| |||
«Рубин» побеждает БАТЭ и вспоминает о «Рапиде»
Первые матчи
Казанский «Рубин» стартовал во втором по значимости еврокубке удачно. Три безотвеных гола в ворота белорусской команды сделали его безусловным фаворитом перед ответной встречей. Но бить в фанфары по этому поводу не стоит. Во-первых, соперник ему достался не из самых сильных, во-вторых, даже 3:0 - еще не гарантия успеха, а в-третьих, успехом для подопечных Курбана Бердыева можно будет считать лишь выход в групповой этап.
Отметим результативную игру грузинского форварда «Рубина» Михаила Ашветии. Блеснув когда-то результативностью во владикавказской «Алании» и московском «Локомотиве», он вдруг надолго утратил голевое чутье. Может быть, оно к нему вернулось? Или раз в год и незаряженное ружье стреляет?
Рубин - БАТЭ - 3:0 (1:0)
Голы: Д.Базаев, 36, Ашветия, 58, Ашветия, 68.
«Рубин» (Казань): Ревишвили, Байану, Салуквадзе, Габриэль Фернандес, Скотти, Скрыльников, Гацкан (Ялланд, 84), Д.Васильев, Д.Базаев (Кинкладзе, 77), Ашветия, Байрамов (Бен Ашур, 65). Запасные: Колинько, Гильмуллин, Аюпов, Яркин.
БАТЭ (Борисов, Белоруссия): Федорович, Молош, Радько, Казанцев, Халецкий, Лихтарович (П.Платонов, 73), Ермакович, Близнюк, Стасевич, Кобец (Жавнерчик, 57), Родионов (Лебедев, 63). Запасные: Кривец, Панкратов, Климович, Филиппов.
Предупреждения: Кобец, 53, Стасевич, 66, Гацкан, 70, Жавнерчик, 79, Близнюк, 82, Скрыльников, 86.
Судья: Сипайло (Латвия).
Удары (в створ ворот): 14(6, 1 штанга) - 6(4).
Угловые: 6 - 5.
Голевые моменты: 6 - 1.
Процент реализации: 50 - 0.
Казань. Центральный стадион. 20 градусов. 7200 зрителей (вмещает 28 856).
Главный тренер БАТЭ Игорь КРИУШЕНКО: - Результат по игре. К сожалению, у нас совершенно не заладилась игра в нападении - мы так ничего существенного впереди и не создали. Можно отметить лишь несколько дальних ударов. Я предупреждал своих подопечных, что «Рубин» очень опасен при «стандартах», что это - один из козырей казанцев. В итоге секундная потеря концентрации обернулась двумя голами, пропущенными именно в таких ситуациях - после углового и штрафного ударов. Так что все логично.
Главный тренер «Рубина» Курбан БЕРДЫЕВ: - БАТЭ не был похож на себя. Я сам ездил в Борисов и просматривал БАТЭ в деле. Обычно эта команда демонстрирует хороший, созидательный футбол, с уверенным контролем мяча. Видимо, сказалось волнение. Результатом, конечно, удовлетворен. Но, памятуя о печальном опыте встреч с «Рапидом» (победа в гостях 2:0 и поражение дома 0:3), обольщаться мы не собираемся.
- Почему вы рискнули доверить место в воротах Ревишвили, еще ни разу не игравшему за «Рубин» в официальных матчах?
- На сегодня он лучший среди наших вратарей.
Черноморец Од - Висла Пл - 0:0
«Черноморец» (Одесса, Украина): Альтман, Полтавец (Гилазев, 70), НИЖЕГОРОДОВ, Билозор, Кирлик, Зотов (Кирильчик, 83), Венглинский (Луценко, 74), Мжаванадзе, Даниловский, Канделаки, Шищенко.
«Висла» (Плоцк, Польша): Губек, Собчак (Ромузга, 76), Дошек (Михалек, 66), Геворгян, Рачвал, Гедеон, Седлачек (Обайдин, 90), Пекович, Белада, Магдон, Живкович.
Предупреждение: Дошек, 36.
Судья: Шапи (Венгрия).
Одесса. Стадион «Черноморец».
