| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Международный футболЛига чемпионов
1-й отборочный раунд. Первые матчи
Работнички - Сконто - 6:0 (1:0)
Голы: Кралевски, 30, Игнатов, 56 с пенальти, Ард.Нухиджи, 65, Трайчев, 69, Мазнов, 76, Ард.Нухиджи, 84.
«Работнички» (Скопье, Македония): Маджовски, Иг.Стоянов, Карчев, Кралевски, Йованоски, Трайчев, П.Стоянов, Игнатов (Михайлович, 89), Ард.Нухиджи, Мазнов (Илиески, 84), Пейчич (Толески, 82).
«Сконто» (Рига, Латвия): Пиеделс, Исаков, Закрешевский, Нгуимбат, Элиава, Ментешашвили, Землинский (Нгон, 74), Вишняков (Калныньш, 56), Коргалидзе (Переплеткин, 61), Чаладзе, Бланк.
Предупреждения: Нгуимбат, 40, Кралевски, 50.
Судья: Пайшау (Португалия).
Скопье. Городской стадион.
Победитель этой пары (судя по всему, «Работнички») во втором отборочном раунде турнира встретится с чемпионом России московским «Локомотивом». Главный тренер «Сконто» Юрий Андреев после столь сокрушительного поражения сразу же подал в отставку. Президент клуба Гунтис Индриксонс отставку принял. К ответному матчу первого квалификационного раунда Лиги чемпионов команду будет готовить Юрий Шевляков, работавший ассистентом Андреева. Но на том его функции и закончатся. Уже названо имя нового наставника «Сконто». Ими стал англичанин Пол Эшуорт, который совсем недавно работал в «Ростове».
Левадия - Динамо Тб - 1:0 (1:0)
Гол: Нахк, 43, с пенальти
«Левадия» (Таллинн, Эстония): Котенко, Калимуллин, Чепаускас, Шишов, Хохлов-Симсон, Нахк, Васильев, Довыденас, Дмитриев, Тенисте (Казимир, 46), Лейтан (Пурке, 60).
«Динамо» (Тбилиси, Грузия): Стуруа, Аладашвили, Орбеладзе, Гигаури, Канделаки, Одикадзе, Нозадзе, Бабунашвили, Наваловский, Мегреладзе (Бобохидзе, 63), Мелкадзе
Судья: Куртни (Северная Ирландия)
Таллин. Стадион «Кадриорг».
Динамо Мн - Анортосис - 1:1 (0:1)
Голы: Фрусос, 44 (0:1), Ленцевич, 58 (1:1).
«Динамо» (Минск, Белоруссия): Лесько, Тигорев, Ленцевич, Чалей, Володенков, Разин (Ковель, 26), Павлюкович, Зоубек (Качуро, 58), Эду, Кисляк (Рожков, 86), Козырь.
Судья: Скомина (Словения).
Минск. Стадион «Динамо».
Нефтчи - Хафнарфьордур - 2:0 (1:0)
Голы: А.Мамедов, 20, Мисура, 90.
«Нефтчи» (Баку, Азербайджан): Гасанзаде, Абрамидзе, Р.Ф.Садыгов, Аббасов, Чертоганов, Борец, А.Мамедов (Мишура, 59), Набиев, Адамия, Тагизаде, Чардаш (Мусаев, 82).
Судья: Бебек (Хорватия).
Баку. Стадион им. Тофика Бахрамова.
Кайрат - Артмедиа - 2:0 (1:0)
Голы: Фоменко, 39, Артемов, 70.
«Кайрат» (Алма-Ата, Казахстан): Набойченко, Артемов, Сосновский, Смаков, Ф.Ирисметов, Ловчев, Лихобабенко, Аксенов (Асанбаев, 37), Дику (Богомолов, 52), Фоменко, Карпенко (Дж.Ирисметов, 46).
Судья: Рогалья (Швейцария).
Алма-Ата. Стадион «Центральный».
Слима - Шериф - 1:4 (0:2)
Голы: Епуряну, 21 (0:1), Кучук, 25 (0:2), Флореску, 51 (0:3), Епуряну, 62 (0:4), Богданович, 72 (1:4).
