поиск по сайту
Футбол. Лига Европы-2019/20. 1-й квалификационный раунд. Ответные матчи

Не шутите с Люксембургом!

З
авершился 1-й отборочный раунд в Лиге Европы. Множество клубов с постсоветского пространства сошли с еврокубкового пути в самом его начале. Например, ереванский «Бананц» был разбит сербским «грандом» «Чукарички» с общим счетом 0:8! Кустанайский «Тобол» не совладал с люксембургским «Женессом», а каунасский «Жальгирис» крупно уступил кипрскому «Аполлону». Кое-кто, естественно, проскочил и дальше. Так, бакинский «Нефтчи» станет соперником тульского «Арсенала» в следующем раунде.
Наиболее сенсационен по итогам раунда, пожалуй, вылет хорватского «Сплита» от мальтийской «Гзиры». В гостях хорваты выиграли 2:0, но дома, пропустив на 6-й добавленной минуте, уступили 1:3.
Бананц (Ереван, Армения) - Чукарички (Белград, Сербия) - 0:5 (0:2)
Голы: Стоянович, 3, Тедич, 31, Лукович, 49, Бирманчевич, 71, Стоянович, 75 с пенальти.
Первый матч - 0:3.
«Бананц» возглавляет российский специалист Ильшат Файзулин. За армянскую команду в этом матче сыграли 2 российских нападающих: Евгений Кобзарь, начинавший взрослую карьеру в дубле ЦСКА, и Семен Синявский, выступавший в прошлом сезоне за «Армавир».
Клаксвик (Фареры) - Ритеряй (Тракай, Литва) - 0:0
Первый матч - 1:1.
Титоград (Подгорица, Черногория) - ЦСКА C - 0:0
ЦСКА (София, Болгария): Черняускас, Жеферсон, Бодуров, Галабов, Антов (Рубен Пинту, 67), Малинов, Жанну Бикел, Кери (Али Соу, 82), Фаббрини (Митков, 60), да Силва, Уотт.
Судья: Димитриу (Кипр).
16 июля. Подгорица. Стадион «Под Горицом». 969 зрителей.
Первый матч - 0:4.
В запасе у софийского ЦСКА остались экс-защитник «Амкара» и «Енисея» Петар Занев и выступавший в свое время за московский «Спартак» форвард Денис Давыдов.
ЧИХУРА (Сачхере, Грузия) - Фола (Эш-сюр-Альзетт, Люксембург) - 2:1 (1:0)
Голы: Ардазишвили, 25 (1:0), Сардалишвили, 73 (2:0), Синани, 89 с пенальти (2:1).
Удаление: Мухаремович (Ф), 32.
Первый матч - 2:1.
Тобол - ЖЕНЕСС (Эш, Люксембург) - 1:1 (1:0)
Голы: Медду, 22 в свои ворота (1:0), Арслан, 59 с пенальти (1:1).
«Тобол» (Кустанай, Казахстан): Балаев, Д.Мирошниченко (Валиуллин, 62), Кассаи, ДМИТРЕНКО, Н.Квеквескири, Нургалиев (Гордейчук, 82), БОЧАРОВ, Канкава, Жулпа, Турысбек (Федин, 67), С.Себаи.
Судья: Скулас (Греция).
18 июля. Нур-Султан. Стадион «Астана Арена». 2500 зрителей.
Первый матч - 0:0.
Лидер чемпионата Казахстана оплошал в противостоянии с клубом из Люксембурга. Отметим, что главным тренером «Тобола» является российский специалист Владимир Газзаев. В основном составе хозяев в этом поединке сыграл уроженец Приморско-Ахтарска Виктор Дмитренко, который долгое время находился в системе краснодарской «Кубани», а позже в течение одного сезона выступал за армавирское «Торпедо». Затем он принял гражданство Казахстана и привлекался как в молодежную, так и национальную сборную этой страны. Также за «Тобол» сыграл воспитанник питерского «Зенита» Никита Бочаров. Не помог казахстанскому лидеру и сенегальский нападающий Сенин Себаи, результативно выступавший в клубах ФНЛ.
