поиск по сайту
Футбол. Лига Европы-2018/19. 1-й квалификационный раунд. Ответные матчи

«Уфа» попытается раскусить «Домжале»

В
о втором по значимости еврокубке завершились отборочные раунды без участия российских команд. Со следующего этапа стартует «Уфа», а затем эстафету подхватит и петербургский «Зенит» (напомним, что «Краснодар» стартует в Лиге Европы с группового этапа).
Поединки 1-го квалификационного раунда получились напряженными. Шведский АИК в противостоянии с ирландским «Шэмрок Роверсом» сумел окончательно переломить ситуацию в свою пользу лишь в дополнительное время. Люксембургская «Фола» обыграла косовскую «Приштину» по пенальти. А в Риге, например, в противостоянии местной команды с софийским ЦСКА дело дошло не только до послематчевой серии пенальти, но и до потасовки между футболистами после нее.
В 5-ти случаях командам, уступившим в первых матчах, удалось взять убедительные реванши в ответных встречах. В 8-ми противостояниях (в том числе и в Риге), эти реванши получились неполными, то есть победители первых встреч, несмотря на поражения во вторых, все же прошли в следующий раунд. Пар, в которых одна из команд была намного сильнее своего соперника, оказалось совсем немного.
ЖЕЛЕЗНИЧАР - Транс - 3:1 (2:1)
Голы: Плотников, 5 (0:1), Займович, 25 (1:1), Крпич, 29 (2:1), Крпич, 82 (3:1).
«Железничар» (Сараево, Босния и Герцеговина): Кьесевски, С.Стеванович, Бакрач, Богичевич, Павич, Чурюрич (Хайдаревич, 78), Арежина, Благоевич (Дацич, 84), Шабанаджович, Крпич, Займович (Веселинович, 74).
«Транс» (Нарва, Эстония): Котенко, Овсянников (Михайлов, 75), Плотников, Тамберг, Леверок, ЗАКАРЛЮКА, ПРОШИН, Шкинев (А.Баша, 62), Елисее (Троше, 36), Д.ПОЛЯКОВ, БАРКОВ.
Судья: Гаман (Румыния).
18 июля. Сараево. Стадион «Грбавица».
Первый матч - 2:0.
В составе гостей весь матч на поле находились 4 российских футболиста (их фамилии мы традиционно выделяем прописными буквами) - полузащитники Александр Закарлюка, Дмитрий Прошин, Денис Поляков и нападающий Дмитрий Барков.
ДОМЖАЛЕ (Словения) - Широки Бриег (Босния и Герцеговина) - 1:1 (1:0)
Голы: Мелняк, 11 (1:0), Б.Матич, 73 (1:1).
«Домжале» (Словения): Д.Милич, Клеменчич, Широк, Мелняк, Добровольц, Бизяк (Кирм, 90+2), С.Ибричич, Черин, Хусмани, А.Ибраими (Жужек, 80), Николсон (Муян, 67).
«Широки Бриег» (Босния и Герцеговина): Билобрк, Б.Матич, Баришич, Ковачич, Ст.Маркович (Квесич, 83), Кожул (Марич, 46), Элиомар (Чабрая, 60), Й.Чорлука, Бегонья, Турчин, Багарич.
Судья: Мунукка (Финляндия).
19 июля. Домжале. Стадион «Шпортни Парк».
Первый матч - 2:2.
Победитель этой пары в следующем раунде встретится с «Уфой». Обе встречи между словенской и боснийской командой завершились вничью, но «Домжале» сыграл результативнее на выезде, и поэтому именно этот коллективов проэкзаменует российского дебютанта еврокубков.
ГОНВЕД - Работнички - 4:0 (2:0)
Голы: Холендер, 6, Холендер, 16, С.Данило, 63 с пенальти, С.Данило, 84.
«Гонвед» (Будапешт, Венгрия): Гроф, Батик, Шкворц, Вадоц, Газдаг, Узома (Кукоч-Петраэлло, 68), Камбер, Хеффлер, Холендер (Д.Лукач, 83), Г.Надь (Н.Ковач, 86), Данило.
