| |||
«Спартак» отделался легким испугом и травмой Титова2-й квалификационный раунд
Ответные матчи
Московский «Спартак» со скрипом прошел тираспольский «Шериф». После ничьей 1:1 в Молдавии, ответная встреча также не выявила победителя. Но на табло горели нули, а это значит, что при общем равенстве счета спартаковцы получили преимущество гола, забитого в гостях.
В первом тайме поединка в «Лужниках» красно-белые имели значительное преимущество над соперником, но раз за разом упускали голевые моменты. А сразу после перерыва тяжелую травму получил капитан «Спартака» Егор Титов, и командная игра команды развалилась. Хорошо еще, что и «Шериф» ничего особого не показал.
СПАРТАК М - Шериф 0:0
«Спартак» (Москва): Ковалевски, Йиранек, Ковач, Штранцль, Родригес, В.Быстров (Торбинский, 57), Моцарт, Титов (Квинси, 52, Ковальчук, 67), Калиниченко, Павлюченко, Кавенаги. Запасные: Хомич, Йенчи, Бояринцев, Пьянович.
«Шериф» (Тирасполь, Молдавия): Хуцан, Мамах, Гуменюк (Суворов, 82), Тархнишвили, Корнеенков, Гнану, Флореску, Арбэнаш, Епуряну, Пырша (Балима, 62), Омотойосси (Кучук, 63). Запасные: Пащенко, Уоллэс, Енинфул, Леандру.
Предупреждения: Павлюченко, 52, Пырша, 56, Гуменюк, 74, Кавенаги, 90.
Судья: Гюммьенни (Бельгия).
Удары (в створ ворот): 15(6) - 6(2).
Угловые: 8 - 6.
Голевые моменты: 3 - 1.
Москва. Стадион «Лужники». 20 градусов. 24 000 зрителей (вмещает 84745).
Первый матч - 1:1.
Главный тренер «Шерифа» Леонид КУЧУК: - «Спартак» имел небольшое преимущество, которое в первые двадцать минут могло воплотиться в голы. Конечно, в это время нам пришлось очень трудно. Главная задача была выстоять. Об атаке и не помышляли. Тем не менее, «Спартак» не реализовал свои моменты. И после этого игра выровнялась. Когда команда успокоилась, мы стали планомерно расшатывать оборону соперника. Исход матча мог решить один гол, и я огорчен, что нам не удалось его забить, поскольку мы играли только на победу. Исход матча могла решить одна ошибка. Но ее ни та, ни другая команда себе не позволили. Теперь буду болеть за «Спартак». Не нужно только недооценивать соперников, которые достанутся красно-белым на следующих стадиях.
- В чем вы видите главные причины своей неудачи?
- Ну, здесь все ясно. Первую причину я уже назвал - не повезло. Исход матча могла решить одна ошибка того или иного клуба. Вторая - у нас был травмирован Рэзван Кочиш, а также еще три футболиста. Естественно, это все наложило свой отпечаток.
Главный тренер «Спартака» Владимир ФЕДОТОВ: - Прежде всего, хочу извиниться перед болельщиками, которые ждали от нас победы. Наш сегодняшний противник, как оказалось, был серьезным. Нам необходимо было забивать. Ужасно, когда команда не использует стопроцентные моменты, футболисты начинают нервничать. Да еще и Титов получил травму…
- Что с Егором?
- У него перелом лицевой кости и легкое сотрясение мозга.
- Почему «Спартак» в Тирасполе и в Москве так невыразительно отыграл вторые таймы?
- Очевидно, наших футболистов подводили нервы. Соответственно и в Москве, и в Тирасполе во вторых таймах начиналась нервотрепка.
- А кого из «Шерифа» вы хотели бы видеть в «Спартаке»?
- Наверное, 22-го номера. Нападающего из Бенина Омотойосси. Это скоростной игрок, а в наше время форварда со скоростью сложно найти...
ДИНАМО К - Металлург Л 4:0 (1:0)
Голы: Ротань, 37, Корреа, 66, Ребров, 85, Ротань, 89.
