поиск по сайту
Футбол. Лига Европы-2015/16. Раунд плей-офф. 1-е матчи

Без ложки дегтя не обошлось

Е
сли «Краснодар», разгромив дома ХИК, скорее всего, сразу же снял все вопросы о том, какой из этих двух команд следует готовиться к групповому турниру Лиги Европы, то игра «Рубина» в столице Македонии оставила неоднозначное впечатление. Вроде бы гости на протяжении всей встречи имели преимущество над местными «Работничками», однако оно было не слишком убедительным. Не ощущалось в действиях казанцев того куража, который помог им ранее в выездном матче предыдущего раунда выиграть у австрийского «Штурма». Лишь в численном большинстве они смогли распечатать ворота хозяев, но в большинстве же пропустили и ответный гол…
Такого драматичного развития событий, когда одна команда забивала 1-2 мяча, а соперник, тем не менее, спасал игру, в первых матчах раунда плей-офф оказалось немало. Словацкая «Жилина», к примеру, за полчаса на родном стадионе пропустила 2 безответных гола от «Атлетика» из Бильбао, но в оставшееся время сумела не только сократить отставание в счете и сравнять его, но и вырвать победу - 3:2. Еще более яркий камбэк на выезде устроила дортмундская «Боруссия» - в поединке с норвежской командой «Одд» она кошмарные для себя 0:3 превратила в 4:3! Впрочем, перипетии первых матчей, конечно, интересны, но все решится в ответных.
Работнички - Рубин - 1:1 (0:0)
Гекдениз Карадениз был костью в горле для защитников и вратаря «Работничков»
фото: ФК «Рубин»
Голы: Карадениз, 69 (0:1), Ристевски, 85 (1:1).
«Работнички» (Скопье, Македония): Божиновски (Шишковски, 90+6), Силяновски, Ристевски, Цикарски, Илиевски, Вуйчич, Маркоски, М.Петрович, Йовановски (Ристовски, 70), Алтипармаковски, Анене (Найдовски, 86). Запасные: Ефремов, Бочевски, С.Эррера, Трайчевски.
«Рубин» (Казань): Рыжиков, Котуньо, Кверквелия, Р.Камболов, Кузьмин, Карадениз (Батов, 72), Оздоев, Карлос Эдуардо (Кисляк, 81), Билялетдинов (Портнягин, 58), Георгиев, Канунников. Запасные: Ю.Нестеренко, Лемос, Набиуллин, Дядюн.
Предупреждения: М.Петрович, 22, Р.Камболов, 31, Анене, 38, Кузьмин, 50, Батов, 77, Кисляк, 90+1.
Удаление: М.Петрович, 54.
Судья: Вад (Венгрия).
20 августа. Скопье. Стадион «Филип II Арена». 10000 зрителей (вмещает 32580).
Подопечные Рината Билялетдинова почти вдвое превзошли хозяев по количеству ударов по воротам (10 против 6-ти), больше владели мячом, но, если судить по количеству голевых моментов, то итоговый результат верно отражает события на поле - таких эпизодов соперники создали примерно поровну, и было их совсем немного.
В первом тайме обе команды довольствовались лишь «подходами к воротам». Эти наступательные операции создавали определенное напряжение, но ни разу не привели к реальной остроте. Мог перед самым перерывом отличиться лишь Максим Канунников, который, кстати, отказался от «подхода» и плюхнул по воротам хозяев метров с 30-ти. Голкипер «Работничков» Божиновски не без проблем перевел мяч на угловой, розыгрыш которого ни к чему не привел.
Во втором тайме у «Рубина» завелись ветераны - 36-летний Гекдениз Карадениз и 34-летний Олег Кузьмин. Они повели за собой партнеров, и оборона «Работничков» стала проседать. На 54-й минуте вторую желтую карточку за грязноватый фол получил и потому, естественно, был выдворен с поля защитник хозяев Милован Петрович…
Нельзя сказать, что казанцы бросились реализовывать свое численное преимущество (македонцы их быстро осадили парой острых контратак), но вскоре гол все же забили. И сотворили его все те же ветераны - передачу Кузьмина замкнул в падении головой Карадениз.