«Работнички» (Скопье, Македония): Божиновски, Д.Митрев, С.Эррера, Найдовски, Стевич, Степанович, Л.Стеванович, О.Пеев, Бопесу, П.Петковски (Чинеду, 70), Шаркоски (Ф.Петковски, 70).
Предупреждения: Узома, 20, Д.Митрев, 23, Батик, 50, Степанович, 61, Найдовски, 77, Холендер, 78.
Удаление: С.Эррера, 62.
Судья: Аврам (Румыния).
17 июля. Будапешт. Стадион «Йожеф Божик».
Первый матч - 1:2.
Бывший нападающий «Кубани» бразилец Сирино Данило отметился двумя забитыми голами.
Левски - ВАДУЦ - 3:2 (1:1)
Голы: М.Кулибали, 25 (0:1), Буш, 35 (1:1), Белаид, 53 (2:1), И.Тадич, 55 (2:2), Ж.Кабрал, 85 (3:2).
Нереализованный пенальти: Буш, 76 (вратарь)
«Левски» (София, Болгария): Б.Митрев (Полачек, 46), Белаид, Горанов, Цветкович, Яблонски, Хорди Гомес, Мариани, Обертан, Бельмонт (Костов, 65), Буш (И.Димитров, 83), Ж.Кабрал.
«Вадуц» (Лихтенштейн): Хирцель, Нидерхойзерн, Гопель, Драцан (Люхингер, 46), Гайич, Матис, Доссу (Бруннер, 76), Визер, Мунтвилер, М.Кулибали (Бюлер, 87), И.Тадич.
Удаление: Костов, 90+4.
Судья: Харви (Ирландия).
17 июля. София. Стадион «Георги Аспарухов».
Первый матч - 0:1.
Сенсационную победу в первом матче «Вадуц» подкрепил еще более сенсационным выходом в следующий раунд.
Шкупи (Македония) - ГЛАЗГО РЕЙНДЖЕРС - 0:0
«Глазго Рейнджерс» (Шотландия): Макгрегор, Тавернье, Голдсон, Флэнаган, Маккрори, Катич, Мерфи (Холлидей, 90+1), Р.Джек, Уиндасс (Миддлтон, 64), Морелос, Даниэл Кандеяш (Эжариа, 72).
Судья: Халил Мелер (Турция).
17 июля. Скопье. Стадион «Филип II».
Первый матч - 0:2.
Первый барьер со своей командой новый наставник «Глазго Рейнджерс» Стивен Джеррард, экс-хавбек «Ливерпуля» и сборной Англии, преодолел успешно.
Вардар - ПЮНИК - 0:2 (0:0)
Голы: Бакар Бальде, 85, Бакар Бальде, 89.
«Вардар» (Скопье, Македония): Гачевски, Тосевски, Манев, Барсегян, Е.Новак, Попзлатанов (Исени, 71), Брдаровски (Найдовски, 86), Битанг, Мицевски, Я.Бериша (Лира, 46), М.МАКСИМОВ.
«Пюник» (Ереван, Армения): КОБОЗЕВ (Драгоевич, 46), С.Григорян, В.ДМИТРИЕВ, ЖЕСТОКОВ, Трусевич (СТЕЖКО, 61), Аракелян, Д.ВОЙНОВ, В.Айрапетян, Кадио, Р.КОРЯН (Бакар Бальде, 70), Мохамед Конате.
Предупреждения: С.Григорян, 9, Барсегян, 14, СТЕЖКО, 72, Бакар Бальде, 82.
Судья: Макнэбб (Северная Ирландия).
19 июля. Скопье. Стадион «Филип II Арена».
Первый матч - 0:1.
Под руководством российского специалиста Андрея Талалева (в прошлом сезоне он успешно руководил в ФНЛ «Тамбовом») «Пюнику» удалось неожиданно без особых проблем пройти весьма уважаемый в Европе «Вардар». Напомним, что македонский клуб в прошлом сезоне выступал в групповом этапе Лиги Европы в одном квартете с «Зенитом», а пробился он туда, сенсационно одолев в квалификации грозный турецкий «Фенербахче».