Артмедиа - Динамо Мн - 2:1 (0:1)
Голы: Эду, 21 (0:1), Рейтер, 73 (1:1), Цишовски, 77 (2:1).
«Артмедиа» (Братислава, Словакия): Коллар, Цишовски, Дебнар (Буряк, 66), Цвирик, Конечны, Тхурж, Бурьян (Салата, 90), Козак, Страка, Рейтер (Гайдош, 90), Гартиг.
«Динамо» (Минск, Белоруссия): Лесько (Шишея, 46), Тигорев, Павлючек, Павлюкович, Жувенал (Концевой, 26), Хацкевич, Володенков, Ковель (Марсиу, 56), Кисляк, Эду, Рожков.
Предупреждения: Конечны, 25, Эду, 36, Страка, 42, Рейтер, 43, Цвирик, 44.
Удаление: Конечны, 85.
Судья: Макдональд (Шотландия).
Братислава. Стадион «Петржалка». 4500 зрителей.
Зимбру - Металлург Зп - 0:0
«Зимбру» (Кишинев, Молдавия): Каланча, Бэлаша, Добре, Стан, Булгару, Лапич, Чеботарь, Стан, Алексанян, Попеску, Жданов (Кравческу, 82).
«Металлург» (Запорожье, Украина): Глущенко, Полевой, Челядинский, Карамушка, Квирквелия, Любарский, Михайленко, Годин, Кашевский, Кабанов (Демченко, 65), Тасевски (Селюк, 89).
Судья: Леви (Израиль).
Кишинев. Стадион «Зимбру».
Судува - Брюгге - 0:2 (0:1)
Голы: Дарден, 19, Руландтс, 71.
«Судува» (Литва): Падиманскас, Г.Клявинскас, Григас, Микучкис, Ясайтис, Славискас (Урбсис, 46), Микленявичюс, Чихладзе, Масиулис, Брага, Абраменко (Осипович, 56).
«Брюгге» (Бельгия): Стейнен, Приске, Мартенс, Клеман, Клуковски, Вермант, Энглеберт, Блондел, Дарден (Леко, 82), Ишиаку (Юлу-Матондо, 76), Салу (Руландтс, 61).
Предупреждения: Григас, 20, Масиулис, 53.
Судья: Кос (Словения).
Каунас. Стадион «Драгюс и Гиренас».
Рандерс - Каунас - 3:1 (0:0)
Голы: Фолл, 59 (1:0), Юшка, 79 (1:1), Ахмед, 82 (2:1), К.Педерсен, 90 с пенальти (3:1).
«Рандерс» (Дания): М.Йенсен, Р.Педерсен, Ахмед, С.Педерсен, Йохансен (Й.Кристиансен, 66), К.Педерсен, Хансен, Фредгор, П.Кристиансен, Янчев (Алекс, 77), Фалл.
«Каунас» (Литва): Курскис (Малинаускас, 75), Раджюс, Т.Канчельскис, Манчкхава, Величка (Бенюшис, 61), Багижюс, Барткус, Ивашкявичюс (Юшка, 67), Пилибайтис, Залиукас, Пехлич.
Предупреждения: Янчев, 30, Ахмед, 48, Р.Педерсен, 53, Пехлич, 64, Фалл, 86.
Судья: Уитби (Уэльс).
Рандерс. Стадион «Рандерс».
Флора - Брондбю - 0:0
«Флора» (Таллинн, Эстония): Лондак, Палату, Сирявичюс (Куресоо, 76), Багенгруб, Сидоренков, М.Рейм, Рейнумяэ, Заховайко, Вунк (Новиков, 76), Яагер (Калласте, 85), Линдпере.
«Брондбю» (Дания): Анкергрен, Нильсен, Ховард, Лантц, Эрикссон, Эланга, М.Расмуссен (Торнес, 68), Пегеро, Т.Расмуссен (Лоренцен, 76), Спельманн, Даугор.
Предупреждения: Куресоо, 82, Рейнумяэ, 86.
Удаление: Анкергрен, 67.
Судья: Хиетяля (Финляндия).
Таллинн. Стадион «Ле Кок Арена».