В этом эпизоде турецкий полузащитник «Рубина» в столкновении с соперником крепко получил по голове вратарской ногой и потому был заменен. А игра казанцев без него как-то совсем поблекла. Успокоились вроде бы и хозяева. И с полчаса на поле ничего интересного не происходило. Как вдруг роковым для гостей стал очередной розыгрыш углового у их ворот. При традиционном навесе от флажка они в своей штрафной проиграли борьбу за мяч, Рыжиков в прыжке перевел мяч в перекладину после первого удара хозяев, однако с добиванием Кирче справиться уже не смог. В итоге - 1:1. Ничья с неприятным привкусом, какой, наверное, оставляет в бочке меда ложка дегтя…
Главный тренер «Рубина» Ринат БИЛЯЛЕТДИНОВ: - Мы сыграли вничью, о которой много говорить не хочется. Хотя, на мой взгляд, многие преувеличивают, утверждая, что явным фаворитом нашего противостояния является «Рубин». «Работнички» - весьма мощная команда, пусть о ней и мало кто хорошо осведомлен в Европе. Когда с этими ребятами сталкиваешься непосредственно, очень быстро начинаешь понимать, сколько они могут доставить неприятностей. Цепкие, упорные… Впрочем, я не буду много говорить, потому что есть еще ответный матч. Пока в нашей паре ничего неясно.
- «Рубин» уже не в первый раз в нынешнем сезоне пропускает гол в концовке встречи…
- Не сыпьте мне соль на раны. Болезнь продолжается. Это касается и голов, пропущенных на последних минутах, и мячей, пропущенных после угловых. Мы в этом сезоне подобным образом уже в 4-й раз отличаемся! А в Скопье получилось даже вдвойне - и в концовке, и с углового.
- Увеличились или уменьшились шансы вашей команды на выход в групповой турнир?
- Я оценкой шансов не занимаюсь. Но могу сказать точно: мы играли невыразительно. Боюсь ли я «Работничков»? Мне 58 лет, в этом возрасте как-то неудобно чего-то бояться. Можно бояться только слепого несчастного случая, который может произойти с любым. А все остальное - мелочи жизни.
- Гекдениз Карадениз, забивая гол, получил травму. Уходил с поля в сопровождении врача. Что с ним?
- У него диагностировано сотрясение мозга. Надеюсь все же, что он быстро поправится.
Главный тренер «Работничков» Игор АНГЕЛОВСКИ: - Мы играли против «Рубина», очень сильной команды, обладающей хорошим составом. К тому же, 30 минут были вдесятером. Тем не менее, наши футболисты показали характер, доказали, что являются настоящими мастерами. И к ответной встрече можем усилиться, ведь Ильевски и Тройчевски, пропускавшие первый матч, через неделю смогут выйти на поле. С ними команда приложит все необходимые усилия для того, чтобы все же выйти в групповой турнир Лиги Европы. Да, мы дома сыграли лишь вничью, но этот результат для нас сродни победе. И он не отметает того, что в гостях сможем добиться большего. Еще я выделил бы 17-летнего Ристовски. Очень рад, что у нас появился такой футболист.
Саутгемптон - Мидтьюлланд - 1:1 (0:1)
Голы: Спарв, 45 (0:1), Джей Родригес, 56 с пенальти (1:1).
«Саутгемптон» (Англия): Стекеленбург, Йосида, Фонте, Колкер, Таргетт, С.Мане, Ваньяма, Ромеу, Уорд-Праус (Хуанми, 83), Джей Родригес (Лонг, 76), Пелле.
«Мидтьюлланд» (Хернинг, Дания): Далин, К.Хансен, Святченко, Лауридсен, Ремер, Я.Поульсен, Спарв, П.Андерссон (Ольссон, 78), Систо (Р.Хассан, 71), Ройер, Расмуссен (Онуачу, 89).
Предупреждения: Лауридсен, 5, Ромеу, 15, Тим Спарв, 73, Ремер, 89, Ольссон, 90+6.
Судья: Турпен (Франция).