Рига - ЦСКА Сф - 1:0 ДВ (1:0, 0:0, 0:0). Пен. - 3:5
«Рига» - ЦСКА Сф. Хозяева дали более маститому сопернику настоящий бой, но все-таки сошли с дистанции
фото: ФК «Рига»
Гол: Черномордый, 44.
Нереализованный пенальти: Десподов, 89 (вратарь).
«Рига» (Латвия): Озолс, Куракин (Примао, 119), Габов (Карклиньш, 66), Панич, Баенко, Черномордый, Б.Ващук, Дж.Дэвис (Вушурович, 80), Шарич, ЕНИН (Петерсонс, 101).
ЦСКА (София, Болгария): Черняускас, Жеферсон, Чорбаджийски, Бодуров, Малинов, Антов (Энрике, 60, Жаниу Бикел, 105+1), Секулич (Стивен Перейра, 90), Рубен Пинту, Тиагу Родригеш, Интима (Гиаси, 61), Десподов.
Предупреждения: Тиагу Родригеш, 27, Десподов, 33, Панич, 63, Шарич, 67, Баенко, 108, Малинов, 112.
Удаления: Тиагу Родригеш, 74, Панич, 109, Бодуров, 120+10, Малинов, 120+10, Баенко, 120+10, Б.Ващук, 120+10.
Судья: Атажанов (Казахстан).
19 июля. Рига. Стадион «Сконто».
Первый матч - 0:1.
Нападающий софийского ЦСКА Кирилл Десподов в концовке основного времени встречи не реализовал 11-метровый, но в серии послематчевых пенальти именно его результативный удар стал решающим. А потом началась рукопашная…
КАЙРАТ - Энгордань (Андорра) - 7:1 (4:0)
Голы: Эппель, 4 (1:0), Эппель, 11 (2:0), Эсеола, 42 (3:0), Эппель, 44 (4:0), Исламхан, 53 (5:0), Лафон, 72 (5:1), Эппель, 75 (6:1), Вороговский, 87 (7:1).
«Кайрат» (Алма-Ата, Казахстан): Плотников, Элек (Бато, 46), Суюмбаев, Абикен, Вороговский, Исламхан (Г.Жуков, 57), Куат, Парагулгов, Эсеола (Швырев, 46), Эппель, Жуан Фелипе.
Первый матч - 3:0.
Учитывая уровень соперника, наставник хозяев испанец Карлос Феррер выставил на матч полурезервный состав. Бывший капитан сборной России Андрей Аршавин и экс-полузащитник «Краснодара» Исаэл в заявку на эту игру не попали.
Иртыш (Павлодар, Казахстан) - ТРАКАЙ - 0:1 (0:1)
Гол: Чижас, 19.
«Тракай» (Литва): Шведкаускас, Бондомбе (Яременко, 70), Е.ОСИПОВ, Янушевскис, Боровский, Шиленас, М.Воробьев, Казлаускас (Гядминас, 85), БИЛЯЛЕТДИНОВ, Чижас (Левшин, 73), Маразас.
Судья: Барбено (Италия).
19 июля. Павлодар. Центральный стадион.
Первый матч - 0:0.
Таурас Чижас отличился с передачи российского полузащитника Динияра Билялетдинова. Воспитанник кубанского футбола центральный защитник Евгений Осипов получил в этом матче предупреждение.
ДИНАМО Мн - Дерри Сити (Ирландия) - 1:2 (1:1)
Голы: Рой, 7 (0:1), Сачивко, 28 (1:1), Хэйл, 75 (1:2).
«Динамо» (Минск, Белоруссия): С.Игнатович, Быков, М.Швецов, Бегунов, Жавнерчик, Сачивко, Яхайа, У.Николич, А.Гуренко (Остроух, 85), Сарока (Ф.Иванов, 63), Соловей (Хващинский, 68).
19 июля. Минск. Стадион «Динамо».
Первый матч - 2:0.
После уверенной победы на выезде наставник минчан дал отдохнуть нескольким ведущим игрокам и едва не пожалел об этом.