«Динамо» (Киев, Украина): Рыбка, Гавранчич, Каддури, Родриго (Мандзюк, 73), Михалик, Гусев (Корреа, 58), Ротань, Белькевич, Чернат, Шацких (Ребров, 46), Верпаковский.
«Металлург» (Лиепая, Латвия): Круц, Журавлев, Клява, Емелин, Сурнин, Римкявичус, Солоницын (Гребис, 79), Калонас (Кец, 84), Карлсон, Зирнис, Катасонов.
Предупреждения: Ротань, 45, Римкявичюс, 67, Верпаковский, 70.
Судья: Вайнер (Германия).
Киев. Стадион им. Лобановского.
Первый матч - 4:1.
Б-36 - ФЕНЕРБАХЧЕ 0:5 (0:1)
Голы: Тунджай, 44, Мехмет Йозгатли, 49, Арат, 79, Семих, 83, Мурат, 90.
Б-36 (Торшавн, Фареры): Миккельсен, Алекс, Н.Йенсен (Р.Якобсен, 87), Торлеифсон (Эллингсгорд, 62), Томассен, Бенджаминсен, Гуннарссон, Мидьорд, Матрас, Дави (Б.Йонсен, 75), Х.Якобсен.
«Фенербахче» (Стамбул, Турция): Речбер, Озат, Мехмет Йозгатли, Тунджай (Мурат, 65), Фабиу Аурелиу, Арат, Ондер, Алекс (Олкан, 82), Семих, Угур, Шеркан (Керим, 70).
Предупреждение: Томассен, 6.
Судья: Ричардс (Уэльс).
Первый матч - 0:4.
Сиони - ЛЕВСКИ 0:2 (0:1)
Голы: Домовчийски, 18, Э.Ангелов, 90
«Сиони» (Тбилиси, Грузия): Батиашвили, Раквиашвили, Бойомо, Чичвейшвили, Шавгулидзе, З.Челидзе, Угрехелидзе, Баелидзе (Куцуруа, 46), Алавидзе, Мемеджи (Кардава, 58), Чассем.
«Левски» (София, Болгария): Петков, Миланов, Эромоигбе, Боримиров (Борносузов, 77), Домовчийски, Иванов, С.Ангелов, Телькийски (Э.Ангелов, 71), Вагнер, Бардон (Коприваров, 68), Топузаков.
Предупреждения: Бардон, 16, З.Челидзе, 55, Алавидзе, 65, Шавгулидзе, 70, Домовчийски, 77.
Удаление: Алавидзе, 65.
Судья: Дерели (Турция).
Первый матч - 0:2.
МюПа - КОПЕНГАГЕН 2:2 (1:1)
Голы: Берглунд, 12 (0:1), Пелтонен, 41 (1:1), Линдерот, 73 (1:2), Пухакайнен, 79 (2:2).
«МюПа» (Аньяланкоски, Финляндия): Корхонен, Тимоска, Тайпале, Линдстрем, Пухакайнен, Хуттунен, Кангасколкка (Оксанен, 90), Пеллонен (Муйнонен, 73), Миранда, Кансикас, М.Адриано (Мансо, 78).
«Копенгаген» (Дания): Кристиансен, Якобсен, Хангеланд, Линдерот, Силбербауэр (Бернбюрг, 80), Берглунд (Бергвольд, 64), Гронкьяер, Альбек, Хатчисон, Бергдельмо, Гравгорд.
Предупреждения: Тайпале, 54, Тимоска, 61.
Судья: ЕГОРОВ (Россия).
Первый матч - 0:2.
СТЯУА - Горица 3:0 (1:0)
Голы: Боштина, 44, Якоб, 68, Очироси, 87 с пенальти.
«Стяуа» (Бухарест, Румыния): Черня, Дика (Оприцэ, 59), Боштина, Кристоча, Несу, Николицэ (Бадя, 59), Бачу, Якоб (Очироси, 76), Ловин, Шабан, Гьоня.
«Горица» (Нова Горица, Словения): Шимчич, Шребрнич, Йокич, Живец (Йоган, 60), Николич, Ковачевич, Дедич, Демирович (Рексай, 77), Штурм (Великоня, 82), Питамич, Ранич.
Предупреждения: Николич, 42, Гионя, 82.