20 августа. Саутгемптон. Стадион «Сент-Мэри». 28 890 зрителей.
Лех - Видеотон - 3:0 (1:0)
Голы: Линетти, 11, Томалла, 57, Тралка, 68.
«Лех» (Познань, Польша): Бурич, Б.Дуглас, Кедзиора, Дудка, Каминьски, Тралка, Линетти, Павловски, Ловренчич (Робак, 80), Хямялайнен (Формелла, 83), Томалла.
«Видеотон» (Секешвехервар, Венгрия): Данилович, Винисиус, Фиш, Ланг, Сольноки, Паткои (Треботич, 71), Шимон, Дьюрчо (Шейбен, 88), Филипе Оливейра, Ивановски, Сума (И.Ковач, 57).
Предупреждения: Шимон, 32, Линетти, 62, Бурич, 77, И.Ковач, 90+2, Ивановски, 90+4.
Судья: Драхта (Австрия).
20 августа. Познань. Стадион «Мейски». 14135 зрителей.
Виктория Пл - Войводина - 3:0 (1:0)
Голы: Копиц, 25, Ванек, 51, Копиц, 82.
«Виктория» (Пльзень, Чехия): Козачик, Губник, Лимберски, Прохазка, Ванек, Копиц, Грошовски, Коваржик (М.Петржела, 78), Коларж (Хоржава, 69), Райторал, Дюриш (Голенда, 85).
«Войводина» (Нови Сад, Сербия): Закула, Василич, Панков, Настич, Джурич, Иванич, Станисавлевич (Бабич, 88), Пушкарич (Палочевич, 68), Секулич, Максимович, Ожегович (Павков, 88).
Предупреждение: Станисавлевич, 68.
Судья: Эстрада (Испания).
20 августа. Пльзень. Стадион «Места Плзне». 10770 зрителей.
Одд - Боруссия Д - 3:4 (3:1)
Голы: Й.Самуэльсен, 2 (1:0), Нордквелле, 20 (2:0), Рууд, 22 (3:0), Обамейянг, 34 (3:1), Кагава, 47 (3:2), Обамейянг, 76 (3:3), Мхитарян, 85 (3:4).
«Одд» (Шиен, Норвегия): Россбак, Рууд, Берган, Грогард, С.Хаген, Й.Самуэльсен (О.Берг, 57), Нордквелле, Ф.Йенсен, Оксеан (У.Фло, 77), Секхнини, Акабезе (Хальворсен, 65).
«Боруссия» (Дортмунд, Германия): Вайденфеллер, Хуммельс, Гинтер, Шмельцер, С.Бендер (Вайгль, 68), Гюндоган, Мхитарян, Кагава, Гонсало Кастро (Папастатопулос, 46), Кампль (Адриан Рамос, 63), Обамейянг.
Судья: Мануэл Соуза (Португалия).
20 августа. Ниен. Стадион «Скагерак Арена».
Главный тренер «Боруссии» Томас ТУХЕЛЬ: - Я был просто в шоке от того, с какой легкостью соперник забивал свои мячи. В первом тайме нашей команды просто не было на поле - ни физически, ни морально. Разве что фрагментарно - после первого пропущенного гола мы на какое-то время активизировались и попали в перекладину. Но затем получили в свои ворота еще 2 мяча. Однако в дальнейшем показали, что даже 0:3 - это еще не поражение. На три гола норвежцев ответили четырьмя. А могли забить и больше. В общем, я рад, что команда смогла вернуться в игру и проявить характер. И теперь, при всем уважении к противнику, уверен, что мы добьемся победы и в ответном матче.
Альтах - Белененсеш - 0:1 (0:1)
Гол: Кайэро, 13.
«Альтах» (Австрия): Лукзе, Линхарт, Цвишенбруггер, С.Ортис, Цех, Нетцер, Саломон (Хофбауэр, 65), Прокопич, Айгнер (Харрер, 72), Зеегер (Х.Баррера, 80), Нгват-Махоп.
