| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
И трепетал голкипер «Спортинга»…Дебрецен - ШАХТЕР Д - 0:2 (0:2)
Голы: Брандау, 20, Элану, 24.
«Дебрецен» (Венгрия): Чернянски, Мате, Вираг, Месарош (Модор, 54), Джуджак (Сотмари, 54), Бернат, Николов (Еремиаш, 69), Сидибе, Холмоши, Кишш, Эгер
«Шахтер» (Донецк, Украина): Лаштувка, Срна, Рац, Тимощук, Матузалем, Элану, Брандау, Марика (Агахова, 60), Толга, Левандовски (Хюбшман, 46), Дуляй (Фернандинью, 69)
Предупреждения: Вираг, 12, Холмоши, 57, Эгер, 90.
Судья: Эрикссон (Швеция).
Дебрецен. Стадион «Олах Габор».
Первый матч - 1:4.
ДНЕПР - Хайберниан - 5:1 (3:1)
Голы: Назаренко, 1 (1:0), Риорден, 24 (1:1), Шершун, 26 (2:1), Шелаев, 40 (3:1), Мелащенко, 87 (4:1), Мелащенко, 90 (5:1).
«Днепр» (Днепропетровск, Украина): Куслий, Грицай, Шелаев, Корниленко (Мелащенко, 68), Котенко (Кравченко, 62), Радченко, Русол, Семочко, Андриенко (Лисицкий, 46), Шершун, Назаренко.
«Хайберниан» (Шотландия): Малковски, Уитакер, Мерфи, Колдуэлл, Стюарт (Шилз, 73), Томпсон, ОКоннор (Морроу, 77), Риорден, Бузлен (Флетчер, 66), Хогг, Спроулл.
Предупреждения: Радченко, 4, Колдуэлл, 45, Русол, 54, Шелаев, 57, Куслий, 81, Бузлен, 54.
Судья: Штухлик (Австрия).
Днепропетровск. Стадион «Метеор».
Первый матч - 0:0.
Металлург Д - ПАОК - 2:2 (1:2)
Голы: Косырин, 39 (1:0), Сальпингидис, 42 (1:1), Константинидис, 45 (1:2), Шищенко, 56 (2:2).
Металлург (Донецк, Украина): Вирт, Гюзелов (Гончаров, 90), Флоря, Чечер, Алиуцэ, Закарлюка, Зотов, Ристич (Приемов, 83), Ткаченко, Шищенко, Косырин.
ПАОК (Салоники, Греция): Фернандес, Карипидис, Удезе, Балафас, Загоракис, Илаидис (Зографакис, 54), Караламбус, Константинидис, Гай Арманд Фечин, Мецель (Ясуми,76), Сальпингидис (Хасиотис, 71).
Предупреждения: Карипидис, 56, Балафас, 62, Караламбус, 75, Алиуцэ, 82.
Удаления: Карипидис, 78, Ясуми, 84.
Судья: Винк (Голландия).
Донецк. Стадион «Шахтер».
Первый матч - 1:1.
Анортосис (Кипр) - ПАЛЕРМО (Италия) - 0:4 (0:1)
Голы: Караччоло, 5, Макинва, 46, Макинва, 68, Сантана, 53.
Первый матч - 1:2.
Арис (Греция) - РОМА - 0:0
«Рома» (Италия): Марангон, Пануччи, Бово, Мекс, Альварес, Аквилани (Перротта, 64),Таддеи (Де Росси, 72), Киву (Рози, 84), Харджа, Дакур, Окака Чука.
Первый матч - 1:5.
Аустрия (Вена, Австрия) - ВИКИНГ (Норвегия) - 2:1 (1:1)
Голы: Нюгорд, 11 (0:1), Русфельд, 20 (1:1), Ласник, 46 (2:1).
Первый матч - 0:1.
Брага (Португалия) - ЦРВЕНА ЗВЕЗДА (Белград, Сербия) - 1:1 (0:1)
Голы: Пурович, 10 (0:1), Жуниор, 86 (1:1).
Первый матч - 0:0.
Виллем-II (Голландия) - МОНАКО - 1:3 (0:0)
Голы: Майкон. 48 (0:1), Адебайор, 55 (0:2), Хадуир, 82 (1:2), Чевантон, 89 (1:3).
«Монако» (Франция): Вармюз, Эвра (Кубилье, 10), Перес (Сорлен, 26), Бернарди, Майкон, Зикос, Копа, Скиллачи, Адебайор, Живэ, Мерьем (Чевантон, 73).