«Шериф» (Тирасполь, Молдавия): Хуцан, Тассембедо, Тестемицану (Дину, 58), Тархнишвили, Флореску, Кучук, Дерме, Ионеску (Гогинашвили, 57), Епуряну (Гнану, 63), Кочиш, Лакустэ.
Судья: Росс (Северная Ирландия)
ТКали. Стадион «ТКали».
Хака (Финл.) - Пюник (Армения) - 1:0 (1:0)
Гол: Пасоя, 25.
Валкеакоски. Стадион «Техтаан Кенття»
Торсхавн (Фареры) - Каунас (Литва) - 2:4 (1:3)
Голы: Величка, 2 (0:1), Величка, 25 (0:2), Торстейнсон, 29 (1:2), Климек, 35 (1:3), Йесперсен, 66 (2:3),Зельмикас, 67 (2:4).
Торсхавн. Стадион «Торсволлур».
Ливерпуль - ТНС (Уэльс) - 3:0 (2:0)
Голы: Джеррард, 8, Джеррард, 21, Джеррард, 89.
«Ливерпуль» (Англия): Рейна, Финнан, Хююпя, Каррагер, Уорнок (Зенден, 64), Поттер (Сиссе, 76), Алонсо, Джеррард, Риисе, Ле Таллек, Морьентес.
Ливерпуль. Стадион «Энфилд Роуд».
Гленторан (С.Ирландия) - Шелбурн (Ирландия) - 1:2 (0:0)
Голы: Бирн, 55 (0:1), Бирн, 65 с пенальти (0:2), Уард, 78 (1:2).
Белфаст. Стадион «Овал».
Дюделанж (Люксембург) - Зриньски (Босния) - 0:1 (0:1)
Гол: Марич, 23.
Дюделанж. Стадион «Йос Носбаум».
Горица (Словения) - Тирана (Албания) - 2:0 (0:0)
Голы: Ковачевич, 66, Бирса, 82.
Нова-Горица. Стадион «Шпортни парк».
Ответные матчи - 19 и 20 июля.
Кубок УЕФА
Первый отборочный круг
Центрально-Восточная группа
Ференцварош (Венгрия) - МТЗ-РИПО (Белоруссия) - 0:2 (0:1)
Голы: Мхитарян, 37, Таращик, 90.
Будапешт. Стадион «Уллой ути».
Бананц (Армения) - Локомотиви (Грузия) - 2:3 (0:1)
Голы: Алавердашвили, 40 (0:1), Кебадзе 47 (0:2), Ониани, 53 с пенальти (0:3), Арам Акопян, 82 (1:3), Карабахцян, 88 (2:3).
Ереван. Стадион «Республиканский».
Торпедо (Кутаиси, Грузия) - БАТЭ (Белоруссия) - 0:1 (0:1)
Гол: Бага, 27 с пенальти.
Нереализованный пенальти: Какаладзе (Т), 84 (вратарь).
Тбилиси. Стадион «Локомотиви».
Баку (Азербайджан) - Жилина (Словакия) - 1:0 (0:0)
Гол: Султанов, 78.
Баку. Стадион им. Тофика Бахрамова. 7000 зрителей.
Нистру (Молдавия) - Хазар (Азербайджан) - 3:1 (1:1)
Голы: Панкович, 5 (1:0), Рамазанов, 25 (1:1), Мацура, 75 с пенальти (2:1), Блажко, 90 (3:1).
Кишинев. Стадион «Нистру».
Вадуц (Лихтенштейн) - Дачия (Молдавия) - 2:0 (1:0)
Голы: Гохури, 33, Одирлей, 72.
Вадуц. Стадион «Райнпарк».
Майнц (Германия) - Мика (Армения) - 4:0 (2:0)
Голы: Руман, 8, Ауэр, 36, Новески, 58, Ауэр, 68.
Франкфурт-на-Майне. «Вальдштадион».