Судья: Краловец (Чехия).
Первый матч - 2:0.
РАБОТНИЧКИ - Дебрецен 4:1 (3:1)
Голы: Сидибе, 20 (0:1), Недзипи, 21 (1:1), Пейчич, 35 (2:1), Трайчев, 42 (3:1), Абрилиу, 56 (4:1)
«Работнички» (Скопье, Македония): Пачовски, Йованоски, Вайсс, Абрилиу, Йеремич (Лазарески, 68), Карчев, Игнатов (Стоянов, 69), Трайчев, Недзипи, Станковски (Велкоски, 60), Пейчич.
«Дебрецен» (Венгрия): Чернянски, Вукмир (Вираг, 77), Домби, Шандор (Кисс, 46), Богданович (Сатмари, 46), Комлоси, Джуджак, Бернат, Сидибе, Халмоси, Эгер.
Предупреждения: Бернат, 18, Йеремич, 28, Джуджак, 45, Эгер, 50.
Удаления: Халмоси, 43, Сидибе, 50.
Судья: Дамир (Словения).
Первый матч - 1:1.
РУЖОМБЕРОК - Юргорден 3:1 (2:0)
Голы: Жофчак, 14 (1:0), Томчак, 18 (2:0), Куси-Асаре, 75 (2:1), Незмар, 88 (3:1).
«Ружомберок» (Словакия): Хайдук, Седлак, Незмар, Жофчак, Томчак (Довичович, 89), Поспишил (Йендришек, 77), Лауринц, Божок (Зошак, 86), Дворник, Сива, Сапара.
«Юргорден» (Швеция): Туррей, Конча (Тиагу, 86), Шторм, Куйвасто, Арненг, Хисен (Энрико, 60), Куси-Асаре (Арнасон, 78), Сьолунд, Юнсон, Йоханнссон, Комач.
Предупреждения: Седлак, 71, Шторм, 15, Юнсон, 68.
Удаление: Йоханнссон, 66.
Судья: Пиччирилло (Франция).
Первый матч - 0:1.
ЦРВЕНА ЗВЕЗДА - Корк Сити 3:0 (2:0)
Голы: Милованович, 3, Жигич, 34, Жигич, 59.
«Црвена Звезда» (Белград, Сербия): Ранджелович, Патнич, Бишевац, Джокич (Янкович, 70), Перович (Миляш, 79), Йоксимович, Ковачевич, Георгиев, Жигич (Пурович, 64), Баста, Милованович.
«Корк Сити» (Ирландия): Девайн, Беннетт, Каллахэн, ОБрайен, Фенн, Вудс, ОДонован, Лордан, Софтич, Беган (Салливан, 80), Хорган.
Предупреждения: Беннетт, 5, ОДонован, 38, Фенн, 55.
Судья: Кирхер (Германия).
Первый матч - 1:0.
ЗАЛЬЦБУРГ - Цюрих 2:0 (1:0)
Голы: Тифферт, 39, Циклер, 56 с пенальти.
«Зальцбург» (Австрия): Охс, Боднар, Дудич, Линке, Карбони, Ковач, Циклер, Ежек (Питак, 72), Тифферт, Яночко (Майер, 86), Варгас.
«Цюрих» (Швейцария): Леони, Фон Берген, Маргайрас (Станич, 76), Джемайли (Альфонс, 72), Инлер, Кейта (Пуга, 83), Штахель, Араухо, Кледерсон, Шнайдер, Тихинен.
Предупреждения: Тифферт, 54, Джемайли, 55, Араухо, 62, Карбони, 74, Яночко, 78, Альфонс, 83, Ковач, 85.
Судья: Финк (Голландия).
Первый матч - 1:2.
ЛЕГИЯ - Хафнарфьордур 2:0 (1:0)
Голы: Вукович, 39, Эдсон, 90.
«Легия» (Варшава, Польша): Фабиански, Жала, Чото, Алькантара, Геррейро, Влодарчик (Янчик, 53), Килбович (Бюркхардт, 46), Вукович, Шалаховски (Радович, 53), Эдсон, Элтон.