Первый матч - 0:2.
Висла (Краков, Польша) - ГИМАРАЙНШ (Португалия) - 0:1 (0:0)
Гол: Сагановски, 82.
Первый матч - 0:3.
Галатасарай (Стамбул, Турция) - ТРОМСЕ (Норвегия) - 1:1 (0:1)
Голы: Берниер, 33 (0:1), Хакан Шюкюр, 78 (1:1).
Первый матч - 0:1.
Генк (Бельгия) - ЛИТЕКС (Ловеч, Болгария) - 0:1 (0:0)
Гол: Сандринью, 56.
Первый матч - 2:2.
ГЕРТА - Апоэль (Кипр) - 3:1 (2:0)
Голы: Марселинью, 15 (1:0), Рафаэль Нандо, 25 (2:0), Кайро, 59 (3:0), Макридис, 76 (3:1).
«Герта» (Берлин, Германия): Фидлер, Фридрих (Шредер, 46), Жилберту, Бастюрк (Нойендорф, 61), Дардоа, Марселинью, Кайро, Шимунич, Мадлунг, Рафаэль Нандо (Окоронкво, 35), Фатхи.
Первый матч - 1:0.
Гроцлин (Польша) - ЛАНС (Франция) - 2:4 (0:2)
Голы: Кузен, 23 (0:1), Диндане, 30 (0:2), Кузен, 53 (0:3), Седлачек, 57 с пенальти (1:3), Саблик, 79 (2:3), Ляшор, 90 (2:4).
Первый матч - 1:1.
Домжале (Словения) - ШТУТГАРТ - 1:0 (1:0)
Гол: Стеванович, 16.
«Штутгарт» (Германия): Хильдебранд, Хинкель, Мейра, Томассон, Хитцльшпергер, Гербер, Дельпьер, Какау, Сольдо, Гронкьяр (Штранцль, 85), Гентнер.
Первый матч - 0:2.
Копенгаген (Дания) - ГАМБУРГ (Германия) - 0:1 (0:0)
Гол: Ван дер Варт, 90.
Удаления: Булахруз, 84, Сильбербауэр, 90, Меллер, 90.
Первый матч - 1:1.
Корк Сити (Ирландия) - СЛАВИЯ (Прага, Чехия) - 1:2 (0:1)
Голы: Питак, 28 (0:1), Влчек, 63 (0:2), ОКэллэхен, 66 с пенальти (1:2).
Первый матч - 0:2.
Ксанти (Греция) - МИДДЛСБРО - 0:0
«Миддлсбро» (Англия): Джонс, Шавьер, Саутгейт, Риготт, Погатец, Кедрю (Парнаби, 79), Дорива, Боатенг, Моррисон, Маккароне (Немет, 71), Хассельбайнк (Айегбени, 71).
Первый матч - 0:2.
ЛЕВСКИ (София, Болгария) - Осер (Франция) - 1:0 (1:0)
Гол: Коприваров, 26.
Первый матч - 1:2.
«Осер» подал протест на результат этого матча. Клуб утверждает, что судьей встречи допущена техническая ошибка. Болгарский вратарь, увидев травмированного игрока французской команды, выбил мяч в аут, однако выбросил мяч из-за боковой линии также болгарский игрок.
Майнц (Германия) - СЕВИЛЬЯ (Испания) - 0:2 (0:2)
Голы: Канут, 9, Канут, 40.
Первый матч - 0:0.
МАРСЕЛЬ (Франция) - Жерминаль (Бельгия) - 0:0. Пен. - 4:1
Первый матч - 0:0.
Локомотив (Пловдив, Болгария) - БОЛТОН - 1:2 (0:0)
Голы: Илиев, 51 (1:0), Тунчев, 79 в свои ворота (1:1), Нолан, 86 (1:2).
«Болтон» (Англия): Уокер, НГотти, Яннаколулос, Педерсен, Окоча, Боргетти (Дейвис, 56), Диуф, Фернандес (Нолан, 56), ОБрайен (Наката, 66), Файе, Бен-Хаим.
Первый матч - 1:2.
Мальме (Швеция) - БЕШИКТАШ (Стамбул, Турция) - 1:4 (0:2)
Голы: Юла, 28 (0:1), Гюнеш, 34 (0:2), Юла, 52 (0:3), Алвеш, 61 (1:3), Метин Тюмер, 90 (1:4).