Северная группа
Эсбъерг (Дания) - Флора (Эстония) - 1:2 (0:0)
Голы: Сирявичюс, 57 (0:1), Сидоренков, 59 (0:2), Берглунд, 90 (1:2).
Эсбьерг. Стадион «Идроттспарк».
Рунавик (Фареры) - Металлург (Лиепая, Латвия) - 0:3 (0:1)
Голы: Й.Петерсен, 33 в свои ворота, Карлсон, 67, Гребис, 72.
Тофтир. Стадион «Тофтир».
ТВМК (Эстония) - МюПа (Финляндия) - 1:1 (1:0)
Голы: Теэвер, 32 (1:0), Купаринен, 78 (1:1).
Портадаун (С.Ирландия) - Викинг (Норвегия) - 1:2 (0:0)
Голы: Остенстад, 52 с пенальти (0:1), Коптеф, 78 (0:2), Аркинс, 90 с пенальти (1:2).
Судья: ЗАХАРОВ (Россия).
Портадаун. Стадион «Шэмрок Парк».
Экранас (Литва) - Корк Сити (Ирландия) - 0:2 (0:1)
Голы: О“Донован, 25, О“Каллаган, 90.
Паневежис. Стадион «Аукштайтия».
Рил (Уэльс) - Атлантас (Литва) - 2:1 (1:0)
Голы: Хант, 12 (1:0), Хант, 70 (2:0), Жвингилас, 77 (2:1).
Удаление: Тракис, 72
Рил. Стадион «Белльвью».
Линфилд (С.Ирландия) - Вентспилс (Латвия) - 1:0 (1:0)
Гол: Маунси, 5.
Белфаст. Стадион «Виндзор парк».
Эцелла (Люксембург) - Кефлавик (Исландия) - 0:4 (0:1)
Голы: Х.Свенссон, 10, Х.Свенссон, 60, Х.Свенссон, 75, Х.Свенссон, 86.
Эттельбрюк. «Дайх».
Алианси (Финляндия) - Петанж (Люксембург) - 3:0 (2:0)
Голы: Вайане, 34, Кливер, 41, Поульсен, 85.
Вантаа. Стадион «Похьола».
Вестманнаэйяр (Исландия) - Б-36 (Фареры) - 1:1 (1:1)
Голы: Н.Йонсен, 8 (0:1), Э.Сигурдссон, 25 (1:1).
Вестманнаэйяр. Стадион «Хастейнвеллур».
Лонгфорд (Ирландия) - Кармартен (Уэльс) - 2:0 (1:0)
Голы: Пэйсли, 35, Б.Фергюсон, 55.
Теута (Албания) - Широки Бриег (Босния) - 3:1 (2:0)
Голы: Манчаку, 32 (1:0), Шафай, 48 (2:0), Шафай, 58 (3:0), Абрамович, 82 (3:1).
Дуррес. Стадион «Нико Дована».
Южно-Средиземноморская группа
Эльбасани (Албания) - Вардар (Македония) - 1:1 (1:0)
Голы: Далипи, 38 (1:0), Мемелли, 61 в свои ворота (1:1).
Эльбасан. Стадион «Ружди Бижута».
Доманьяно (Сан-Марино) - Домжале (Словения) - 0:5 (0:1)
Голы: Стеванович, 14, Заврл, 55, Никезич, 63, Никезич, 86, Касичник, 82.
Серравале. Стадион «Олимпико»
Башкими (Македония) - Жепче (Босния) - 0:0
Скопье. Городской стадион.
Сан-Хулиа (Андорра) - Рапид (Бухарест, Румыния) - 0:5 (0:2)
Голы: Никулае, 10, Никулае, 34, Василаке, 59, Никулае, 66, Василаке, 77.
Андорра-ла-Веллья. Стадион «Комуналь».
Омония (Кипр) - Хибернианс (Мальта) - 3:0 (1:0)
Голы: Мгуни, 30, Кожлей, 46, Вакуфтсис, 84 с пенальти.
Судья: Кенан (Израиль)
Никосия. Стадион ГСП.
Биркиркара (Мальта) - Апоэль (Кипр) - 0:2 (0:0)
Голы: Георгиу, 72, С.Йованович, 80.