Главный тренер минского «Динамо» Сергей ГУРЕНКО: - Таких цифр не ожидал. А что матч будет сложным, предупреждал своих подопечных еще до игры. Знаю ведь ирландцев. И был уверен, что они дадут нам бой. Но мои ребята, видимо, не услышали - думали, что будет легкая прогулка. И, в принципе, создали у ворот соперника много моментов, однако совершили две ошибки в обороне, и это обеспечило нам нервную концовку матча. Что ж, будем делать выводы. К некоторым футболистам у меня есть конкретные претензии.
ШАХТЕР Слг - Коннас Куэй (Уэльс) - 2:0 (1:0)
Голы: Бакай, 24 с пенальти, Бордачев, 83.
«Шахтер» (Солигорск, Белоруссия): Климович, Матвейчик, Рыбак, Кузьменок (Бордачев, 45+1), Шибун, Селява, Ковалев, Соке, Каньяс, Нгоме (Сойри, 83), Бакай (Лаптев, 65).
19 июля. Солигорск. Стадион «Строитель».
Первый матч - 3:1.
Защитник солигорского «Шахтера» Максим Бордачев, который установил окончательный счет в матче, еще недавно несколько лет выступал за российские клубы («Томь», «Ростов» и «Оренбург»). Один сезон в нашей стране (2010-11) провел и колумбийский полузащитник белорусской команды Рохер Каньяс, игравший тогда за новосибирскую «Сибирь».
Гзира Юнайтед (Мальта) - РАДНИЧКИ - 0:1 (0:1)
Гол: Панков, 8.
«Раднички» (Ниш, Сербия): М.Живкович, Панков, Тодоровски, Црномаркович (Бондаренко, 34), Станисавлевич, Грбич (А.Йованович, 46), Мичич, Нома, Н.Станкович, Мркич, Хаскич (Никодиевич, 63).
19 июля. Та-Кали. Стадион «Сентенари».
Первый матч - 0:4.
Радован Панков - защитник, но сумел по разу поразить ворота мальтийцев в обоих матчах.
КОПЕНГАГЕН - КуПС (Куопио, Финляндия) - 1:1 (0:0)
Голы: Карьялайнен, 75 (0:1), Вавро, 81 с пенальти (1:1).
«Копенгаген» (Дания): Йоронен, Расмуссен (П.Анкерсен, 71), Папаяннопулос, Вавро, Бойлесен, Зека, Грегуш, В.Фишер, Фальк (Бьелланд, 90+4), Кодро (Сков, 70), Д.НДойе.
19 июля. Копенгаген. Стадион «Паркен».
Первый матч - 1:0.
МАРИБОР - Партизани (Тирана, Албания) - 2:0 (1:0)
Голы: Дервишевич, 31, М.Таварес, 90+3 .
«Марибор» (Словения): Я.Ханданович, Шулер, Милец, Вилер, Ивкович, Врховец, Дервишевич, Крамарич (Вршич, 78), Хотич (Пихлер, 83), Млакар (М.Таварес, 78), Захович.
Первый матч - 1:0.
ПАРТИЗАН - Рудар (Плевля, Черногория) - 3:0 (2:0)
Голы: Пантич, 11, Ожегович, 44, Рикарду Гомеш, 83.
«Партизан» (Белград, Сербия): Кляйич, Здьелар, М.Валенте (Св.Маркович, 77), Милетич-I, Сума (З.Тошич, 57), Милетич-II, Пантич, Энаке, Дж.Иванович, Джерлек, Ожегович (Рикарду Гомеш, 63).
19 июля. Белград. Стадион «Партизан».
Первый матч - 3:0.
Румынский полузащитник Габриэл Энаке, выступавший в концовке минувшего сезона за «Рубин», похоже, «застолбил» себе место в стартовом составе «Партизана».
ТОБОЛ (Кустанай, Казахстан) - Самтредиа (Грузия) - 2:0 (1:0)
Голы: Турысбек, 12, Дарабаев, 83.
Первый матч - 1:0.
В стартовом составе хозяев вышел на поле российский защитник Марат Быстров, выступавший в прошлом сезоне за «Тамбов». Он был заменен на 69-й минуте.
ЛЯЧИ (Албания) - Анортосис (Фамагуста, Кипр) - 1:0 (0:0)
Гол: Узуни, 88 (1:0).
Первый матч - 1:2.