Первый матч - 1:0.
МюПа (Аньяланкоски, Финляндия) - ГРАССХОППЕРС (Цюрих, Швейцария) - 0:3 (0:0)
Голы: Туре, 74 (0:1), Салатич, 80 (0:2), Рожериу, 86 (0:3).
Удаление: Мансо, 90.
Первый матч - 1:1.
И «МюПа» решил оспорить результат поединка против «Грасcхопперса». Финны считают, что гол, забитый ими со штрафного на 42-й минуте, был отменен несправедливо. Судья его вначале засчитал, а потом под давлением швейцарских игроков отменил.
Осасуна (Испания) - РЕНН (Франция) - 0:0
Первый матч - 1:3.
Партизан (Белград, Сербия) - МАККАБИ (Петах-Тиква, Израиль) - 2:5 (2:3)
Голы: Машич, 3 с пенальти (0:1), Радоньич, 12 с пенальти (1:1), Голан, 20 (1:2), Радоньич, 41 (2:2), Голан, 45 (2:3), Голан, 48 (2:4), Ломич, 87 в свои ворота (2:5).
Первый матч - 2:0.
РАПИД (Бухарест, Румыния) - Фейеноорд - 1:0 (1:0)
Гол: Буга, 12.
«Фейеноорд» (Роттердам, Голландия): Лодевейкс, Эстлунд, Бахия, Босхарт, Гали (Де Гузман, 46), Кийт, Оно, Пауве (Буссабун, 84), Грин (Винкен, 65), Калу, Кастелен.
Первый матч - 1:1.
САМПДОРИЯ (Генуя, Италия) - Сетубал (Португалия) - 1:0 (1:0)
Гол: Гасбаррони, 8.
Первый матч - 1:1.
Спортинг - ХАЛЬМСТАД (Швеция) - 2:3 (1:1, 0:1, 1:1)
Голы: Г-Х.Торвальдссон, 15 (0:1), Вендер, 34 (1:1), Жвиргждаускас, 90 (1:2), Жвиргждаускас, 102 в свои ворота (2:2), Ингельстен, 115 (2:3).
«Спортинг» (Лиссабон, Португалия): Нельсон, Полга, Луиш Лоурейру (Куштодиу, 45), Мигель Гарсия, Дуала, Пайту (Варела, 115), Бету, Дейвид (Пинилья, 75), Моутинью, Алвеш, Вендер.
Первый матч - 2:1.
Пожалуй, самый сенсационный результат первого раунда - финалист Кубка УЕФА выбывает из розыгрыша. Причем решающее поражение, как и в финале от московского ЦСКА, терпит на своем поле.
СТРАСБУР (Франция) - ГАК (Грац, Австрия) - 5:0 (2:0)
Голы: Хаги, 6, А.Фарнеруд, 25, П.Фарнеруд, 50, Ле Пен, 60 с пенальти, Хосни, 68.
Первый матч - 2:0.
СТЯУА (Бухарест, Румыния) - Волеренга (Норвегия) - 3:1 (2:0)
Голы: Дика, 31 (1:0), Боштина, 41 (2:0), Якоб, 48 (3:0), Хульскер, 56 (3:1).
Первый матч - 3:0.
ХЕРЕНВЕН (Голландия) - Острава (Чехия) - 5:0 (2:0)
Голы: Самарас, 2, Л.Нильсон, 44, Хунтелар, 59, Угур Йылдырым, 66, Хунтелар, 67.
Первый матч - 0:2.
ЦСКА (София, Болгария) - Байер - 1:0 (0:0)
Гол: Хидиуад, 67.
«Байер» (Леверкузен, Германия): Бутт, Жуниор, Рольфес (Бабич, 74), Барнетта (Фрайер, 65), Рамелов, Атирсон, Фритц, Шнайдер, Кастро (Кшинувек, 46), Воронин, Бербатов.
Первый матч - 1:0.
Цюрих (Швейцария) - БРОНДБЮ (Дания) - 2:1 (1:0)
Голы: Рафаэль де Агуохо, 14 (1:0), Элмандер, 45 (1:1), Рафаэль де Агуохо, 90 (2:1).
Первый матч - 0:2.
Широки Бриег (Македония) - БАЗЕЛЬ (Швейцария) - 0:1 (0:1)
Гол: Петрич, 7.
Первый матч - 0:5.