«Хафнарфьордур» (Исландия): Ларуссон, Асгеирссон, Гудмундссон, Севарссон, Бьорнссон, Улафссон, Альбертссон, Линдбек, Нильсен, Сноррасон (Гуднасон, 82), Бетт (Вильямссон, 65).
Предупреждения: Алькантара, 17, Линдбек, 67, Вукович, 69, Бьорнссон, 87.
Судья: Бриакос (Греция).
Первый матч - 1:0.
Широки Бриег - ХАРТС 0:0
«Широки Бриег» (Босния): Василь, Анич, Шилич, Лаго, Папич (Студенович, 88), Пандза, Ландека, Гомес, Ковачич (Эрцег, 70), Кароглан, Сельсон (Карвалью, 75).
«Хартс» (Шотландия): Гордон, Нейлсон (Таль, 61), Фиссас, Прессли, Маккан (Миколюнас, 61), Агиар, Поспишил, Беднар, Д.Чеснаускис (Беслия, 84), Берра, Брелье.
Предупреждения: Беднар, 66, Шилич, 67, Пандза, 74, Миколюнас, 81, Анич, 84.
Судья: Кассаи (Венгрия).
Первый матч - 0:3.
ДИНАМО Зг - Экранас 5:2 (1:0)
Голы: Любоевич, 2 (1:0), Вукоевич, 48 (2:0), Любоевич, 62 (3:0), Савенас, 65 (3:1), Лукшис, 69 (3:2), Вугринец, 90 (4:2), Любоевич, 90 (5:2).
«Динамо» (Загреб, Хорватия): Турина, Булят, Чорлука, Томич (Вугринец, 79), Коста (Эдуарду, 79), Модрич (Гргурович, 65), Агич, Карлос, Вукоевич, Дрпич, Любоевич. «Экранас» (Литва): Скрупскис, Климавичюс, Баневичюс, Паулаускас, Гарджаускас, Томкявичюс, Савенас, Петраускас (Галькевичюс, 83), Кучис (Шлекис, 46), Варнас (Погребань, 58), Лукшис.
Предупреждения: Кучис, 45, Карлос, 55.
Судья: Стайлс (Англия).
Первый матч - 4:1.
Волеренга - МЛАДА 2:2 (0:1)
Голы: Брежински, 41 (0:1), Вит, 73 в свои ворота (1:1), Кулич, 83 (1:2), Д.Хольм, 86 (2:2).
«Волеренга» (Норвегия): Арасон, Йепсен, Т.Хольм, Душ Сантуш (Соренсен, 64), Д.Хольм, Гаши, Сторбек, Гриндхейм (Берре, 64), Йонсен (Ланге, 68), Флу, Валер.
«Млада» (Болеслав, Чехия): Кучера, Шевински, Вачулик (Голуб, 90), Палат, Матейовски, Брежински, Кулич (Седлачек, 84), Полачек (Ригель, 74), Печка, Вит, Абрахам.
Предупреждения: Палат, 6, Шевински, 14, Флу, 23, Гриндхейм, 48, Т.Хольм, 66.
Удаление: Абрахам, 66.
Судья: Томссон (Шотландия).
Первый матч - 1:3.
В третьем квалификационном раунде встречаются:
• Слован (Чехия) - Спартак М
• ЦСКА (Москва, Россия) - Ружомберок
• Шахтер (Донецк, Украина) - Легия
• Зальцбург - Валенсия (Испания)
• Левски - Кьево (Италия)
• Хартс - АЕК (Греция)
• Милан (Италия) - Црвена Звезда
• Галатасарай (Турция) - Млада
• Стандард (Льеж, Бельгия) - Стяуа
• Аустрия (Вена, Австрия) - Бенфика (Лиссабон, Португалия)
• Динамо Зг - Арсенал (Лондон, Англия)
• Копенгаген - Аякс (Амстердам, Голландия)
• Гамбург (Германия) - Осасуна (Испания)
• Динамо К - Фенербахче
• Ливерпуль (Англия) - Маккаби (Хайфа, Израиль)
• Лилль (Франция) - Работнички
Матчи пройдут 8-9 августа и 22-23 августа. Хозяева первых встреч названы первыми.
Алексей ВОСКОБОЙНИК
|