Гандзасар (Капан, Армения) - ЛЕХ (Познань, Польша) - 2:1 (0:0)
Голы: Мусонда, 50 (1:0), Арутюнян, 67 (2:0), Тралка, 90+5 (2:1).
Первый матч - 0:2.
В составе хозяев на 83-й минуте вышел на замену нападающий Вардан Погосян, который прошел школу московского «Спартака», а в 2015 году выступал за молодежный состав «Кубани». Увы, именно в концовке встречи поляки забили решающий гол, выведший их в следующий раунд.
СЛАВИЯ (София, Болгария) - Ильвес (Тампере, Финляндия) - 2:1 (1:0)
Голы: Галин Иванов, 36 (1:0), Нубисси, 55 (1:1), Галин Иванов, 56 (2:1).
Первый матч - 1:0.
Нымме Калью (Таллин, Эстония) - СТЬЯРНАН (Гардабайр, Исландия) - 1:0 (0:0)
Гол: Тамм, 88.
Первый матч - 0:3.
МОЛЬДЕ (Норвегия) - Гленавон (Лурган, Северная Ирландия) - 5:1 (2:0)
Голы: Хуссейн, 28 с пенальти (1:0), Хестад, 34 (2:0), Хестад, 59 (3:0), Форрен, 62 в свои ворота (3:1), Хестад, 90 (4:1), Сарр, 90+4 (5:1).
Первый матч - 1:2.
ЖАЛЬГИРИС (Вильнюс, Литва) - Клаксвик (Фареры) - 1:1 (1:0)
Голы: Антал, 6 (1:0), Меллер Иверсен, 66 (1:1).
Первый матч - 2:1.
АПОЛЛОН (Лимасол, Кипр) - Стумбрас (Каунас, Литва) - 2:0 (1:0)
Голы: Юсте, 7 (1:0), Юсте, 62 (2:0).
Первый матч - 0:1.
СЛОВАН (Братислава, Словакия) - Милсами (Оргеев, Молдавия) - 5:0 (3:0)
Голы: Шпорар, 15, Шпорар, 25, Моха, 34, Цмилянич, 52, Моха, 77.
Первый матч - 4:2.
Заря (Бельцы, Молдавия) - ГУРНИК (Забже, Польша) - 1:1 (1:0)
Голы: Гильерме Сильва, 7 (1:0), Смуга, 85 (1:1).
Первый матч - 0:1.
МАККАБИ (Тель-Авив, Израиль) - Ференцварош (Будапешт, Венгрия) - 1:0 (1:0)
Гол: Атар, 45+1.
Первый матч - 1:1.
Динамо (Тбилиси, Грузия) - ДУНАЙСКА-СТРЕДА (Словакия) - 1:2 (1:0)
Голы: Зивзивадзе, 41 (1:0), Байо, 86 (1:1), Байо, 90+4 (1:2).
Первый матч - 1:1.
Бейтар (Иерусалим, Израиль) - ЧИХУРА (Сачхере, Грузия) - 1:2 (0:0)
Голы: Веред, 62 (1:0), Какубава, 73 (1:1), Габедава, 83 с пенальти (1:2).
Первый матч - 0:0.
САРПСБОРГ (Норвегия) - Вестманнайер (Исландия) - 2:0 (1:0)
Голы: Аггер, 13, Аггер, 82.
Первый матч - 4:0.
ХЕККЕН (Гетеборг, Швеция) - Лиепая (Латвия) - 1:2 (1:1)
Голы: Гуйе, 11 (0:1), Насиру Мохаммед, 42 (1:1), Карлсонс, 86 (1:2).
Судья: С.ИВАНОВ (РОССИЯ)
Первый матч - 3:0.
Кешля (Баку, Азербайджан) - БАЛЬЦАН (Мальта) - 2:1 (1:0)
Голы: Меса Кольи, 11 с пенальти (1:0), Алхасов, 90+1 (2:0), Майдевац, 90+6 (2:1).
Судья: ВИЛКОВ (Россия).
Первый матч - 1:4.
ВИИТОРУЛ (Константа, Румыния) - Расинг (Люксембург) - 0:0
Первый матч - 2:0.