Твенте - Левадия - 1:1 (0:1)
Голы: Андреев, 24 (0:1), Хеубах, 55 (1:1).
«Твенте» (Голландия): Босхкер, Виларт, Нимайер, Зомер (Баккал, 46), Хеубах, Брама, Эль-Ахмади (ШУКОВ, 58), Бакирчиоглу, Герритсен (Вилкшир, 46), Тума, НКуфо.
«Левадия» (Эстония): Котенко, Калимуллин, Чепаускас, Лемсалу, Сисов, Лейтан, Дмитриев, Васильев, Пури (Довиденас, 90), Кинк (Сааг, 61), Андреев (Нак, 61).
Предупреждения: Эль-Ахмади, 37, Калимуллин, 53, Пури, 66, Лемсалу, 72.
Судья: Кинхофер (Германия).
Энсхеде. Стадион «Арке».
Герта - Амери - 1:0 (0:0)
Гол: С.Окоронкво, 90.
«Герта» (Берлин, Германия): Фридрих, Ван Бюрик, Шимунич, Фатхи, Дардаи (Нойендорф, 58), Кайро (Эберт, 74), Бастюрк, Жильберту, Пантелич, Лакич (С.Окоронкво, 58).
«Амери» (Грузия): Квачахия, Чиквиладзе, Давитнидзе, Хвадаггиани, Мчедлишвили, Долидзе (Севастопуло, 67), Добровольский, Болквадзе, Деканосидзе, Давиташвили (Цинамдришвили, 80), Джеладзе (Чиквиладзе, 87).
Предупреждения: Шимунич, Дардаи, Нойендорф, Пантелич - Мчедлишвили.
Судья: Цографос (Греция).
Берлин. Стадион «Фридрих-Людвиг Ян».
Мольде - Сконто - 0:0
«Мольде» (Норвегия): Ларсен, Странд, Каллио, Сингаас, Риндерой (Гранде, 78), Охр, Берг, Руди, Морк, Диуф (Эртсас, 80), Конате (Мостер, 64).
«Сконто» (Рига, Латвия): Пиеделс, Пиачек, Закрешевский, Исаков, Жаворонков, Слука, Астафьев, Мороз, Цауня, Штолцерс, Михолап.
Предупреждения: Мороз, 13, Странд, 49.
Судья: Росс (Северная Ирландия).
Мольде. Стадион «Мольде».
Вентспилс - Ньюкасл - 0:1 (0:0)
Гол: Брамбл, 70.
«Вентспилс» (Латвия): Ванин, Ндеки, Горкш, Качанов, Бичка, Зангареев, ДУБЕНСКИЙ (Космачев, 90), Вукович, Колесниченко (Покарынин, 84), Бутрик, Слесарчук (Зизилев, 16).
«Ньюкасл» (Англия): Гивен, Карр, Солано (Милнер, 84), Эмре (Нзогбиа, 70), Дафф, Паркер, Мур, Брамбл, Батт, Амеоби, Бабайаро (Карр, 87).
Предупреждение: Батт, 90.
Судья: Ланнуа (Франция).
Рига. Стадион «Сконто».
Карван - Славия - 0:2 (0:1)
Голы: Хрдличка, 14, Форт, 90.
«Карван» (Азербайджан): Гасанов, Инцкирвели, Перейра, Трапаидзе (Мирзаев, 83), Ахалкаци (Магеррамов, 60), Музыка, Байрамов, Мамедов (Абулов, 46), Эрнани, Феррейра, Камара.
«Славия» (Прага, Чехия): Козачик, Швец, Досудил, Студик, Губачек, Янда, Яролим, Хрдличка (Каливода, 80), Швенто, Влчек (Таборски, 75), Гаучо (Форт, 86).
Предупреждения: Трапаидзе, 25, Хрдличка, 31, Влчек, 48, Студик, 56, Таборски, 76.
Судья: Станишич (Сербия).
Баку. Стадион «Шафа».
Омония - Литекс - 0:0
«Омония» (Кипр): Везер, Цикос, Какоянис, Конафис, Муселин, Добрашинович (Зе Элиаш, 82), Гроздановски, Каяфас, Китос, Вакуфцис (Ринк, 72), Мгуни.