ТКали. Стадион «ТКали».
Кубок Интертото
2-й раунд
ЧФР (Румыния) - Атлетик (Испания) 1:0 (1:0)
Гол: Тилинкэ, 36.
Атлетик - ЧФР - 1:0 (1:0). Пен. - 3:5
Гол: Хави Гонсалес, 36.
ГАМБУРГ (Германия) - Победа (Македония) - 4:1 (0:1)
Голы: Поповски, 45 (0:1), Демель, 49 (1:1), Лаас, 72 (2:1), Такий, 74 (3:1), Троховски, 76 (4:1).
Победа - ГАМБУРГ - 1:4 (1:1)
Голы: Ристовски, 31 (1:0, Э.Мпенза, 37 (1:1), Байнлих, 65 (1:2), Карл, 79 (1:3), Лаут, 90 (1:4).
ВОЛЬФСБУРГ (Германия) - Штурм (Австрия) - 2:2 (0:0)
Голы: Кархан, 55 (1:0), Филипович, 56 (1:1), ДАлессандро, 64 (2:1), Рабиу, 81 (2:2).
Удаление: Ледвон (Ш), 67.
Штурм - ВОЛЬФСБУРГ - 1:3 (0:1)
Голы: М.Петров, 12 (0:1), Нойкирхнер, 69 (1:1), М.Петров, 78 (1:2), Менсегес, 90 (1:3).
ДЕПОРТИВО (Испания) - Будучность (Сербия и Черногория) - 3:0 (1:0)
Голы: Хиско, 5, Серхио Гонсалес, 72, Беленгуэр, 90.
Будучность - ДЕПОРТИВО - 2:1 (0:0)
Голы: Шекулич, 64 (1:0), Вуйович, 87 (2:0), Акунья, 90 с пенальти (2:1).
СЕНТ-ЭТЬЕН (Франция) - Ксамакс (Швейцария) - 1:1 (0:0)
Голы: Леандру, 57 (0:1), Сабле, 73 (1:1).
Ксамакс - СЕНТ-ЭТЬЕНН - 1:2 (0:0)
Голы: Мазур, 60 (0:1), Эк-Чергу, 69 (0:2), Маранинчи, 80 (1:2).
Локерен (Бельгия) - ЯНГ БОЙЗ (Швейцария) - 1:4 (0:2)
Голы: Стейнссон, 3 (0:1), Нери, 25 (0:2), Варела, 53 (0:3), Неберли, 71 (0:4), Дешахт, 73 (1:4).
ЯНГ БОЙЗ - - Локерен - 2:1 (0:0)
Голы: Кристинссон, 61, с пенальти (0:1), Стейнссон, 79 (1:1), Шерметер, 81 с пенальти (2:1).
ЛИБЕРЕЦ (Чехия) - Бейтар (Иерусалим, Израиль) - 5:1 (1:0)
Голы: Голошко, 28 (1:0) Запоточны, 48 (2:0), Слепичка, 55 (3:0), Бен Шушан, 66 (3:1), Дошек, 84 (4:1), Слепичка, 90 (5:1).
Бейтар - ЛИБЕРЕЦ - 1:2 (0:0)
Голы: Дорт, 52 (0:1), Бен Шушан, 59 (1:1), Холенда, 87 (1:2).
Анкараспор (Турция) - ДУБНИЦА (Словакия) - 0:4 (0:3)
Голы: Држик, 16, Копачка, 29 с пенальти, Адам, 35, Ижволт, 90.
ДУБНИЦА - Анкараспор - 0:1 (0:0)
Гол: Яба, 74.
ГЕНТ (Бельгия) - Злин (Чехия) - 1:0 (0:0)
Гол: С.Мартенс, 50.
Злин - ГЕНТ - 0:0
ВАРТЕКС (Хорватия) - Интер Турку (Финляндия) - 4:3 (1:2)
Голы: Бенко, 5 (1:0), НГаль, 8 (1:1), Ило, 14 (1:2), Халилович, 55 (2:2), НГаль, 75 (2:3), Шафарич, 86 (3:3), Бенко, 89 (4:3).