ПРОГРЕСС НИДЕРКОРН (Люксембург) - Габала (Азербайджан) - 0:1 (0:1)
Гол: Жозеф-Монрос, 28.
Первый матч - 2:0.
НОРШЕЛЛАНД (Фарум, Дания) - Клифтонвилл (Белфаст, Сев.Ирландия) - 2:1 (0:1)
Голы: Гормли, 6 с пенальти (0:1), Доньо, 58 (1:1), А.Ольсен, 83 (2:1).
Первый матч - 1:0.
АИК (Сольна, Швеция) - Шэмрок Роверс (Дублин, Ирландия) - 1:1 ДВ (0:1, 0:0, 1:0)
Голы: Карр, 19 (0:1), Стефанелли, 94 (1:1).
Первый матч - 1:0.
Приштина (Косово) - ФОЛА (Люксембург) - 0:0. Пен. - 4:5
Первый матч - 0:0.
Люфтетари (Гирокастра, Албания) - ВЕНТСПИЛС (Латвия) - 3:3 (1:2)
Голы: Шкуртай, 44 с пенальти (1:0), Акиньеми, 45+4 (1:1), Акиньеми, 45+8 (1:2), Имерай, 55 (2:2), Милосавлев, 61 (3:2), Альфа, 90+3 (3:3).
Первый матч - 0:5.
САРАЕВО (Босния) - Бананц (Ереван, Армения) - 3:0 (2:0)
Голы: Муякич, 31, Ахметович, 38, Ресич, 72.
Первый матч - 2:1.
Выступавший в России за «Ростов», нижегородскую «Волгу» и белгородский «Салют» полузащитник Мерсудин Ахметович и в ответной встрече забил «Бананцу» гол.
ОФК (Титоград, Черногория) - Б-36 (Торсхавн, Фареры) - 1:2 (1:0)
Голы: З.Петрович, 4 (1:0), Хейнесен, 51 (1:1), Радулович, 83 в свои ворота (1:2).
Первый матч - 0:0.
Иначе, как неожиданным, это поражение ОФК не назовешь.
ТРЕНЧИН (Словакия) - Будучность (Подгорица, Черногория) - 1:1 (0:0)
Голы: Манце, 70 (1:0), Перович, 90 (1:1).
Нереализованный пенальти: И.Иванович (Б), 84 (вратарь).
Судья: ЛАПОЧКИН (РОССИЯ).
Первый матч - 2:0.
Рунавик (Фареры) - ХИБЕРНИАН (Эдинбург, Шотландия) - 4:6 (3:3)
Голы: Амброус, 1 в свои ворота (1:0), К.Ольсен, 6 (2:0), Макгинн, 10 (2:1), Стивенсон, 16 (2:2), К.Ольсен, 35 (3:2), Грей, 45 (3:3), Амброус, 50 (3:4), К.Ольсен, 57 (4:4), Меллан, 70 (4:5), Меллан, 77 (4:6).
Первый матч - 1:6.
Интересно, что и первый матч этих соперников завершился с теннисным счетом.
Колрейн (Северная Ирландия) - СПАРТАК (Суботица, Сербия) - 0:2 (0:1)
Голы: Савкович, 34, Чечарич, 90+2.
Первый матч - 1:1.
Тре Фиори (Сан-Марино) - РУДАР (Веленье, Словения) - 0:3 (0:1)
Голы: Болха, 43, Шимунац, 47, Абу Камара, 71.
Первый матч - 0:7.
ДАНДОЛК (Ирландия) - Левадия (Таллин, Эстония) - 2:1 (2:1)
Голы: Хобан, 31 (1:0), Даффи, 33 (2:0), Дебелко, 42 (2:1).
Первый матч - 1:0.
ОСИЕК (Хорватия) - Петрокуб (Хынчешти, Молдавия) - 2:1 (1:1)
Голы: Мудражия, 15 (1:0), Амброс, 22 с пенальти (1:1), Баришич, 61 (2:1).
Первый матч - 1:1.
За «Осиек» весь матч провел нигерийский форвард Эзекиэль Хенти, не сумевший себя ярко проявить в сезоне-2016/17 в московском «Локомотиве».