Полузащитник «Тобола» Никита БОЧАРОВ: - Мы, естественно, хотели выиграть и пройти дальше. Не знаю, почему не получилось. Естественно, нам стыдно. Мы были обязаны проходить эту команду. Но таков футбол, сейчас все в него умеют играть. Неважно, откуда команда - Люксембург, Лихтенштейн. И нет такого понятия как полупрофессионалы или любители. Все научились обороняться. Футбол такой вид спорта, что бывает одна ошибка, судья усмотрел пенальти - и всё.
КАЙРАТ - Широки Бриег (Босния и Герцеговина) - 2:1 (0:0)
Голы: Багарич, 90 с пенальти (0:1), Оразов, 90+2 (1:1), Куат, 90+3 (2:1).
«Кайрат» (Алма-Ата, Казахстан): Покатилов, Е.Ахметов, Суюмбаев, Миканович, Дугалич, Абикен (Оразов, 46), Исламхан, Г.ЖУКОВ, Куад, Сейдахмет (Вржезиньски, 71), Эсеола (Эппель, 79).
Судья: Шурман (Украина).
18 июля. Алма-Ата. Центральный стадион. 18 500 зрителей.
Первый матч - 2:1.
Любопытно, что все голы в матче забивались, начиная с 90-й минуты. В победе «Кайрата» поучаствовали пробовавший свои силы в «Кубани» казах Бауыржан Исламхан, сербский защитник Раде Дугалич, который еще недавно выступал в России (сначала за армавирское «Торпедо», а затем за «Тосно» и «Енисей»), и хавбек Георгий Жуков, побывавший в «Урале». В составе боснийцев играл воспитанник подольского «Витязя» Иван Енин.
Македония (Северная Македония) - АЛАШКЕРТ (Мартуни, Армения) - 0:3 (0:1)
Голы: Ненадович, 21, Тиагу Гальван, 68, Восканян, 74.
Первый матч - 1:3.
РоПС (Рованиеми, Финляндия) - АБЕРДИН (Шотландия) - 1:2 (1:1)
Голы: Када, 2 (1:0), Косгрув, 27 с пенальти (1:1), Фергюсон, 90+4 (1:2).
Первый матч - 1:2.
УНИВЕРСИТАТЯ (Крайова, Румыния) - Сабаил (Баку, Азербайджан) - 3:2 (1:0)
Голы: Чикылдэу, 28 (1:0), Вэтэжелу, 54 (2:0), Рамазанов, 67 (2:1), Дювентрю, 69 (2:2), Фортеш, 90 (3:2).
Первый матч - 3:2.
РФШ (Рига, Латвия) - ОЛИМПИЯ (Любляна, Словения) - 0:2 (0:1)
Голы: Чекичи, 45+1, Савич, 90+2.
Первый матч - 3:2.
Динамо Мн - ЛИЕПАЯ - 1:2 (0:1)
«Динамо» (Минск) - «Лиепая». Острейший момент у ворот прибалтов
фото: ФК «Авангард»
Голы: Спэтару, 10 (0:1), Додо, 70 (0:2), Ралькевич, 90+1 в свои ворота (1:2).
«Динамо» (Минск, Белоруссия): Плотников, Чиж, Швецов, Залеский (Демченко, 79), ТИГИЕВ (Ксенофонтов, 74), Гаврилович, Яхайа, Билоног, Треботич, Фатай, Зубилович (Вергейчик, 62).
«Лиепая» (Латвия): Ралькевич, Жулев, Ден.Иванов, Ламине Кейта, Тоберс, Юрковскис, Струмия, Фрайдей (Аскеров, 77), Фортеш, Додо (Кигурс, 77).
Предупреждения: Струмия, 38, Фрайдей, 44, Додо, 60.
Судья: Уолш (Шотландия).
18 июля. Минск. Стадион «Динамо». 6075 зрителей.
Первый матч - 1:1.