«Литекс» (Болгария): Вутов, Берберович, Сичеро, Венков, Кирилов, Йеленкович, Генчев, Манолев, Златинов (Попов, 84), Сандринью, Новакович.
Предупреждения: Гроздановски, 20, Берберович, 30, Манолев, 80.
Судья: Жоау Ферейра (Португалия).
Никосия. ГСП.
ОФК - Осер - 1:0 (1:0)
Гол: Баялица, 30.
ОФК (Белград, Сербия): Илич, Райкович, Баялица, Стеванович, Петрович, Бакович, Коларов, Миловач, Шимич, Ивелья, Ракич.
«Осер» (Франция): Коль, Жоре, Миньо, Санья, Кабуль, Чейру, Томас, Никулаэ (Траоре, 75), Матис, Каленберг (Акале, 45), Жюльен (Пьерони, 45).
Предупреждения: Райкович, 11, Баялица, 13, Мингьо, 30, Томас, 56, Ивелья, 67, Бакович, 89.
Судья: Георгиев (Болгария).
Белград. Стадион «Омладинский».
Фехервар - Грасcхопперс - 1:1 (0:0)
Голы: Роберту Пинту, 69 (0:1), Хорват, 90 (1:1).
«Фехервар» (Секешфехервар, Венгрия): Шебек, Шварц, Шитку, Двери (Фаркаш, 46), Алумона, Коллер, Базич, Дайич (Латтенштейн, 46), Винце, Куттор, Чизмодиу.
«Грасcхопперс» (Цюрих, Швейцария): Кольторти. Велингтон, Швеглер. Сеоане, Леон, Ристич (Туре, 72), Роберту Пинту (Эдуардо, 82), Ягги, Антонио (Мбала-Мбула, 67), Саттер, Салатич.
Предупреждения: Велингтон, 36, Алумона, 44, Шварц, 52, Пинту, 78.
Судья: Дин (Англия).
Секешфехервар. Стадион «Шоштои».
Сараево - Рапид Бх - 1:0 (0:0)
Гол: Обуча, 90.
«Сараево» (Босния и Герцеговина): Алайм, Мухаремович, Мачкич, Максумич, Зукич, Тривунович, Шараба, Ихтьяревич, Дуро, Обуча, Репух.
«Рапид» (Бухарест, Румыния): Коман, Й.Станчу, Бадой, Гриффитс, Григоре, Сапунару, М.Константин, Мафтеи, К.Станчу, Н.Константин, Буга.
Предупреждения: Дуро, 22, Обуча, 90 - Гриффитс, 40.
Удаление: М.Константин, 64.
Судья: Дуарте Гомеш (Португалия).
Сараево. Стадион «Кошево».
Руселаре (Бельгия) - Этникос (Кипр) - 2:1 (1:0)
Голы: Дюфур, 39 (1:0), Степанович, 80 с пенальти (1:1), Орис, 82 (2:1).
Судья: Налбандян (Армения).
Рузеларе. «Штандартстадион».
Базель - Вадуц (Лихтенштейн) - 1:0 (0:0)
Гол: Майстрович, 58.
«Базель» (Швейцария): Контанцо, Майстрович, Наката, Стержевски (Кавелашвили, 85), Петрич, Чипперфильд, Папа Малик Ба (Ракитич, 71), Эргич, Бернер (Бюргмайер, 58), Кузьманович, Занни.
Судья: Матечек (Чехия).
Базель. «Рукшпиль стадион».
Рид - Сьон - 0:0
«Рид» (Австрия): Х.Бергер, Янк, Гласнер, Дамьянович (Кастнер, 70), Мартинес, Брунмайр (Вольф, 73), Юн Вон, Дрехзель, Бреннер, Сулимани (Михалик, 84), М.Бергер.
«Сьон» (Швейцария): Вайлати, Кали, Пинту, Миядиноски, Гаспо, Ди Дзенцо, Ресе, Карлитуш (Диалло, 39), Ахуэйя, Тавареш, Кульич (Регаццони, 78).
Предупреждения: Янк, 44, Гаспо, 50, Сулимани, 63.