УЙПЕШТ (Будапешт, Венгрия) - Нефтчи (Азербайджан) - 4:0 (2:0)
Голы: Литауски, 19, Санкович, 21, Жотер, 50, Нвободо, 65.
Первый матч - 1:3.
ХАБНАРФЬОРДЮР (Исландия) - Лахти (Финляндия) - 0:0
Первый матч - 3:0.
Во 2-м квалификационном раунде 26 июля и 2 августа встречаются:
УФА (РОССИЯ) - Домжале (Словения)
Спартак (Юрмала, Латвия) - Ла Фиорита (Сан-Марино)
Торпедо (Кутаиси, Грузия) - Викингур (Фареры)
Дюделанж (Люксембург) - Дрита (Косово)
Зриньски (Босния) - Валлетта (Мальта)
АПОЭЛ (Никосия, Кипр) - Флора (Эстония)
Санта-Колома (Андорра) - Валюр (Исландия)
Сутьеска (Черногория) - Алашкерт (Армения)
Олимпия (Любляна, Словения) - Крузейдерс (Северная Ирландия)
Нью-Сейнтс (Уэльс) - Линкольн (Гибралтар)
Мольде (Норвегия) - Лячи (Албания)
Аталанта (Италия) - Сараево (Босния)
Жальгирис (Литва) - Вадуц (Лихтенштейн)
Кайрат (Казахстан) - АЗ (Алкмаар, Голландия)
Абердин (Шотландия) - Бернли (Англия)
Партизан (Сербия) - Тракай (Литва)
Бальцан (Мальта) - Слован (Братислава, Словакия)
Норшелланд (Дания) - АИК (Швеция)
Рудар (Веленье, Словения) - Стяуа (Румыния)
Хапоэль (Хайфа, Израиль) - Хабнарфьордюр (Исландия)
Дандолк (Ирландия) - АЕК (Ларнака, Кипр)
Гурник (Польша) - Тренчин (Словакия)
Маккаби (Тель-Авив, Израиль) - Раднички (Ниш, Сербия)
ЦСКА (София, Болгария) - Адмира Ваккер (Австрия)
Спартак (Суботица, Сербия) - Спарта (Прага, Чехия)
Лейпциг (Германия) - Хеккен (Швеция)
Стьярнан (Исландия) - Копенгаген (Дания)
Тобол (Казахстан) - Пюник (Армения)
Ягеллония (Польша) - Риу Аве (Португалия)
ЛАСК (Австрия) - Лиллестрем (Норвегия)
Гонвед (Венгрия) - Прогресс Нидеркорн (Люксембург)
Осиек (Хорватия) - Глазго Рейнджерс (Шотландия)
Б-36 (Торсхавн, Фареры) - Бешикташ (Турция)
Дунайска-Стреда (Словакия) - Динамо (Минск, Белоруссия)
Вентспилс (Латвия) - Бордо (Франция)
Железничар (Босния) - Аполлон (Кипр)
Вииторул (Румыния) - Витесс (Голландия)
Санкт-Галлен (Швейцария) - Сарпсборг (Норвегия)
Динамо (Брест, Белоруссия) - Атромитос (Греция)
Севилья (Испания) - Уйпешт (Венгрия)
Шахтер (Солигорск, Белоруссия) - Лех (Польша)
Хиберниан (Шотландия) - Астерас (Триполи, Греция)
Чихура (Грузия) - Марибор (Словения)
Генк (Бельгия) - Фола (Люксембург)
Юргорден (Швеция) - Мариуполь (Украина)
Хайдук (Сплит, Хорватия) - Славия (София, Болгария)
…По новому регламенту УЕФА в число участников каждой отборочной стадии розыгрыша Лиги Европы входят и неудачники предыдущего квалификационного раунда Лиги чемпионов. А ирландский «Корк Сити» каким-то образом перескочил из 1-го отборочного раунда Лиги чемпионов даже не во 2-й, а в 3-й квалификационный раунд Лиги Европы, где и ждет своего соперника.
Алексей Воскобойник
Дверь банная со стеклом ОСИНА 1800*700 Сорт АА Двери межкомнатные массив (ель) Двери банные (осина) Коробка дверная.