р.Дуглас, Афонсо, Коррея, Луиш Роша (Т.Мане, 59), Морену, Кафу, Бруну Алвеш (Отавио, 46), Тоше, Лика (Р.Валенте, 69), Фрейташ, Жозе Энрике.
«Альтах» (Австрия): Лукзе, Линхарт, Цвишенбруггер, С.Ортис, Егер, Цех, Нетцер (Рот, 63), Люксбагер (Хофбауэр, 86), Прокопич, Зегер (Айгнер, 67), Нгват-Махоп.
Предупреждения: Зегер, 8, Морену, 41, Нетцер, 43, Егер, 49, Т.Мане, 71, Айгнер, 79, Фрейташ, 86, Р.Валенте, 90+2.
Удаление: Коррея, 74.
Судья: Готье (Франция).
6 августа. Гимараеш. Стадион «Афонсу Энрикеш». 20180 зрителей.
Первый матч - 1:2.
Спартак Трн - ПАОК - 1:1 (1:0)
Голы: Э.Сабо, 35 с пенальти (1:0), Константинидис, 48 (1:1).
«Спартак» (Трнава, Словакия): Каменар, Янечка, Бортел, М.Николич, Тот, Грешшак, Касадо (Баэс, 79), Халилович (Микинич, 79), Войтуш (Харба, 62), Микович, Э.Сабо.
ПАОК (Салоники, Греция): Р.Ольсен, Скондрас, Рикарду Кошта, Константинидис, Цавелас, Циолис, Р.Мак, Каце (Саввидис, 81), Коровесис, Пелькас, Мистакидис (Кулурис, 57).
Предупреждения: Грешшак, 15, Цавелас, 19, Пелькас, 24, Р.Ольсен, 34, Халилович, 45, Тот, 70, Э.Сабо, 83.
Удаление: Скондрас, 67.
Судья: Вельц (Германия).
6 августа. Злате-Моравце. Стадион «Вион». 3555 зрителей.
Первый матч - 0:1.
ДИНАМО Мн - Цюрих - 1:1 (0:1, 0:0, 1:0)
Голы: Шермити, 4 (0:1), Бечирай, 118 (1:1).
«Динамо» (Минск, Белоруссия): Гутор, Политевич, У.Бангура, Веретило, Бегунов, Корытько (И.Воронков, 102), Корзун, Тигорев (Някша, 36), Адамович (Эль-Монир, 81), Рассадкин, Бечирай.
«Цюрих» (Швейцария): Бреше, Джимсити, Неф, Ф.Кох, Кабрал, Шнойвли (Симонян, 102), Буфф (Садику, 73), Кукели, Гргич, Гавранович (Сарр, 110), Шермити.
Предупреждения: Буфф, 31, Гутор, 45, Политевич, 49, Корытько, 51, Корзун, 72, Шнойвли, 73, Садику, 81, Веретило, 84, Някша, 120+1.
Судья: Борски (Польша).
6 августа. Брест. Стадион «ГОСК Брестский». 9435 зрителей.
Первый матч - 1:0.
Истанбул - АЗ - 1:2 (1:1)
Голы: Хенриксен, 21 (0:1), Мадурейра, 45 (1:1), Ван Оверем, 75 (1:2).
«Истанбул Башакшехир» (Турция): Уфук Джейлан, Ялчин Айхан, Угур Учар (Дженк Алкылыч, 46), Генчер Джансев, Ферхат Озторун, Эдин Вишча, Моссоро (Мехмет Батдал, 74), Мадурейра, Баджи, Эмре Белезоглу (Махмут Текдемир, 64), Чикалеши.
АЗ (Алкмар, Голландия): Рочет, М.Юханссон, Гаувелеу, Ван дер Линден, Хапс, С.Ортис, Ван Оверем (Хуппертс, 86), Хенриксен, Дабней Соуза (Варнолд, 78), Хайе, Янссен (Мюрен, 68).
Предупреждения: Джансев, 74, М.Юханссон, 74
Судья: Клос Гомес (Испания).
6 августа. Стамбул. Стадион «Башакшехир Фатих Терим». 5290 зрителей.
Первый матч - 0:2.
Вадуц - ТУН - 2:2 (2:1)
Голы: Костанцо, 32 (1:0), М.Рохас, 38 (1:1), Ноймайр, 45+1 (2:1), Бюсс, 65 (2:2).