Судья: Заммит (Мальта).
Рид-Инкрайс. Стадион «Хоумлайф Арена».
Партизан - Марибор - 2:1 (2:0)
Голы: Одита, 27 (1:0), Одита, 30 (2:0), Михелич, 63 (2:1).
«Партизан» (Белград, Сербия): Краль, Джорджевич, Байич, Зайич (Радосавлевич, 46), Ломич, Одита, Лазич (Марковски, 80), Томич, Рнич, Босанчич (Маринкович, 73), Смилянич.
«Марибор» (Словения): Ранилович, Гашпарич, Лунгу, Ципот, П.Шимич, Елич (Целцер, 90), Ракич (Михелич, 90), Томазич, Зеба, Зайц (Пекич, 64), Попович.
Предупреждения: Рнич, 15, Зайич, 38, Попович, 85, Байич, 90.
Судья: Слюпик (Польша).
Белград. Стадион «Партизан».
Оденсе - Лланелли (Уэльс) - 1:0 (1:0)
Гол: Бекара, 29.
«Оденсе» (Дания): Онишко, Офаг, Лаурсен, Фиванг, Кристенсен, Бекара (М.Ларсен, 63), Хансен, Соренсен, Йенсен, Борре, Борринг.
Судья: Маркуссон (Исландия).
Оденсе. Стадион «Фиония Парк».
Бранн - Отвидаберг - 3:3 (2:1)
Голы: Мемелли, 4 (1:0), Хаглунд, 27 (1:1), Мемелли, 29 (2:1), Бергстрем, 48 (2:2), Мемелли, 56 (3:2), П.Карлссон, 83 (3:3).
«Бранн» (Норвегия): Торнбьернсен, Кнудсен, Бьярнасон, Заврл, Ханствейт (Даль, 60), Хусеклеп, Монкам, Хауген (Андерсен, 56), Мисье (Гунтвейт, 60), Хельстад, Мемелли.
«Отвидаберг» (Швеция): Густафссон, Аман, Мбемба, Д.Юханссон, П.Карлссон, Бергстрем, Хаглунд (Бэкстранд, 73), Сума, Никлассон, Йенссон, К.Карлссон (Эглстрем, 88).
Судья: Гаврилла (Словакия).
Берген. Стадион «Бранн».
ЦСКА Сф - Хайдук - 0:0
ЦСКА (София, Болгария): Ивайло Иванов, Тунчев, Якирович (Манолов, 70), Димитров, Русев, Да Зади, Илиев, Петров, Петре, Тодоров, Тиагу Силва (Юруков, 77).
«Хайдук» (Кула, Сербия): Джуричич, Павичевич, Антич, Раданович, Буневчевич, Радивоевич, Богич, Васильевич (Стоянович, 46), С.Станич, Давидов, Станчич.
Предупреждения: Павичевич, 24, Якирович, 41, Станчич, 67, Тодоров, 80.
Судья: Стоукз (Ирландия).
София. «Балгарска Армия».
Янг Бойз - Марсель - 3:3 (1:2)
Голы: Зюбар, 17 (0:1), Х.Якин, 19 (1:1), Ньянг, 44 (1:2), Жоау Паулу, 48 (2:2), Ньянг, 56 (2:3), Дос Сантос, 72 (3:3).
«Янг Бойз» (Швейцария): Велфли, Ходель, Миличевич, Тиагу (Жоау Паулу, 46), Швеглер, Делфим, Варела, Риамонди, Гохоури, Якин (Хеберли, 67), Дос Сантос.
«Олимпик» (Марсель, Франция): Карассо, Бейе, Зюбар, Сезар, Тайво, Орума, Кана, Насри, Маулида (Рибери, 68), Ньянг (Сивелли, 74), Бамого (Кантарель, 8).
Предупреждения: Зубар, 8, Канна, 15, Гохоури, 18, Маулида, 41, Варела, 45.
Удаления: Тайво, 6, Зюбар, 70.
Судья: Брюггер (Австрия).
Берн. «Ванкдорф».
Динамо Бх - Бейтар - 1:0 (0:0)
Гол: Мунтяну, 77.