Интер Турку - ВАРТЕКС - 2:2 (1:1)
Голы: НГаль, 17 (1:0), Йолич, 27 (1:1), Мутумба, 58 (2:1), Марьянович, 90 (2:2).
СИГМА (Чехия) - Погонь (Польша) - 1:0 (1:0)
Гол: Бабнич, 35.
Погонь - СИГМА - 0:0
СЛАВЕН (Хорватия) - Глория (Румыния) - 3:2 (1:1)
Голы: Переш, 34 (0:1), Гал, 45 (1:1), Шаранович, 60 (2:1), Букур, 69 (2:2), Мусса, 89 (3:2).
Глория - СЛАВЕН - 0:1 (0:0)
Гол: Мусса, 67 с пенальти.
ЖАЛЬГИРИС (Литва) - Динабург (Латвия) - 2:0 (0:0)
Голы: Ясайтис, 66, Лемежис, 70.
Нереализованный пенальти: Шило (Ж), 43 (вратарь).
Удаление: Бурлаков (Д), 43.
Динабург - ЖАЛЬГИРИС - 2:1 (2:1)
Голы: Борунс, 17 (1:0), Жижилевс, 18 (2:0), Ясайтис, 45, с пенальти (2:1).
Нереализованный пенальти: Каушпадас (Ж), 90 (вратарь).
ЛАНС (Франция) - Лех (Польша) - 2:1 (2:0)
Голы: Ж.Виейра, 19 (1:0), Жилль, 44 (2:0), Гайтковски, 66 (2:1).
Удаление: А.Диарра («Ланс»), 90.
Лех - ЛАНС - 0:1 (0:1)
Гол: Феррейра, 11.
Татабанья (Венгрия) - ГЕТЕБОРГ (Швеция) - 2:3 (1:0)
Голы: Т.Сабо, 18 (1:0), Херцег, 64 (2:0), Селакович, 66, с пенальти (2:1), Мурад, 80 (2:2), Вендт, 90 (2:3).
ГЕТЕБОРГ - Татабанья - 1:0 (0:0)
Гол: М.Берг, 90.
ТАМПЕРЕ (Финляндия) - Шарлеруа (Бельгия) - 1:0 (0:0)
Гол: Хюнюнен, 25.
Шарлеруа - ТАМПЕРЕ - 0:0
3-й раунд
Первые матчи
Янг Бойз - Марсель (Франция) - 2:3 (0:2)
Голы: Орума, 14 (0:1), Ньянг, 35 (0:2), Раймонди, 61 (1:2), Х.Якин, 74 (2:2), Тайво, 82 (2:3).
Лейрия (Португалия) - Гамбург - 0:1 (0:0)
Гол: Троховски, 56.
Эйгалео (Греция) - Жальгирис - 1:3 (0:1)
Голы: Лемежис, 16 (0:1), Морин, 60 (0:2), Яшурек, 67 (0:3), Саганас, 85 (1:3).
Боруссия (Дортмунд, Германия) - Сигма - 1:1 (1:1)
Голы: Кринге, 8 (1:0), Коллер, 45 в свои ворота (1:1).
Рода (Голландия) - Либерец - 0:0
Депортиво - Славен - 1:0 (0:0)
Гол: Рубен, 70.
Вартекс - Ланс - 1:1 (0:0)
Голы: Кузен, 61 (0:1), Плантич, 90 (1:1).
Лацио (Рим, Италия) - Тампере - 3:0 (2:0)
Голы: Беллери, 28, Рокки, 29, Ди Канио, 47.
Дубница - Ньюкасл (Англия) - 1:3 (1:2)
Голы: Чопра, 4 (0:1), Ширер, 6 (0:2), Тесак, 42 (1:2), Милнер, 70 (1:3).
Гент - Валенсия (Испания) - 0:0
ЧФР - Сент-Этьен (Франция) - 1:1
Гетеборг - Вольфсбург - 0:2
Ответные матчи - 23 июля.