«Вадуц» (Лихтенштейн): Клаус, Гриппо, Пергль, Бюлер, Алийи, Чикконе, Мессауд (Чеккини, 77), Костанцо, Немайр, Кукурузович, Камбер (Хаслер, 69).
«Тун» (Швейцария): Февр, Бюрки, Сулмони, Райнман, Скиринци (Рапп, 58), Виттвер, Визер, Фронтино (Суттер, 80), М.Рохас (Шиндельхольц, 90+1), Хедигер, Бюсс.
Предупреждения: Хедигер, 9, Пергль, 29, Райнман, 45, Немайр, 61, Виттвер, 63, Гриппо, 86, Февр, 86.
Судья: И.Ковач (Румыния).
6 августа. Вадуц. Стадион «Райнпарк». 2790 зрителей.
Первый матч - 0:0.
Ворскла - ЖИЛИНА - 3:1 (0:0, 2:0, 1:1)
Голы: Шиндер, 67 (1:0), Е.Ткачук, 90+1 (2:0), Турсунов, 101 с пенальти (3:0), Виллиан Алвес, 120+2 (3:1).
«Ворскла» (Полтава, Украина): Непогодов, Симинин (Пердута, 46), Даллку, Сапай, Е.Ткачук, Скляр (О.Мищенко, 87), А.Ткачук, Бартулович (Баранник, 60), Турсунов, Шиндер, Ковпак.
«Жилина» (Словакия): Волешак, Шкриньяр, Вавро, Летич (Гучко, 118), Качер, Паур, Печовски, Бенеш (Шкварка, 73), Я.Михалик (Виллиан Алвес, 78), Елич, Шпалек.
Предупреждения: Паур, 15, Шпалек, 35, Турсунов, 45, Бартулович, 56, Пердута, 65, Даллку, 81, Сапай, 105, Шкварка, 105, Качер, 117.
Удаление: Шпалек, 100.
Судья: А.Агаев (Азербайджан).
6 августа. Полтава. Стадион «Ворскла». 12500 зрителей.
Первый матч - 0:2.
Главный тренер «Ворсклы» Василий САЧКО: - Мне комментировать нечего, вы сами видели происходящее на поле. Ребята практически совершили подвиг, но в конце нас жестоко наказали. За те моменты, которые обычно прощаются арбитрами в чемпионате Украины, в Лиге Европы приходится расплачиваться. Увидев в концовке дополнительного времени со стороны со стороны нашего игрока нарушение, которого, на мой взгляд, не было, арбитр позволил «Жилине» на 122-й минуте ответного матча со спорного «стандарта» перевернуть исход противостояния.
ЛЕГИЯ - Кукеси - 1:0 (0:0)
Гол: Кухарчик, 47.
«Легия» (Варшава, Польша): Куцяк, Паздан (Маковски, 61), Левчук, Бжиски, Берешиньски, Ржезничак, Дуда, Кухарчик (Бартчак, 68), Жиро (Кошта Гильерме, 45), Фурман, Прийович.
«Кукеси» (Албания): Коци, Мици, Халачи, Маллота, Муча, Хасани (Халили, 50), Фелипе Морейра (Кафа, 90+2), Бирунгета, Ж.Кариока (Шамети, 83), Мусоли, Эрик Флорес.
Предупреждения: Берешиньски, 28, Фурман, 53, Бирунгета, 58.
Судья: Шапрон (Франция).
6 августа. Варшава. Стадион «Арена Войска Польского». 11850 зрителей.
Первый матч - 3:0 (+:-).
Первый матч между этими соперниками, как вы помните, при счете 2:1 в пользу польской «Легии» был прерван на 52-й минуте из-за того, что один из болельщиков албанской команды бросил с трибуны камень и попал в голову словацкому полузащитнику варшавского клуба Ондрею Дуде. В связи с этим инцидентом УЕФА присудил «Кукеси» поражение со счетом 0:3. Ликвидировать такую дисциплинарную фору на выезде для албанских футболистов было практически нереально, и они вновь проиграли.
СЕНТ-ЭТЬЕН - Тыргу-Муреш - 1:2 (0:1)
Голы: Луис Педро, 39 (0:1), Иван Гонсалес, 62 (0:2), Иван Гонсалес, 72 в свои ворота (1:2).
«Сент-Этьен» (Франция): Рюффье, Ф.Погба, Бризон, Перрен, Салл, Клер (Теофиль-Катерин, 77), Клеман, Исаэль Диоманде (Лемуан, 67), Ру, Молло, Монне-Паке (Амума, 55).