Минское «Динамо» тренирует экс-защитник московского «Локомотива» Сергей Гуренко, входивший прежде в тренерский штаб «Краснодара», еще при Славолюбе Муслине. За белорусский клуб сыграли принадлежащий московскому «Спартаку» защитник Георгий Тигиев и выступавший за «Уфу» нигерийский форвард Кехинде Фатай.
ЛЕВСКИ (София, Болгария) - Ружомберок (Словакия) - 2:0 (1:0)
Голы: Мариани, 33. Алар, 90+2.
Первый матч - 2:0.
Левадия (Таллинн, Эстония) - СТЬЯРНАН (Гардабайл, Исландия) - 3:2 ДВ (1:1, 1:0)
Голы: Е.ОСИПОВ, 17 (1:0), Рагнарссон, 25 (1:1), Е.ОСИПОВ, 89 (2:1), Круглов, 105 с пенальти (3:1), Гудьонссон, 120+3 (3:2).
Первый матч - 1:2.
В драматичном вылете эстонского клуба поучаствовали сразу четверо россиян. Наиболее известен защитник Евгений Осипов - уроженец Темрюка выступал за многие российские клубы, в том числе за сочинскую «Жемчужину», «Мордовию», «Уфу» и тульский «Арсенал». Именно он смог отметиться дублем и перевести матч в овертайм. В конце дополнительного времени исландцы реализовали пенальти и вырвали общую победу. Также сыграли за «Левадию» защитник Игорь Дударев, хавбек Кирилл Нестеров и форвард Никита Андреев.
Нефтчи - - Сперанца (Ниспорены, Молдавия) 6:0 (4:0)
Голы: Плателлас, 18, Махмудов, 24 с пенальти, Плателлас, 40, Дариу Фредерику, 42, Жозеф-Монрос, 67, Зульфугарлы, 78.
«Нефтчи» (Азербайджан): С.Агаев, Кривоцюк, Станкович, К.Петров, Булудов, Махмудов, Плателлас (Мюстивар, 55), Мамаду Кане (Р.Гаджиев, 55), Дарио да Сильва (Зульфугарлы, 72), Р.Алиев, Жозеф-Монруз.
Судья: Вайнбергер (Австрия).
18 июля. Баку. Стадион «Баксель Арена». 6500 зрителей.
Первый матч - 3:0.
«Нефтчи», разгромив «Сперанцу» с общим счетом 9:0, стал соперником тульского «Арсенала» в следующей стадии ЛЕ. Голом в матче отметился хавбек азербайджанской команды Эмин Махмудов, выступавший в России за раменский «Сатурн», московский «Спартак», «Томь», «Крылья Советов» и «Мордовию». Первая игра 2-го отборочного турнира между «Арсеналом» и «Нефтчи» будет проведена 25 июля в Туле, ответная - 1 августа в Баку.
Главный тренер «Нефтчи» Роберто БОРДИН: - Одержанные победы станут мотивацией в следующих матчах. У нас есть некоторое время для подготовки. Нас ждет очень сильный соперник. Возможно, мы отправим кого-то на матч тульского «Арсенала» во 2-м туре российской премьер-лиги. Но есть и другие средства, с помощью которых можно проанализировать игру команды. В любом случае, нас ждут тяжелые матчи.
ВАДУЦ (Лихтенштейн) - Брейдаблик (Коупавогюр, Исландия) - 2:1 (0:0)
Голы: Кулибали, 57 (1:0), Швицер, 79 (2:0), Гуннлаугссон, 90+3 (2:1).
Первый матч - 0:0.
ЗРИНЬСКИ (Мостар, Босния и Герцеговина) - Академия Пандева (Струмица, Северная Македония) - 3:0 (0:0)
Голы: Мандич, 50, Говедарица, 79, Гойкович, 90+2.
Первый матч - 3:0.
Хеугесунн (Норвегия) - Клифтонвилл (Северная Ирландия) - 5:1 (3:1)
Голы: Вельде, 5 (1:0), Макменамин, 17 (1:1), Самуэльсен, 36 (2:1), Коне, 45+1 (3:1), Лейте, 52 (4:1), Вельде, 68 (5:1).
Первый матч - 1:0.