Эвертон (Ливерпуль, Англия) - ДИНАМО (Бухарест, Румыния) - 1:0 (1:0)
Гол: Кэйхилл, 28.
Первый матч - 1:5.
ЭСПАНЬОЛ (Барселона, Испания) - Теплице (Чехия) - 2:0 (0:0)
Голы: Фредсон, 81, Хофре, 90.
Первый матч - 1:1.
•••
Матчи первого раунда определили 40 клубов, которые примут участие в следующем - групповом этапе турнира (будет образовано восемь групп - по пять команд в каждой). Жеребьевка состоится 4 октября в швейцарском Ньоне. В соответствии с регламентом перед ней все команды, в зависимости от клубного коэффициента, будут распределены на пять корзин (представители одной страны не могут оказаться в одной группе). Три российских клуба окажутся в разных корзинах. В первой - московский «Локомотив». Действующий обладатель Кубка УЕФА столичный ЦСКА, который был первым «сеяным» при жеребьевке первого раунда турнира, попадет во вторую корзину, питерский «Зенит» - в четвертую.
Корзина 1
1. «Рома» (Рим, Италия) - 73,191
2. «Штутгарт» (Германия) - 58,166
3. «Монако» (Франция) - 53,324
4. «Герта» (Берлин, Германия) - 46,166
5. «ЛОКОМОТИВ» (Москва, Россия) - 38,469
6. «Бешикташ» (Стамбул, Турция) - 37,872
7. AЗ (Алкмар, Голландия) - 37,872
8. «Севилья» (Испания) - 36,326
Корзина 2
9. «Олимпик» (Марсель, Франция) - 36,324
10. ПАОК (Греция) - 35,715
11. «Славия» (Прага, Чехия) - 35,223
12. ЦСКА (Москва, Россия) - 34,469
13. «Базель» (Швейцария) - 33,827
14. «Миддлсбро» (Англия) - 32,864
15. «Эспаньол» (Барселона, Исп.) - 29,326
16. «Ланс» (Франция) - 29,324
Корзина 3
17. «Шахтер» (Донецк, Украина) - 28,200
18. «Херенвен» (Голландия) - 26,145
19. «Днепр» (Днепропетровск, Укр.) - 24,200
20. «Гамбург» (Германия) - 24,166
21. «Црвена Звезда» (Белград, Серб.) - 21,012
22. «Болтон» (Англия) - 20,864
23. «Сампдория» (Генуя, Италия) - 20,191
24. «Палермо» (Италия) - 20,191
Корзина 4
25. «Стяуа» (Бухарест, Румыния) - 20,101
26. «Брондбю» (Дания) - 19,676
27. «Грассхоппер» (Цюрих, Швейцария) - 18,887
28. «ЗЕНИТ» (Санкт-Петербург, Россия) - 18,469
29. «Левски» (София, Болгария) - 18,118
30. «Страсбур» (Франция) - 17,324
31. «Ренн» (Франция) - 16,324
32. ЦСКА (София, Болгария) - 15,118
Корзина 5
33. «Гимарайнш» (Португалия) - 14,739
34. «Литекс» (Болгария) - 14,118
35. «Хальмстад» (Швеция) - 13,076
36. «Викинг» (Норвегия) - 12,665
37. «Динамо» (Бухарест, Румыния) - 12,101
38. «Рапид» (Бухарест, Румыния) - 8,101
39. «Маккаби» (Петах-Тиква, Израиль) - 7,218
40. «Тромсе» (Норвегия) - 6,665
•••
Заработав в первом раунде совместными усилиями 13 зачетных очков, российские клубы заметно сократили отставание своей страны от идущих соответственно на 9-м и 10-м местах Шотландии и Бельгии, которые понесли потери - шотландский «Хайберниан» и два бельгийских клуба закончили выступления в еврокубках. Кроме того, увеличился отрыв России от идущей следом Чехии, потерявшей в четверг сразу два клуба из трех, заявленных в розыгрыше Кубка УЕФА. Напомним, 9-е место в таблице коэффициентов по итогам текущего евросезона позволит стране в 2007 году заявить чемпиона напрямую в групповой турнир, а вице-чемпиона - в третий, заключительный, раунд квалификационных соревнований.
Таблица коэффициентов УЕФА (2001/02 - 2005/06)
Данная таблица определяет представительство стран в евросезоне-07/08.
Алексей ВОСКОБОЙНИК
|