Кубок Либертадорес-2.2005
Бразильский «Сан-Паулу» завоевал Кубок Либертадорес-2005, победив во втором финальном матче земляков из «Атлетико Паранаэнсе» - 4:0. Это третий титул в истории знаменитого коллектива.
Сан-Паулу - Атлетико Паранаэнсе - 4:0 (1:0)
Голы: Аморозо, 16, Фабау, 52, Луизау, 70, Диего Тарделли, 89.
«Сан-Паулу»: Рожериу Сени, Фабау, Лугано, Алекс, Чикинью, Жосуэ, Минейру, Данилу, Жуниор (Фабиу Сантос, 85), Луизау (Соуза, 72), Аморозо (Диего Тарделли, 78).
«Атлетико Паранаэнсе»: Диего, Жанкарлуш, Данило, Дурвал, Маркао (Родриго, 60), Чокиту, Андре Роша (Алан Байа, 82), Фабрисиу, Эвандро, Алоизиу, Лима (Фернандинью, 60).
Судья: Орасио Элисондо (Аргентина).
Сан-Паулу. Стадион «Морумби». 63 000 зрителей
Первый матч - 1:1.
Чемпионат Украины
После короткого летнего отпуска стартовал очередной чемпионат Украины. За минувшую неделю было проведено два тура. Отметим уверенный старт харьковского «Металлиста» и симферопольской «Таврии», а также два поражения в двух матчах днепропетровского «Днепра» и ничью киевского «Динамо» с другой столичной командой - «Арсеналом». Других неожиданностей пока нет.
1-й тур
Ильичевец - Металлист - 0:2 (0:1)
Голы: Джакобия, 32, Ярош, 88.
Весь матч за «Металлист» провел Евгений Варламов, который избран капитаном команды.
Ворскла - Закарпатье - 0:0
Металлург Д - Сталь - 5:0
Голы: Деметрадзе, 7, Ристич, 20, Деметрадзе, 58 с пенальти, Шищенко, 68, Шищенко, 81.
Черноморец - Арсенал К - 1:1 (1:0)
Голы: Косырин, 45 (1:0), Ганчаржик, 79 (1:1).
Днепр - Таврия - 1:3
Голы: Ковпак, 15 (0:1), Корниленко, 27 (1:1), Корнев, 58 (1:2) Гуменюк, 88 (1:3).
Харьков - Кривбасс - 1:1
Голы: Самборский, 59 (1:0), Гигиадзе, 62 (1:1).
Волынь - Шахтер - 0:1 (0:0)
Гол: Элану, 40.
Динамо К - Металлург Зп - 1:1 (1:1)
Голы: Белькевич, 14 (1:0), Бредун, 35 (1:1).
Нереализованный пенальти: Белькевич, 9.
2-й тур
Металлист - Кривбасс - 1:0 (0:0)
Гол: Джакобия, 66.
Таврия - Харьков - 2:1 (0:1)
Голы: Шопин, 29 (0:1), Нестерук, 68 (1:1), Нестерук, 79 (2:1).
Шахтер - Днепр - 2:0 (0:0)
Гол: Воробей, 49, Жадсон, 80 с пенальти.
Иеталлург Зп - Волынь - 0:1 (0:0)
Гол: Сачко, 69.
Арсенал - Динамо К - 0:2 (0:1)
Голы: Ротань, 40, А.Алиев, 90.
Сталь - Черноморец - 0:1 (0:0)
Гол: Косырин, 83, с пенальти.
Закарпатье - Металлург Д - 0:0
Ильичевец - Ворскла - 3:2 (2:1)
Гол: В.Попов, 4 (0:1), Конюшенко, 13 (1:1), Грибанов, 31 (2:1), Цурри, 64 (2:2), Гай, 80 с пенальти (3:2).
Бомбардиры: Георгий ДЕМЕТРАДЗЕ, Сергей ШИЩЕНКО (оба - «Металург» Д), Лаша ДЖАКОБИЯ («Металлист»), Александр КОСЫРИН («Черноморец»), Андрей НЕСТЕРУК («Таврия») - по 2 мяча.
Алексей ВОСКОБОЙНИК
|