«Белененсеш» (Лиссабон, Португалия): Вентура, Ж.Аморим, Тонел, Жералдеш, Г.Брандау, Рубен Пинту, Мигель Роса, Андре Соуза (Рикарду Диаш, 64), Тиагу Сильва (Ф.Нунеш, 77), Старжеон, Кайэро (А.Камара, 66).
Предупреждения: Кайэро, 49, Андре Соуза, 56, Ж.Аморим, 70, Цвишенбруггер, 72, Зеегер, 74, Ф.Нунеш, 90+1.
Судья: Юг (Словения).
20 августа. Инсбрук. Стадион «Тиволи-Ной». 4570 зрителей.
Занятный факт для любителей порассуждать на тему о лимите на легионеров: в составе победителей этого матча (как на поле, так и в запасе) не было ни одного иностранца.
Бордо - Кайрат - 1:0 (1:0)
Гол: Хазри, 27.
«Бордо» (Франция): Приор, Контенто (Пундж, 14), Паллуа, Ямбере, Гильберт, Абду Траоре (Морис-Беле, 71), Поко, Хазри, Диего Ролан (Кривелли, 85), Севе, Телин.
«Кайрат» (Алма-Ата, Казахстан): Плотников, Бруно Соарес, Гурман, Куантаев, Куат, М.БАКАЕВ, Исламхан (Сержиньо, 68), Исаэл, Тимощук (Рудосельский, 90+3), Жерар Гоу, С.Риера (Деспотович, 83).
Предупреждения: Исламхан, 45, С.Риера, 79, Тимощук, 84, Кривелли, 89.
Судья: Хантер (Северная Ирландия).
20 августа. Бордо. Стадион «Бордо-Атлантик». 24800 зрителей.
От Алма-Аты до Бордо - 5947 километров. И соответствующий перелет футболистов и тренеров «Кайрата» стал рекордно дальним в истории клубных турниров УЕФА. Прежнее высшее достижение принадлежало поединкам между португальской «Санта-Кларой» и «Шираком» из Армении, тогда соперники проделали путь в 5824 километра.
Жилина - Атлетик - 3:2 (0:2)
Голы: Сабин, 16 (0:1), Сола, 33 (0:2), Паур, 66 (1:2), Виллиан Алвес, 77 (2:2), Виллиан Алвес, 90+4 (3:2).
«Жилина» (Словакия): Волешак, Шкриньяр, Вавро, Летич, Мабука (Виллиан Алвес, 57), Качер, Паур, Печовски, Бенеш (Шкварка, 88), Елич, Чмелик (Я.Михалик, 72).
«Атлетик» (Бильбао, Испания): Эррерин, Боведа, Лапорт, Элустондо, М.Рико (Беньят, 70), Гурпеги, Акече, Лекуэ, Сола, Ибай Гомес, Сабин (И.Уильямс, 74).
Предупреждения: Чмелик, 50, Виллиан Алвес, 90+4.
Судья: Хацеган (Румыния).
20 августа. Жилина. Стадион «Под Дубнем». 10175 зрителей.
Атромитос - Фенербахче - 0:1 (0:0)
Гол: Ван Перси, 90.
«Атромитос» (Перистери, Греция): Горбунов, Фитанидис, Биттоло, Лазаридис, Усеро (МБоу, 90+2), Умбидес, Марселиньо (Брито, 76), Годой, Кивракидис, Питу (А.Ле Таллек, 85), Наполеони.
«Фенербахче» (Стамбул, Турция): Волкан Демирель, Шенер Озбайраклы, Бруну Алвеш, Ба, Жозеф Соуза, Диего, Рауль Мейрелеш (Мехмет Топал, 71), Нани (Волкан Шен, 88), Эркин Джанер, М.Сов (Ван Перси, 80), Фернандан.
Судья: Орсато (Италия).
20 августа. Афины. Стадион «Перистери». 3330 зрителей.
Янг Бойз - Карабах - 0:1 (0:0)
Гол: Ришард Алмейда, 67.
«Янг Бойз» (Берн, Швейцария): Мвого, Вилотич, Фон Берген, Лецьякс, Саттер, Бертоне (Закария, 80), Сулеймани, Гайич, Нуццоло (Алешандер Гонсалес, 69), Кубо (Табакович, 85), Оаро.