«Тыргу-Муреш» (Румыния): Стэнчой, Велайос, С.Балич, Иван Гонсалес, Голански, Г.Мурешан, Горобцов, Ханка (Язвич, 61), Р.Хурадо (Брандан, 46), Аксенте, Луис Педро (Рамиро Коста, 72).
Предупреждения: С.Балич, 24, Иван Гонсалес, 86, Бризон, 61.
Судья: Поусон (Англия).
6 августа. Сент-Этьен. Стадион «Жеффруа-Гишар». 27285 зрителей.
Первый матч - 3:0.
Трабзонспор - РАБОТНИЧКИ - 1:1 (0:0, 1:0, 0:1)
Голы: Окай Йокушлу, 55 (1:0), Маркоски, 112 (1:1).
«Трабзонспор» (Турция): Онур Киврак, Кеин Констант, Мустафа Юмлу, Каванда, Окай Йокушлу (Айтач Кара, 86), Меджани, Озер Хурмаджи (Дениз Йилмаз, 77), Эркан Зенгин, Мбиа, Оскар Кардосо, Юсуф Эрдоган (Сефа Йилмаз, 105+1).
«Работнички» (Скопье, Македония): Божиновски, Силяновски, Ристевски, Трайчевски, Цикарски, Илиевски, Сахити (Алтипармаковски, 61), Вуйчич, М.Петрович, Анене (Маркоски, 89), Б.Илийоски (Митров, 74).
Предупреждения: Трайчевски, 44, Алтипармаковски, 64, Констант, 64, Б.Илийоски, 65, Дениз Йилмаз, 78, Мбиа, 80, М.Петрович, 86, Оскар Кардосо, 112.
Удаление: Трайчевски, 65.
Судья: Маклин (Шотландия).
6 августа. Трабзон. Стадион «Хюсейин Авни Акер». 13700 зрителей.
Первый матч - 0:1.
Омония - БРОНДБЮ - 2:2 (2:2)
Голы: Пукки, 2 (0:1), Шеридан, 16 с пенальти (1:1), Пукки, 39 (1:2), Шеридан, 45 с пенальти (2:2).
«Омония» (Никосия, Кипр): Панайи, Лобжанидзе, Рунье, Бебе, Ассиш, Экономидес (Филакту, 82), Г.Фофана (Рушиас, 69), Маргаса, Деметриу (Дж.Менди, 90+5), Шеридан, Шембри.
«Брондбю» (Дания): Градецки, Альбрехтсен, Хольст, Ю.Ларссон, Дурмиси, Думич, Патрик да Сильва (М.Йохансен, 89), Эрншов, Пукки (Рашани, 90+6), М.Эрикссон, Эльмандер (Фири, 56).
Предупреждения: Градецки, 15, Шеридан, 17, Пукки, 19, Патрик да Сильва, 38, Ассиш, 43, М.Эрикссон, 52, Хольст, 69.
Удаление: Градецки, 90+8, Ассиш, 90+13.
Судья: Лехнер (Австрия).
6 августа. Никосия. Стадион «ГСП». 18000 зрителей.
Первый матч - 0:0.
РУСЕНБОРГ - Дебрецен - 3:1 (2:1)
Голы: Седерлунд, 27 (1:0), М.Йенсен, 40 (2:0), Кастиллион, 43 (2:1), Вильямссон, 86 (3:1).
«Русенборг» (Тронхейм, Норвегия): А.Хансен, Эйолфссон, Бьердаль, Скьелвик, Й.Свенссон, М.Йенсен (Солли, 90), Сельнес, Мидче (Сетер, 82), Миккельсен, Седерлунд (Вильямссон, 77), Хелланд.
«Дебрецен» (Венгрия): Верпеч, Н.Месарош, Мате, Й.Варга, Корхут, А.Йованович, Боди, Балог (Жидай, 62), Сидибе (Михелич, 77), Тисо (И.Морозов, 52), Кастиллион.
Предупреждения: Мате, 45, Боди, 90+3.
Удаление: Мате, 48.
Судья: Пизани (Мальта).
6 августа. Тронхейм. Стадион «Леркендал». 12920 зрителей.
Первый матч - 3:2.
ЗАРЯ - Шарлеруа - 2:0 (0:0)
Голы: Любенович, 59, Любенович, 69 с пенальти, Малиновский, 90+3.
«Заря» (Луганск, Украина): Н.Шевченко, Гордиенко, Опанасенко, Сиваков, Чайковский (Любенович, 46), Каменюка, Малиновский, Караваев (Гречишкин, 59), Хомченовский, Пилявский, Будковский (Петряк, 70).