«Динамо» (Бухарест, Румыния): Матаке, Блэй, Моци, Раду, Пулхак, Маргаритеску, Тамеш (Зе Каланга, 32), Кристя (Ропотан, 46), Мунтяну, Дэнчулеску, Ганя (Предеску, 85).
«Бейтар» (Иерусалим, Израиль): Коренфиен, Афек, Гершон, Бен-Йосеф, Гафни (Данин, 86), Боатенг, Фернандес, Пинто (Темиле, 70), Алберман, Бен-Шошан, Зандберг (Брочьян, 66).
Судья: Годулян (Украина).
Бухарест. Стадион «Динамо».
Хапоэль Т-А - Домжале - 1:2 (1:0)
Голы: Де Бруно, 42 (1:0), Любиянкич, 65 (1:1), Любиянкич, 90 (1:2).
«Хапоэль» (Тель-Авив, Израиль): Элимелех, Харива, Паэс, Бадир, Антеби, Абукасис, Де Бруно, Дего (Огбона, 70), Тоема, Барда (Уди, 87), Йолич (Абутбул, 46).
«Домжале» (Словения): Штрайнар, Б.Илич (Кнезович, 76), Элснер, Зинко, Альянчич, Грабич, Янкович (Джукич, 60), Карапетович (Кирм, 52), Любиянкич, Жунинью, Цимиротич.
Предупреждения: Бадир, 13, Грабич, 35, Антеби, 44, Альянчич, 49, Элимелех, 64, Кирм, 68.
Удаление: Халива, 62.
Судья: ГОНЧАР (Россия).
Тилбург (Голландия). Стадион «Виллем II».
Старт (Норвегия) - Дрогеда (Ирландия) - 1:0 (1:0)
Гол: Стремстад, 68.
Судья: Яреджи (Албания).
Кристиансанд. Стадион «Кристиансанд».
Маттерсбург (Австрия) - Висла Кр - 1:1 (1:1)
Голы: Зенчук, 14 (0:1), Наумоски, 20 (1:1).
«Висла» (Краков, Польша): Павелек, Кокошка, Клебер, Дудка, Пенкса, Бернс, Михайлович, Жан Паулиста (Чиаку, 78), Зенчук (Канторо, 75), Блащиковски, Радованович (Крышалович, 65).
Предупреждения: Клебер, 25, Фухс, 53, Кюбауэр, 61, Блащиковски, 68, Павелек, 87.
Удаления: Бернс, 71, Ратайчик, 76.
Судья: Стаберг (Норвегия).
Тирана (Албания) - Кайсериспор (Турция) - 0:2 (0:2)
Голы: Акагюндуз, 27, Акагюндуз, 45.
Гретна (Шотландия) - Дерри Сити (Ирландия) - 1:5 (1:1)
Голы: Макгаффи, 12 (1:0), - Келли, 22 (1:1), Дири, 54 (1:2), Дири, 56 (1:3), Мартин, 63 (1:4), Мартин, 75 (1:5).
Бней-Йегуда - Локомотив Сф - 0:2 (0:1)
Голы: Давтчев, 30, Генков, 58 с пенальти.
«Бней-Йегуда» (Израиль): Эниама, Азуз, Азулай, Элюл, Абарбанель, Иморо, Ковачевич, Блаьдут, Ойед, Бадаш, Асулин.
«Локомотив» (София, Болгария): Голубович, Дончев, Марков, Генков, Давтчев, Добрев, Антунович, Койлов, Орачев, Карадинов, Савич.
Судья: Аттард (Мальта).
Апоэль (Кипр) - Трабзонспор - 1:1 (1:0)
Голы: Фернандес, 3 (1:0), Яттара, 89 (1:1).
«Трабзонспор» (Турция): Толга, Фатих Акьел, Степанов, Чагдаш, Джелаледдин (Мурат, 86), Ю.Хасан, Хуссейн, Шимковяк, Яттара, Эмер (Гекдениз, 60), Умут (Джем, 86).
Судья: Родригес Сантьяго (Испания).
Никосия. Стадион «Джи-Эс-Пи».
Ответные матчи 24 августа
Алексей ВОСКОБОЙНИК
|