«Карабах» (Агдам, Азербайджан): Шехич, Гараев, Садыгов, Б.Гусейнов, Кинтана (Диниев, 75), И.Гурбанов, Ришард Алмейда, Аголи, Эль-Жадеяу (Юнусзаде, 87), Тагиев (Исмаилов, 80), Рейналдо.
Предупреждения: Ришард Алмейда, 58, Бертоне, 70, Рейналдо, 77.
Судья: БЕЗБОРОДОВ (РОССИЯ).
20 августа. Берн. Стадион «Стад де Суисс Ванкдорф». 6700 зрителей.
Стяуа - Русенборг - 0:3 (0:0)
Голы: Миккельсен, 61, Хелланн, 67, М.Йенсен, 90+3.
«Стяуа» (Бухарест, Румыния): Кожокару, Папп, Л.Филип, Тошка, А.Гильерме, Хамрун (Станчу, 46), Кипчу, Муниру (Тахар, 69), Альсенат (Янку, 75), А.Попа, Таде.
«Русенборг» (Тронхейм, Норвегия): А.Хансен, Эйолфссон, Бьердаль, Скьелвик, Й.Свенссон, М.Йенсен, Сельнес, Мидче (Конрадссен, 66), Миккельсен, Седерлунд (Вилхьялмссон, 89), Хелланн (Де Ланлай, 76).
Предупреждения: Седерлунд, 57, М.Йенсен, 71, Янку, 90.
Судья: Банти (Италия).
20 августа. Бухарест. Национальный стадион. 21200 зрителей.
Милсами - Сент-Этьен - 1:1 (0:1)
Голы: Амума, 40 (0:1), Буд, 57 (1:1).
«Милсами» (Оргеев, Молдавия): Мыцу, Раили, Ерхан (Гети, 64), Раку, Шедрак, Рассулов (Болохан, 73), Патраш, Белак (Заречнюк, 69), Банович, Кожокарь, Буд.
«Сент-Этьен» (Франция): Рюффье, Теофиль-Катерин, Ф.Погба, Салл, Ассу-Экотто, Корнье (Бамба, 80), Лемуан, Диоманде, Баэбек (Монне-Паке, 62), Ру (Бризон, 87), Амума.
Предупреждения: Шедрак, 15, Баэбек, 20, Банович, 39, Ерхан, 62, Раили, 84, Раку, 87.
Удаление: Амума, 54.
Судья: Гиль (Польша).
20 августа. Кишинев. Стадион «Зимбру».
Спарта Пр - Тун - 3:1 (2:1)
Голы: Суттер, 5 (0:1), Намойнесу, 43 (1:1), Дочкал, 45+1 (2:1), Дочкал, 90+4 (3:1).
«Спарта» (Прага, Чехия): Бичик, Холек, Намойнесу, Хибш, Ваха (Фридек, 29), Дочкал, Маречек, Хушбауэр (Т.Конате, 55), Крейчи, Фатай (Марку Пайшау, 72), Лафата.
«Тун» (Швейцария): Февр, Сулмони, Биглер, Райнман, Виттвер, Фронтино, Хедигер, Нельсон Феррейра (Марко Рохас, 72), Суттер, Бюсс (Гонсало Сарате, 56), Рапп (Мунси, 82).
Судья: Маккели (Голландия).
20 августа. Прага. Стадион «Летна». 12450 зрителей.
Слован Лб - Хайдук - 1:0 (0:0)
Гол: Покорны, 79.
«Слован» (Либерец, Чехия): Коубек, Цоуфаль, Говорка, Бартошак, Покорны, Павелка, Шаля (Сакей, 79), Фольпрехт, Шураль, Бакош (Рабушич, 62), Деларж (Кербр, 90+1).
«Хайдук» (Сплит, Хорватия): Л.Калинич, Белый, Милович, Х.Милич, Джефферсон, Влашич, Юранович, Цакташ, Сушич, Балич (Малоку, 66), Охандза.