«Шарлеруа» (Бельгия): Пеннето, С.Вильямс, Буленжр (Нганга, 57), Деваст, Маринос, Герартс (Стеванс, 63), Д.Марк, Саглик, Кебано, Пойе, Фербе (Ндонгала, 42).
Предупреждения: Каменюка, 28, Чайковский, 40, Деваст, 42, Д.Марк, 67.
Судья: Трейманис (Латвия).
6 августа. Киев. Стадион «Динамо». 4000 зрителей.
Первый матч - 2:0.
АЕК Лр - БОРДО - 0:1 (0:1)
Гол: Телин, 29.
АЕК (Ларнака, Кипр): Тоньо, Катала, Нину (Авельянеда, 45+4), Хараламбус (Андре Алвес, 74), Х.Ортис, Тете, Больевич, Лабан, Х.Томас, Митидис, Монтейру (Канте, 64).
«Бордо» (Франция): Каррассо, Контенто, Паллуа, Ямбере, Гаич, Абду Траоре (Бийого-Поко, 79), Шантом, Морис-Беле, Хазри (Тома Туре, 54), Молен (Сертич, 63), Телин.
Предупреждения: Хазри, 11, Гаич, 13, Шантом, 45, Монтейру, 45+3, Контенто, 48, Лабан, 73, Телин, 82, Ямбере, 86, Больевич, 90, Канте, 90+3.
Удаления: Шантом, 45, Х.Ортис, 82.
Судья: Штилер (Германия).
6 августа. Ларнака. Стадион «Антонис Пападопулос». 2500 зрителей.
Первый матч - 0:3.
Железничар - СТАНДАРД - 0:1 (0:0)
Гол: Ван Дамме, 68 (0:1).
«Железничар» (Сараево, Босния и Герцеговина): Антолович, Косорич, Мемия, Д.Младенович, Богданович, Баич, Благоевич, Джелмич, Хаджиахметович (Э.Садикович, 60), Д.Садикович (Беганович, 66), Кокот (Стокич, 76).
«Стандард» (Льеж, Бельгия): Йоанн Тюрам-Ульен, Ахмед Эль Мессауди (Де Сарт, 59), Жорже Тейшейра, Ван Дамме, Фати, Милец, Бадибанга (Андраде, 79), Эно, Требель, Кноккарт, Сантини (Яттара, 70).
Предупреждения: Ван Дамме, 12, Д.Младенович, 45.
Судья: Кабаков (Болгария).
6 августа. Сараево. Стадион «Кошево». 19720 зрителей.
Первый матч - 1:2.
АСТРА - Вест Хэм - 2:1 (2:1)
Голы: Лансини, 4 (0:1), Будеску, 32 (1:1), Будеску, 36 (2:1).
«Астра» (Джурджу, Румыния): Лунг, Жеральду Алвеш (Орош, 19), Жуниор Мораес, Гаман, Кейруш, Сэто, Эначе, Будеску (Ловин, 83), Болдрин, Фелипе Тейшейра (Алибек, 67), Вильям.
«Вест Хэм» (Лондон, Англия): Рэндольф, Дженкинсон, Хенри, Пэйдж (Пайк, 90+2), Нойл, Нолан, Пойет, Лансини, Куллен, Майга, Ли (Дж.Браун, 80).
Предупреждения: Жуниор Мораес, 37, Куллен, 45, Хенри, 49, Алибек, 83, Ловин, 89.
Судья: Валери (Италия).
6 августа. Джурджу. Стадион «Марин Анастасовичи». 6300 зрителей.
Первый матч - 2:2.
Главный тренер «Вест Хэма» Славен БИЛИЧ: - Мы неплохо смотрелись в начале встречи и смогли забить быстрый гол. Но затем пропустили глупый мяч и упустили контроль над игрой. До этого я думал, что мы забьем еще и победим, ведь игроки «Астры» нервничали. А получилось наоборот. Конечно же, мы разочарованы. Но этот опыт будет очень полезен для наших молодых игроков, которые хорошо проявили себя в матчах с «Астрой». Впереди у «Вест Хэма» еще долгий сезон, и я уверен, что мы хорошо выступим в премьер-лиге.