АПОЛЛОН (Лимасол, Кипр) - Кауно Жальгирис (Каунас, Литва) - 4:0 (2:0)
Голы: Селая, 5, Селая, 43 с пенальти, Селая, 60 с пенальти, Салаи, 83.
Судья: МОСКАЛЕВ (Воронеж, Россия).
Первый матч - 2:0
Петрокуб (Сарата-Галбенэ, Молдавия) - АЕК (Ларнака, Кипр) - 0:1 (0:0)
Гол: Гбаяра, 90+2.
Первый матч - 0:1.
Милсами (Орхей, Молдавия) - СТЯУА - 1:2 (0:2)
Голы: Думитру, 4 (0:1), Оайдэ, 42 (0:2), Болохан, 47 (1:2).
«Стяуа» (Бухарест, Румыния): Влад, Кристя, Планич, Белу, Недельку, Оайдэ, М.Роман, Ф.Коман (Хора, 58), Думитру, Манн (Ион, 64), Тэнасе (Попеску, 72).
Судья: Христофи (Кипр).
18 июля. Оргеев. Районный спорткомплекс. 3000 зрителей.
Первый матч - 0:2.
Жальгирис (Вильнюс, Литва) - ГОНВЕД (Будапешт Венгрия) - 1:1 (1:0)
Голы: Антал, 18 (1:0), Камбер, 62 (1:1).
Первый матч - 1:3.
Торпедо (Кутаиси, Грузия) - ОРДАБАСЫ (Чимкент, Казахстан) - 0:2 (0:0)
«Торпедо» (Кутаиси) - «Ордабасы». Ворота хозяев атакует нападающий Жоао Пауло
фото: ФК «Ордабасы»
Голы: Механович, 81 (0:1). Бадибанга, 90+4 (0:2).
Первый матч - 0:1.
Российский защитник Марат Быстров отыграл за гостей полный матч.
Энгордани (Андорра) - ДИНАМО Тб - 0:1 (0:0)
Гол: Медьюб, 81.
«Динамо» (Тбилиси, Грузия): Пералес, Медьюб, РУХАИА, Кобоури, Каплиенко, Зария (Кухианидзе, 74), Кардава, Даффе, Шулая (Кавтарадзе, 57), Шишка (Нинуа, 60), Куталия.
Судья: Берке (Венгрия).
18 июля. Андорра-ла-Велья. Стадион «Комуналь». 408 зрителей.
Первый матч - 0:6.
Капитаном тбилисского «Динамо» является Гуджа Рухаиа, поигравший в 7-ми российских клубах, в том числе в новороссийском «Черноморце» и сочинской «Жемчужине».
ХАПОЭЛЬ (Беэр-Шева, Израиль) - Лячи (Албания) - 1:0 (0:0)
Гол: Саар, 69.
Первый матч - 1:1.
ПРОГРЕС НИДЕРКОРН (Люксембург) - Корк Сити (Ирландия) - 1:2 (0:1)
Голы: Бакли, 3 (0:1), Маккарти, 47 (0:2), Бах, 68 (1:2).
Первый матч - 2:0.
Хибернианс (Паола, Мальта) - ШАХТЕР С - 0:1 (0:0)
Гол: Татарков, 65.
«Шахтер» (Солигорск, Белоруссия): Климович, Матвейчик, Антич, Рыбак, Громыко (Бурко, 78), Селява, Сачивко, Эбонг (Татарков, 64), Ю.Ковалев, Соке, Бакай (Януш, 82).
Удаления: Селява (Ш), 33, Апап (Х), 73.
Судья: Атажанов (Казахстан).
18 июля. Та-Кали. Стадион «Сентенари». 608 зрителей.
Первый матч - 0:1.
Белорусскую команду возглавляет экс-рулевой «Краснодара» и «Кубани» Сергей Ташуев.
Главный тренер «Шахтера» Сергей ТАШУЕВ: - Самое сложное на Мальте - адаптация к полю и к погоде. Это не какой-то оправдательный вариант, просто констатация факта. Сначала какое-то время адаптировались, потом вроде поймали ритм. Вроде и наладили контроль, но не хватало последнего хода. То в офсайд зайдем, то еще что-то. Ну и это несуразное удаление… Момент не требовал красной карточки, на мой взгляд. Ну случайно игрок оступился и наступил на футболиста соперников. Тот закричал - судья поддался на провокацию. Конечно, после этого игра изменилась. В перерыве было сказано, что надо играть спокойно, где-то терпеть и ждать момента. Хотели сыграть очень узко, чтобы не было проникающих ходов. Ну и элемент награды за такой непростой труд - это гол. Вышел Татарков, обострил, сделал доставку - мяч залетел. В дальнейшем больше матч доигрывали. Понимали, что много сил потратили вдесятером - уже не было смысла высоко прессинговать. Сейчас главное - подзализать раны, восстановиться, и будем готовиться к датчанам. Там сильный соперник, хорошая команда - тем интереснее. Первый матч с «Эсбьергом» будет в Солигорске. После такой погоды, такого поля и таких энергозатрат на Мальте нам лучше дома восстановиться и никуда не летать на следующей неделе. Думаю, нам выгодно, что домашний матч будет первым.
Краковия (Польша) - ДАК 1904 (Дунайска Стреда, Словакия) - 2:2 ДВ (1:0, 0:1)
Голы: Рафа Лопеш, 2 (1:0), Ронан, 47 (1:1), Эрик Рамирес, 94 (1:2), Ф.Пищек, 120+2 (2:2).
Первый матч - 1:1.
За поляков весь матч провел полузащитник Януш Гол, проведший 5 сезонов за «Амкар».
Кукеши (Албания) - ДЕБРЕЦЕН (Венгрия) - 1:1 (1:0)
Голы: Этеми, 17 (1:0), Сатмари, 58 (1:1).
Первый матч - 0:3.
Б-36 (Торсхавн, Фареры) - КРУЗЕЙДЕРС (Белфаст, Северная Ирландия) - 2:3 (1:2)
Голы: Форсайт, 3 (0:1), Хитли, 28 (0:2), Самуэльсен, 37 (1:2), Цеслевич, 51 (2:2), Хитли, 68 (2:3).
Первый матч - 0:2.
НОРЧЕПИНГ (Швеция) - Сент-Патрикс (Дублин, Ирландия) - 2:1 (1:0)
Голы: Ларссон, 36 (1:0), Клиффорд, 72 (1:1), Хольмберг, 85 (2:1).
Удаление: Келли (С), 90.
Первый матч - 2:0.
Мура (Мурска-Собота, Словения) - МАККАБИ (Хайфа, Израиль) - 2:3 (1:2)
Голы: Бобичанец, 6 (1:0), Авад, 31 (1:1), Ашкенази, 35 (1:2), Ашкенази, 76 (1:3), Шпорн, 81 (2:3).
Первый матч - 0:2.
ВИДИ (Секешфехервар, Венгрия) - Зета (Голубовци, Черногория) - 0:0
Удаление: Вукчевич (З), 74.
Первый матч - 5:1.
Хайдук (Сплит, Хорватия) - ГЗИРА (Мальта) - 1:3 (1:0)
Голы: Жради, 7 (1:0), Жефферсон, 57 (1:1), Коне, 69 (1:2), Коне, 90+6 (1:3).
Первый матч - 2:0.
Шкупи (Чаир, Северная Македония) - ПЮНИК - 1:2 (0:2)
Голы: Едигарян, 7 (0:1), Миранян, 31 (0:2), Юрина, 82 (1:2).
«Пюник» (Ереван, Армения): Драгоевич, Станков, А.Манучарян, Едигарян, ЖЕСТОКОВ, Марку, К.Мкртчян, Варданян, С.Шевчук, А.Симонян (Альфред, 67), Миранян.
Удаление: да Луж Жуниор (Ш), 86.
Судья: Романов (Украина).
18 июля. Скопье. Стадион «Тоше Проески». 8045 зрителей.
Первый матч - 3:3.
Армянский клуб, который возглавляет российский специалист Александр Тарханов, вышел в следующую стадию турнира. В команде есть целая группа его соотечественников. В основе сыграл российский защитник Максим Жестоков. В запасе остались 3 российских игрока - защитник Антон Белов и хавбеки Станислав Ефимов и Александр Галимов. Также в стартовом составе появились бывший полузащитник «Анжи» армянин Карлен Мкртчян и украинец Сергей Шевчук, ранее выступавший за саратовский «Сокол» и «Тамбов».
Витебск (Белоруссия) - КУПС (Куопио, - Финляндия) 1:1 (1:0)
Голы: Старгородский, 27 (1:0), Диалло, 53 (1:1).
Первый матч - 0:2.
За «Витебск» в основном составе вышел полузащитник Владислав Рыжков, «светивший» в краснодарской «Кубани» времен Дана Петреску. Также в его карьере среди прочих значатся сочинская «Жемчужина», «Тамбов» и тульский «Арсенал». В запасе белорусского клуба остался российский защитник Даниил Чалов, старший брат нападающего московского ЦСКА Федора Чалова.
ГЛАЗГО РЕЙНДЖЕРС - Сент-Джозефс (Гибралтар) - 6:0 (2:0)
Голы: Арибо, 3, Морелос, 45+1, Морелос, 57 с пенальти, Морелос, 66, Дефо, 77, Дефо, 86.
«Глазго Рейнджерс (Глазго, Шотландия): Фодеринхэм, Эдмундсон, Голдсон, Польстер, Г.Камара, Арибо, Докерти (МакПак, 67), Холлидей, Г.Стюарт, Морелос (Дефо, 67), Хасти (Эрфилд, 58).
Судья: Егер (Австрия).
18 июля. Глазго. Стадион «Айброкс». 45 718 зрителей.
Первый матч - 4:0.
Баллимена Юнайтед (Северная Ирландия) - МАЛЬМЕ (Швеция) - 0:4 (0:1)
Голы: Сафари, 27, Молинс, 52, Ракип, 68, Галл, 79 с пенальти (0:4).
Первый матч - 0:7.
Раднички (Ниш, Сербия) - ФЛОРА (Таллинн, Эстония) - 2:2 (0:0)
Голы: Михайлович, 68 (1:0), Пюрг, 80 (1:1), Чумич, 84 (2:1), Лепик, 90+3 (2:2).
Первый матч - 0:2.
ДОМЖАЛЕ (Словения) - Бальцан (Мальта) - 1:0 (1:0)
Гол: Вук, 21.
Первый матч - 4:3.
Килмарнок (Шотландия) - КОННАС КУЭЙ (Уэльс) - 0:2 (0:0)
Голы: Уигналл, 50. Моррис, 80 с пенальти.
Удаления: Финдли (Кил), 79, Уигналл (Кон), 85.
Первый матч - 2:1.
БУДУЧНОСТЬ (Подгорица, Черногория) - Нарва Транс (Эстония) - 4:1 (1:1)
Голы: Вучич, 2 (1:0), Головлев, 39 (1:1), Бакич, 49 (2:1), Перович, 56 (3:1), Зарубица, 78 (4:1).
Первый матч - 2:0.
Эстонскую команду тренирует Андрей Семин, сын наставника московского «Локомотива» Юрия Семина. Ее цвета защищают 3 российских полузащитника - Дмитрий Прошин, Денис Поляков и Александр Закарлюка. Все они сыграли в этом матче.
ЛЕГИЯ (Польша) - Европа (Гибралтар) - 3:0 (2:0)
Голы: Карлитос, 7, Куленович, 13, Карлитос, 60.
Удаление: Серхио Санчес (Е), 53.
Первый матч - 0:0.
За «Легию» 90 минут отыграл экс-защитник «Краснодара» Артур Енджейчик.
КР Рейкьявик (Исландия) - МОЛЬДЕ (Норвегия) - 0:0
Первый матч - 1:7.
ШЭМРОК РОВЕРС (Дублин, Ирландия) - Бранн (Берген, Норвегия) - 2:1 (0:0)
Голы: Бамба, 57 (0:1), Бирн, 76 (1:1), ОНил, 87 (2:1).
Первый матч - 2:2.
СПАРТАК (Трнава, Словакия) - Радник (Биелина, Босния и Герцеговина) 2:0 (1:0, 1:0, 0:0). По пен. - 3:2
Голы: Собчук, 10, Михалек, 87.
Удаление: Митря (С), 108.
Первый матч - 0:2.
Интер (Турку, Финляндия) - БРОНДБЮ (Дания) - 2:0 (0:0)
Голы: Марккула, 52, Валенчич, 56.
Первый матч - 1:4.
Теута (Дуррес, Албания) - ВЕНТСПИЛС (Латвия) - 1:0 (0:0)
Гол: Каллаку, 48.
Первый матч - 0:3.
Российский защитник Павел Осипов провел за латвийский клуб полный матч.
Стали известны все пары 2-го квалификационного раунда Лиги Европы:
АРСЕНАЛ (Тула, Россия) - Нефтчи (Азербайджан)
Арарат (Армения) - Линкольн (Гибралтар)
ХБ Торсхавн (Фареры) - Линфилд (Северная Ирландия)
Шкендия (Северная Македония) - Дюделанж (Люксембург)
Санта-Колома (Андорра) - Астана (Казахстан)
Слован Бр (Словакия) - Фероникели (Косово)
Норрчепинг (Швеция) - Лиепая (Латвия)
Хеугесунн (Норвегия) - Штурм (Австрия)
Легия (Польша) - Брондбю (Дания)
Домжале (Словения) - Мальме (Швеция)
Хапоэль Б-Ш (Израиль) - Кайрат (Казахстан)
АЕК (Кипр) - Левски (Болгария)
Види (Венгрия) - Вадуц (Лихтенштейн)
Мольде (Норвегия) - Чукарички (Сербия)
Торино (Италия) - Дебрецен (Венгрия)
Легия (Польша) - КуПС (Финляндия)
Габала (Азербайджан) - Динамо Тб (Грузия)
Абердин (Шотландия) - Чихура (Грузия)
Эспаньол (Испания) - Стьярнан (Исландия)
Утрехт (Голландия) - Зриньски (Босния и Герцеговина)
Йени Малатьяспор (Турция) - Олимпия Л (Словения)
Глазго Рейнджерс (Шотландия) - Прогресс Нидеркорн (Люксембург)
ДАК 1904 (Словакия) - Атромитос (Греция)
Пюник (Армения) - Яблонец (Чехия)
Будучность (Черногория) - Заря (Украина)
Вентспилс (Латвия) - Гзира (Мальта)
Страсбург (Франция) - Маккаби Х (Израиль)
Вулверхэмптон (Англия) - Крузейдерс (Северная Ирландия)
Млада Болеслав (Чехия) - Ордабасы (Казахстан)
Шэмрок Роверс (Ирландия) - Аполлон Л (Кипр)
Флора (Эстония) - Айнтрахт Ф (Германия)
Женесс (Люксембург) - Витория Гимарайнш (Португалия)
Гонвед (Венгрия) - Университатя Кр (Румыния)
Алашкерт (Армения) - Стяуа (Румыния)
Шахтер С (Белоруссия) - Эсбьерг (Дания)
Локомотив Пл (Болгария) - Спартак Тр (Словакия)
Коннас Куэй (Уэльс) - Партизан (Сербия)
Партизани (Албания) - Шериф (Молдавия)
ЦСКА С (Болгария) - Осиек (Хорватия)
Пяст (Польша) - Рига (Латвия)
Люцерн (Швейцария) - Клаксвик (Фареры)
Тре Пенне (Сан-Марино) - Судува (Литва)
Арис (Греция) - АЕЛ (Кипр)
АЗ Алкмар (Голландия) - Хеккен (Швеция)
Антверпен (Бельгия) - Вииторул (Румыния)
Валур (Исландия) - Лудогорец (Болгария)
Первые матчи пройдут 23-25 июля. Ответные - с 30 июля по 1 августа.
Сергей Бакаев