Предупреждения: Джефферсон, 38, Фольпрехт, 39, Х.Милич, 39, Цоуфаль, 55, Шураль, 60, Белый, 79.
Судья: Борбалан (Испания).
20 августа. Либерец. Стадион «У Нисы». 8530 зрителей.
Мольде - Стандард - 2:0 (2:0)
Голы: Хейланд, 24, Эльюнусси, 28.
«Мольде» (Норвегия): И.Хорват, Габриэльсен, Тойвио, Линнес, П-Э.Фло, Д.Хестад, Сингх, Э.Хестад (Свендсен, 80), Мострем, Хейланд (Симонсен, 90), Эльюнусси.
«Стандард» (Льеж, Бельгия): Тюрам-Ульен, Эль-Мессауди (Де Сарт, 52), Жорже Тейшейра, Д.Андраде, Ван Дамме, Фати, Милец (Яттара, 46), Эно, Требель, Кноккарт, Сантини (Бадибанга, 65).
Предупреждения: Мострем, 16, Эно, 65, Кноккарт, 75, Ван Дамме, 90+2, И.Хорват, 90+3.
Судья: Кульбаков (Белоруссия).
20 августа. Мольде. Стадион «Акер». 3940 зрителей.
Аякс - Яблонец - 1:0 (0:0)
Гол: Милик, 54 с пенальти.
«Аякс» (Амстердам, Голландия): Силлессен, Вельтман, Ридевальд, Тете, Дейкс, Базур, Синкгравен (Шоне, 71), Классен, Гудель, Милик, Эль-Гази (Черны, 85).
«Баумит Яблонец» (Чехия): Грубы, Перница, Ф.Новак, В.КАРАВАЕВ, Бенеш, Хюбшман, Црнкич, Мингазов (Масопуст, 67), Грегуш, Поспишил (Травник, 72), Т.Вагнер (Долежал, 84)
Предупреждения: Тете, 50, Бенеш, 53.
Судья: Шапрон (Франция).
20 августа. Амстердам. Стадион «Амстердам Арена». 30900 зрителей.
Заря - Легия - 0:1 (0:0)
Гол: Кухарчик, 48.
«Заря» (Луганск, Украина): Н.Шевченко, Гордиенко, Опанасенко, Чечер, Сиваков, Чайковский (Ж.Любенович, 46), Каменюка, Малиновский, А.Караваев (Липартия, 70), Петряк (Хомченовский, 46), Будковский.
«Легия» (Варшава, Польша): Куцяк, Паздан, Бжиски, Берешиньски, Ржезничак, Йодловец, Кошта Гильерме, Кухарчик, Фурман, Николич (Сагановски, 88), Прийович (Дуда, 75).
Предупреждения: Кошта Гильерме, 8, Чайковский, 30, Ж.Любенович, 57, Гордиенко, 61, Йодловец, 72, Сиваков, 90.
Судья: Сидиропулос (Греция).
20 августа. Киев. Стадион «Динамо». 16000 зрителей.
ПАОК - Брондбю - 5:0 (2:0)
Голы: Мак, 17, Пелькас, 36, Гарри Родригес, 51, Мак, 80, Мак, 82.
Нереализованный пенальти: Каце, 89 (перекладина).
ПАОК (Салоники, Греция): Р.Ольсен, Малезас, Мигель Витор, Рикарду Кошта, Константинидис (Коровесис, 83), Кициу, Циолис, Мак, Гарри Родригес (Мистакидис, 71), Каце, Пелькас (Саввидис, 67).
«Брондбю» (Дания): Реннов, Альбрехтсен, Хольст (Думич, 42), Ю.Ларссон, Дурмиси, Аггер, Эрншов, Фири (Нергор, 75), Пукки, М.Эрикссон, Эльмандер (Р.Шварц, 58).
Предупреждения: Эльмандер, 30, Пелькас, 39, Дурмиси, 40, Фири, 50, Думич, 52, Рикарду Кошта, 71, Аггер, 78, Мак, 83, Каце, 90+2.
Судья: Мальенко (Испания).
20 августа. Салоники. Стадион «Тумба». 20100 зрителей.