Интер Бк - АТЛЕТИК Б - 0:0
«Интер» (Баку, Азербайджан): С.Агаев, Касрадзе, Денис Сильва, Хизанишвили, Гиртимов, Квеквескири, Низ.Гаджиев (Э.Абдуллаев, 76), Сеидов, Байрамов, Р.Алиев, Диего Мартинс (Фоменко, 77).
«Атлетик» (Бильбао, Испания): Эррерин, Лапорт, М.Сан-Хосе, Этчейта, Баленсиага, Эрасо (Зулоага, 67), Беньят (Элустондо, 90), Де Маркос, Сусаета (Ибай Гомес, 86), Акече, Адурис.
Предупреждения: Баленсиага, 25, Сеидов, 55.
Судья: Сердар Гозюбийк (Голландия).
6 августа. Баку. Стадион «Шафа». 4000 зрителей.
Первый матч - 0:2.
Стремсгодсет - ХАЙДУК - 0:2 (0:0)
Голы: Цакташ, 55, Охандза, 77.
«Стремсгодсет» (Драммен, Норвегия): Э.Петтерсен, Анен (Хамоуд, 30), Вильсвик, Хейбротен, Вальсвик, Яради (Сторфлор, 61), Фоссум, Викхейм, Абу, Кастрати, Т.Ольсен (Сорум, 72).
«Хайдук» (Сплит, Хорватия): Л.Калинич, Милович, Нижич, Пейич, Джефферсон, Влашич, Цакташ (Сушич, 83), Тудор, Балич (Юранович, 70), Охандза (Маглица, 80), Малоку.
Предупреждения: Нижич, 11, Киш, 55, Хейбротен, 85.
Удаление: Нижич, 53.
Судья: Драхта (Австрия).
6 августа. Драммен. Стадион «Марьенлист». 5330 зрителей.
Первый матч - 0:2.
Гетеборг - БЕЛЕНЕНСЕШ - 0:0
«Гетеборг» (Швеция): Альвбоге, Саломонссон, Алеесами, Рогне, Бьярсмюр, С.Эрикссон (Смедберг-Даленсе, 75), Риекс, Я.Анкерсен, Г.Свенссон, Боман (Т.Петтерссон, 75), Энгвалль.
«Белененсеш» (Лиссабон, Португалия): Вентура, Аморим, Тонел, Жералдеш, Г.Брандау, Рубен Пинту, Мигель Роса (Далсью, 68), Андре Соуза, Старжеон, К.Мартинш (Тиагу Сильва, 78), А.Камара (Афонсу, 89).
Предупреждения: Рубен Пинту, 20, Жералдеш, 45+2, Бьярсмюр, 63, Андре Соуза, 73, Алеесами, 79.
Судья: Лардо (Бельгия).
6 августа. Гетеборг. Стадион «Гамла Уллеви». 12975 зрителей.
Первый матч - 1:2.
ВОЙВОДИНА - Сампдория - 0:2 (0:1)
Голы: Эдер, 15, Муриэль, 70.
«Войводина» (Нови Сад, Сербия): Закула, Василич, Панков, Настич, Джурич, Иванич (Бабич, 90+3), Станисавлевич (Лакичевич, 87), Пушкарич (Палочевич, 78), Секулич, Максимович, Ожегович.
«Сампдория» (Генуя, Италия): Вивиано, Кассани, Кода, Сильвестре, Жуканович, Л.Фернандо, Баррето, Крстичич (Д.Иван, 79), Р.Сориано (Вшолек, 85), Эдер, Муриэль (Бонаццоли, 75).
Предупреждения: Р.Сориано, 6, Л.Фернандо, 47, Максимович, 63, Кода, 65, Эдер, 68, Крстичич, 72, Кассани, 83, Д.Иван, 89.
Судья: Рачковски (Польша).
6 августа. Нови Сад. Стадион «Караджордже - Войводина». 10765 зрителей.
Первый матч - 4:0.
БОРУССИЯ Д - Вольфсберг - 5:0 (0:0)
Голы: Ройс, 48, Обамейянг, 64, Мхитарян, 73, Мхитарян, 82, Мхитарян, 86.
«Боруссия» (Дортмунд, Германия): Вайденфеллер, Хуммельс, Папастатопулос, Пищек, Шмельцер, Гюндоган (С.Бендер, 77), Мхитарян, Кагава (Гонсало Кастро, 65), Вайгль, Ройс (Й.Хофман, 77), Обамейянг.
«Вольфсберг» (Австрия): Кофлер, Палла, М.Бергер, Штандфест (Чернегг, 85), Золльбауэр, Вебер, Хакобо, Хюттенбреннер, Пуче (Трдина, 67), Верницниг (Жуль, 75), К.Сильвио.