Астра - АЗ - 3:2 (3:2)
Голы: Хенриксен, 11 (0:1), Янссен, 13 (0:2), Болдрин, 25 (1:2), Алибек, 41 (2:2), Дандеа, 45+3 (3:2).
«Астра» (Джурджу, Румыния): Лунг, Жуниор Мораес, Орош, Гаман, Педру Кейруш, Эначе, Будеску, Ловин, Болдрин (Дандеа, 35), Вильям (Стан, 83), Алибек (Флоря, 67).
АЗ (Алкмар, Голландия): Рочет, М.Юханссон, Гаувелеу, Ван дер Линден, Люккассен, Хапс, С.Ортис (Хайе, 65), Ван Оверем, Хенриксен, Хуппертс (Ф.Льюис, 46), Янссен (Мюрен, 78).
Предупреждения: Ван Оверем, 9, Хенриксен, 22, Орош, 30, Люккассен, 40, Эначе, 52, Педру Кейруш, 72, М.Юханссон, 73.
Судья: Винчич (Словения).
20 августа. Джурджу. Стадион «Марин Анастасовичи». 3710 зрителей.
Габала - Панатинаикос - 0:0
«Габала» (Азербайджан): Безотосный, Станкович, Ф.Рикардиньо, Рафаэл, Садыгов, Гай, Дашдемиров, Зец (Заргаров, 58), Зенев, Додо, Антонов (Ас.Мамедов, 90).
«Панатинаикос» (Афины, Греция): Стили, Кутрумпис, Веммер, Тавларидис, Нано, Зека, Лод (Аджагун, 67), Калцас (Лагос, 76), Праньич, Карелис (М.Берг, 58), Петрич.
Предупреждения: Зека, 31, Рафаэл, 49, Веммер, 63, Антонов, 83.
Судья: Марринер (Англия).
20 августа. Баку. Стадион «Баксель Арена - 8-й километр». 10950 зрителей.
Динамо Мн - Ред Булл - 2:0 (0:0)
Голы: Рассадкин, 57, Адамович, 90+3.
«Динамо» (Минск, Белоруссия): Гутор, Витус, Политевич, У.Бангура, Бегунов, Някша (Эль-Монир, 70), Корытько, Удоджи (Адамович, 53), Корзун, Рассадкин (Воронков, 90+1), Бечирай.
«Ред Булл» (Зальцбург, Австрия): Вальке, П.Миранда, Чалета-Цар, Швеглер, Ульмер, Наби Кейта, В.Бериша, Ляйтгеб, Й.Рейна, Минамино (Лацаро, 74), Оберлин (Атанга, 59).
Предупреждения: Бегунов, 44, Наби Кейта, 67, Корзун, 72, П.Миранда, 75, Вальке, 90+3, Швеглер, 90+4.
Судья: Зелинка (Чехия).
20 августа. Брест. Стадион «ГОСК Брестский».
Главный тренер «Ред Булла» Петер ЦАЙДЛЕР: - Нам немного не хватило концентрации. Не думаю, что это поражение повлияет на моральный дух моих подопечных. Просто в ответной встрече нужно будет серьезно добавить.
- Вам не показалось, что второй гол был в ваши ворота забит из положения «вне игры»?
- Еще не смотрел повтор, но команда тоже говорит, что этот мяч забивался из офсайда. В любом случае, в ответном матче надо забивать как минимум 2 гола. И шансы на это есть. На данный момент у нас из-за травм отсутствуют сразу 4 форварда. Однако через неделю кое-кто из них уже вернется в строй. Так что в атаке мы должны прибавить.
Главный тренер минского «Динамо» Вук РАШОВИЧ: - Мы грамотно действовали в первом тайме, а во втором сыграли еще лучше. Именно после перерыва у «Динамо» стали появляться моменты, почти все из которых мы использовали. То есть показали высокий процент реализации. Теперь надо забыть о 2:0 и готовиться к ответному матчу. Еще ведь ничего не решено. «Ред Булл» силен, и потому в Зальцбурге нас ждет труднейший поединок.
Ответные матчи - 27 августа.
Алексей Воскобойник