Предупреждения: Хакобо, 29, Ройс, 35, К.Сильвио, 82.
Судья: Аврам (Румыния).
6 августа. Дортмунд. Стадион «Сигнал Идуна Парк». 65190 зрителей.
Первый матч - 1:0.
В Дортмунде установлен рекорд посещаемости квалификационного матча Лиги Европы - 65190 зрителей. Прежнее достижение для отборочных этапов этого еврокубка (52034 болельщика) было зафиксировано в сезоне-2011/12. Причем также в Германии - в Гельзенкирхене, на матче раунда плей-офф «Шальке-04» - ХИК (Финляндия).
Витесс - САУТГЕМПТОН - 0:2 (0:1)
Голы: Пелле, 4 (0:1), С.Мане, 89 (0:2).
«Витесс» (Арнем, Голландия): Ром, Ван дер Верфф (Ахентех, 72), Лердам, Дикс, Кашия, Олейник, Накамба, Рашица, Бейкер (Пантич, 81), И.Браун (Натан, 69), Казаишвили.
«Саутгемптон» (Англия): Стекеленбург, Йосида, Фонте, Мартина, Колкер, Ст.Дэвис (Х.Рид, 77), С.Мане, Тадич (Хуанми, 65), Ваньяма, Уорд-Праус, Пелле (Дж.Родригес, 72).
Предупреждения: Мартина, 40, Стекеленбург, 75, Дикс, 90+3.
Судья: Спатас (Греция).
6 августа. Арнем. Стадион «Гелредом». 20550 зрителей.
Первый матч - 0:3.
Жеребьевка в Ньоне определила соперников российских клубов в раунде плей-офф Лиги Европы. Казанский «Рубин» и «Краснодар» попали в список «сеянных» команд. Клуб из столицы Татарии вошел в него изначально, а «быки» - благодаря вылету «Трабзонспора», «Цюриха», «Копенгагена», «Вест Хэма» и «Сампдории», которые имели более высокий по сравнению с ними рейтинг. В первой части жеребьевки команды были разделены на группы, после чего стало известно, что потенциальными соперниками «Краснодара» могут стать «ХИК» (Хельсинки, Финляндия), «Тун» (Швейцария), «Астра» (Джурджу, Румыния), «Мидтьюлланд» (Дания), «Одд» (Шиен, Норвегия) и «Габала» (Азербайджан), а казанской команды - «Хайдук» (Сплит, Хорватия), «Атромитос» (Перистери, Греция), «Динамо» (Минск, Белоруссия), «Видеотон» (Секешфехервар, Венгрия), «Работнички» (Скопье, Македония) и «Кайрат» (Алма-Ата, Казахстан). В итоге для «быков» слепой жребий выпал на финский ХИК, а для «Рубина» - на македонскую команду «Работнички».
Полностью результаты жеребьевки выглядят следующим образом:
КРАСНОДАР (РОССИЯ) - ХИК (Финляндия)
Работнички (Македония) - РУБИН (РОССИЯ)
Альтах (Австрия) - Белененсеш (Португалия)
Милсами (Молдавия) - Сент-Этьен (Франция)
Жилина (Словакия) - Атлетик (Испания)
Яблонец (Чехия) - Аякс (Голландия)
Стяуа (Румыния) - Русенборг (Норвегия)
Янг Бойз (Швейцария) - Карабах (Азербайджан)
Заря (Украина) - Легия (Польша)
Мольде (Норвегия) - Стандард (Бельгия)
Виктория (Пльзень, Чехия) - Войводина (Сербия)
ПАОК (Греция) - Брондбю (Дания)
Бордо (Франция) - Кайрат (Казахстан)
Панатинаикос (Греция) - Габала (Азербайджан)
Слован (Либерец, Чехия) - Хайдук (Хорватия)
Лех (Польша) - Видеотон (Венгрия)
Саутгемптон (Англия) - Мидтьюланд (Дания)
Динамо (Минск, Белоруссия) - Ред Булл (Зальцбург Австрия)
Астра (Румыния) - АЗ (Голландия)
Одд (Норвегия) - Боруссия (Дортмунд, Германия)
Атромитос (Греция) - Фенербахче (Турция)
Тун (Швейцария) - Спарта (Чехия)
Матчи состоятся 20 и 27 августа.
Алексей Воскобойник

Поделиться ссылкой на статью в социальных сетях: