поиск по сайту
Футбол. Лига Европы-2019/20. Раунд плей-офф. Первые матчи

Еще немного, и 42 превратится в 21

Н
а этой стадии отборочных соревнований Лиги Европы особенно обидно сходить с дистанции. Ведь победа в двухматчевом противостоянии гарантирует каждой команде продление «еврокубковой сессии» как минимум на 6 встреч. Скорее всего, именно поэтому гораздо большее значение приобрело место проведения поединка (лишь в 2-х встречах из 21-й победили гости), да и разгромов стало меньше - фору в 3 мяча обеспечили себе перед ответными матчами лишь две голландские команды (ПСВ и «Фейеноорд»), а также казахстанская «Астана» и шведский «Мальме». Но и им, несмотря на серьезное преимущество над соперниками, расслабляться рано. А в остальных 17-ти противостояниях после первых поединков безошибочно определить победителей и неудачников просто нереально. Всё расставят на свои места ответные матчи.
Брага - Спартак М - 1:0 (0:0)
«Брага» - «Спартак». Португальцы навязали вязкий футбол: из плотного окружения пытается выбраться Резиуан Мирзов
фото: ФК «Спартак» Москва
Гол: Р.Орта, 74.
«Брага» (Португалия): Лима Матеус, Бруно Виана, Секейра, Пабло Сантос (Витор Тормена, 64), Эсгайю, А.Орта (Мурило, 85), Франсержио (Новайш, 46), Палинья, Р.Орта, Паулинью, Уилсон Эдуарду. Запасные: Са, Клаудемир, Галено, Ахмед Хассан.
«Спартак» (Москва): Максименко, Айртон, Джикия, Жиго, Ещенко, Мирзов (Мельгарехо, 63), Зобнин, Гулиев (Умяров, 85), Шюррле, З.Бакаев, Э.Понсе. Запасные: Ребров, Кутепов, Рассказов, Ананидзе, С.Бакаев.
Предупреждения: Гулиев, 26, Новайш, 51, Джикия, 78, З.Бакаев, 90+1.
Судья: Эстрада Фернандес (Испания).
Удары (в створ ворот): 15(3) - 8(3).
Угловые: 11 - 2.
Голевые моменты: 5 - 2.
22 августа. Брага. Муниципальный стадион. 11667 зрителей (вмещает 30154).
Московский «Спартак», как и «Краснодар», в первой встрече раунда плей-офф на выезде уступил. Но уступил с минимальным счетом, что, конечно, повысило шансы соперника на общий успех, но не сделало их явными.
Первый тайм в Браге вообще прошел по сценарию красно-белых. Несмотря на небольшое территориальное преимущество хозяев, спартаковцы минимизировали количество реально опасных моментов у своих ворот, а сами пару раз вполне могли открыть счет. В обоих случаях в заключительной стадии атак подкачал Эсекиель Понсе. На 36-й минуте, завершая трехходовку, начатую Шюррле и продолженную Мирзовым, он с близкого расстояния не сумел «пробить» голкипера «Браги» Матеуса. А буквально через 3 минуты из не менее убойной позиции промахнулся.
После перерыва давление хозяев стало нарастать. Особой изобретательности в их атакующих действиях не было, и оборона «Спартака» без особого напряжения расщелкивала их задачки. Но возникла опасность, что это давление может физически утомить гостей, не вполне еще восстановившихся после дерби с ЦСКА. И нечто подобное действительно произошло.
В заключительные 20 минут матча москвичи совершили больше ошибок, чем за предыдущие 70. И если бы не их самоотверженность «через силу», то всё могло закончиться гораздо хуже, чем закончилось. А так футболистам «Браги» было позволено беспрепятственно воспользоваться лишь одним ляпом оборонительных порядков «Спартака» - на 74-й минуте откровенно «поплывший» левый защитник красно-белых Айртон проморгал на своем фланге рывок Эсгайю. Тот, чуть продвинувшись вперед, прострелил в штрафную, где Джикия с Жиго не сумели прервать его передачу, и оказавшийся без присмотра Рикарду Орта метров с 8-ми «расстрелял» ворота.
В оставшееся время красно-белые сначала отодвинули игру от своих ворот, а затем и вовсе поприжали оппонента, но, увы, сравнять счет не смогли, хотя шансы были.
Главный тренер «Спартака» Олег КОНОНОВ: - Тяжелый для нас матч. В какой-то степени игра была равной, но мы не доводили свои атаки до логического завершения, много ошибались. Что касается игры в обороне, то за исключением того эпизода, в котором нам забили, действовали строго.
- Кто из игроков виноват в пропущенном мяче?
- Мы разберем то, как мы пропустили. Скажу лишь, что ошиблись до того, как был нанесен результативный удар.
- Довольны ли тем, как команда выглядела физически?
- Мы провели тяжелейшее дерби с ЦСКА, много сил отдали. Перелет 5 с половиной часов. Смена часового пояса, температура, два дня на восстановление, конечно, игрокам было тяжело. Но после пропущенного мяча прижали соперника к воротам. Хоть у «Браги» и было на один день на подготовку больше, чем у нас.
- Не почувствовали дефицита нападающих?
- Да, атакующего игрока не хватило. Я сделал две замены. Но они оказались неэффективными. Может быть, стоило поменять не Мирзова, а Понсе.
- В чем проблема у Мирзова? Почему он никак не выйдет на свой прошлогодний уровень?
- Я не хочу комментировать действия отдельных игроков. Давайте говорить про команду. Проиграли здесь, но есть шансы в Москве.
- «Арсенал» уступил бакинскому «Нефтчи», «Краснодар» - «Олимпиакосу». Есть ли ощущение, что наш футбол стал слабее? Мы уже волнуемся, когда играем не с грандами, а, в общем-то, со средней по европейским меркам «Брагой»…
- Не могу судить об уровне российского футбола. Если брать результаты, то они неудовлетворительные. Каждая команда понимает это. «Брага» же - серьезный соперник. Да, для нас результат первой встречи неприемлемый, но, как я уже сказал, есть еще ответный матч. Постараемся дома сыграть лучше.
Главный тренер «Браги» Рикарду СА ПИНТУ: - По горячим следам не всегда можно прокомментировать увиденное. Задавайте, пожалуйста, вопросы.
- «Спартак» удивил вас?
- Это хорошая команда, но победили мы. Соперник хотел сохранить свои ворота «сухими» и использовать наши ошибки. Мы уверены, что вторая встреча будет очень сложной, так как соперник будет чаще атаковать и рисковать. И мы готовы увидеть «Спартак», который захочет атаковать. В предыдущей игре с ЦСКА он действовал именно так.
- Сравните уровень португальского и российского футбола.
- Я не очень хорошо знаю российский чемпионат, слежу лишь за теми клубами, которые выступают в Европе. Мы сражаемся с Россией за 6-е место в таблице коэффициентов УЕФА. Есть одна разница между нашими лигами - зарплаты. У ваших ведущих клубов они выше.
- Но зарплаты ведь не играют в футбол.
- Да, но иногда очень помогают в этом.
Судува - Ференцварош - 0:0
«Судува» (Мариямполе, Литва): Кардум, А.Живанович, Гладик, А.Янкаускас, Керла, Шврлюга, Вербицкас, Матулявичюс, Ренан Оливейра (Э.Янкаускас, 78), Й.Тадич (Готал, 79), Топчагич (Вежявичюс, 90+2).
«Ференцварош» (Будапешт, Венгрия): Дибуш, Хайстер, Блажич, Двали, Ловренчич, Шигер, Харатин, Шкварка (Р.Варга, 76), Зубков, Нгуен (Беле, 87), Ф.Боли (Прискин, 67).
Предупреждение: А.Живанович, 87.
Судья: Шюттенгрубер (Австрия).
22 августа. Мариямполе. Стадион «Судува». 5741 зритель.
В составе гостей в середине 2-го тайма вышел на поле нападающий Тамаш Прискин, выступавший в России за владикавказскую «Аланию».
Копенгаген - Рига - 3:1 (1:1)
«Копенгаген» - «Рига». В атаку рвется автор 1-го гола датчан - полузащитник Виктор Фишер
фото: ФК «Рига»
Голы: В.Фишер, 18 (1:0), Камеш, 41 (1:1), Сотириу, 62 с пенальти (2:1), Дарами, 90+3 (3:1).
«Копенгаген» (Дания): Грютебуст, Бенгтссон, Нельссон, Папаяннопулос, Бартолец, Фальк (Дарами, 79), Стаге, Зека, Хольс (М.Сантос, 46), В.Фишер Сотириу.
«Рига» (Латвия): Озолс, Ругинс, Стуглис, Черномордый, Петерсон, Шарпар, Брисола (О.Лайзанс, 69), Панич, Камеш, Рожер (Ракель, 68), Федоров (А.Вишняков, 84).
Судья: Нейхейс (Голландия).
22 августа. Копенгаген. Стадион «Паркен». 13930 зрителей.
В составе гостей в середине второго тайма вышел на замену Олег Лайзанс, который с 2012 года 3 сезона выступал за «Енисей», а в самой концовке встречи - Алексей Вишняков, с того же 2012-го проведший один сезон за «Балтику» (до лета 2013-го).
Селтик - АИК - 2:0 (0:0)
Голы: Дж.Форрест, 48, О.Эдуард, 73.
«Селтик» (Глазго, Шотландия): Гордон, Болинголи, Шимунович, Жюльен, Аер, К.Макгрегор, Ск.Браун, Дж.Форрест (Морган, 82), М.Джонстон (Нтшан, 82), О.Эдуард (Байо, 84), Кристи.
АИК (Сольна, Швеция): Линнер, Метс, П.Карлссон, Гранли, Линдквист, Бауи (Салетрос, 70), Аду, Себ.Ларссон, Лундстрем (Рашиди, 87), Сигторссон (Обаси, 72), Гойтом.
Предупреждения: Себ.Ларссон, 38, Болинголи, 44, Лундстрем, 74
Судья: Богнар (Венгрия).
22 августа. Глазго. Стадион «Селтик Парк». 40885 зрителей.
Арарат-Армения - Дюделанж - 2:1 (1:0)
Голы: М.Лима, 22 (1:0), Синани, 68 (1:1), И.Антонов, 90+3 (2:1).
«Арарат-Армения» (Ереван, Армения): АБАКУМОВ, Ахентех, Дамчевски, Анжелу, Пашов, Малакян (И.Антонов, 82), Аветисян (Амбарцумян, 56), К.Альфонс, М.Лима, КОБЯЛКО (Дамчевски, 80), Нарсинг.
«Дюделанж» (Люксембург): Жубер, Кирш, Р.Делгаду, Моррен, Шнелль, Бушуари, Клапп (Гаро, 78), Покар, Бернье, Синани (Уамри, 90+2), Штольц (Натами, 54).
Предупреждения: Покар, 67, Натами, 74, К.Альфонс, 77, Дамчевски, 84.
Судья: Лехнер (Австрия).
22 августа. Ереван. Стадион имени Вазгена Саркисяна. 11000 зрителей.
В стартовом составе хозяев вышли на поле два российских футболиста - вратарь Дмитрий Абакумов и нападающий Антон Кобялко.
Лудогорец - Марибор - 0:0
«Лудогорец» (Разград, Болгария): П.Илиев, Недялков, Моци, Форстер, Сисиньо, Баджи, Битон (Марселиньо, 66), Абель (Шверчок, 78), Кристалдо Вандерсон (Тчибота, 73), Кешерю, Жоржинью.
«Марибор» (Словения): Пирич, Вилер, Перичич, Ивкович, Милец, Крецу, Кронаветер (Крамарич, 65), Врховец, Пожег (Мешанович, 80), Захович (М.Таварес, 65), Хотич.
Предупреждения: Недялков, 38, Хотич, 51, Баджи, 67, Форстер, 83, Пирич, 90+2.
Удаление: Хотич, 57.
Судья: Кехлет (Дания).
22 августа. Разград. Стадион «Лудогорец Арена». 6200 зрителей.
Линфилд - Карабах - 3:2 (2:1)
Голы: Реррас, 15 (0:1), Стаффорд, 40 (1:1), Лейвери, 45+1 (2:1), Лейвери, 75 (3:1), М.Гуйе, 90+2 с пенальти (3:2).
«Линфилд» (Белфаст, Северная Ирландия): Р.Фергюсон, М.Кларк, Каллахер, Стаффорд, Кейсмент, Митчелл, Эри, Малгрю, Куинн, Лейвери (Уотеруорт, 80), Дж.Купер (Миллар, 90+1).
«Карабах» (Агдам, Азербайджан): Вагнер, М.Медведев, Реррас, А.Гусейнов, Садыхов, Гараев, Зубир, Мичел, Кинтана (М.Гуйе, 67), Хайме Ромеро, Эмрели.
Предупреждения: Стаффорд, 29, Дж.Купер, 54, Мичел, 68, Эмрели, 87, Реррас, 89.
Судья: Шерер (Швейцария).
22 августа. Белфаст. Стадион «Уиндзор Парк». 4633 зрителя.
Слован Бр - ПАОК - 1:0 (0:0)
«Слован» (Братислава) - «ПАОК». Капитан греков Димитриос Пелкас проиграл дуэль голкиперу Доминику Грейфу
фото: ФК «Слован» Братислава
Гол: Абена, 90+4.
«Слован» (Братислава, Словакия): Грейф, Вернон, Божиков, Абена, Ю.Медведев, Кампс (Ноно, 77), Хольман, Любичич, Рхасалла (Э.Даниэль, 87), Шпорар, Чаврич (Ратау, 54).
ПАОК (Салоники, Греция): Пасхалакис, Яннулис, Х-А.Креспо, Варела, Лео Матос, Бисесвар (Стох, 80), О.Эль-Каддури, Эсити (Дуглас, 76), Лео, Акпом, Пелькас (Свидерский, 66).
Предупреждения: Лео Матос, 45, Ю.Медведев, 70, Х-А.Креспо, 76, Дуглас, 79, Абена, 79, Любичич, 79, Акпом, 90+7.
Судья: Бебек (Хорватия).
22 августа. Братислава. Стадион «Тегельне поле». 20233 зрителя.
Торино - Вулверхэмптон - 2:3 (0:1)
Голы: Бремер, 43 в свои ворота (0:1), Жота, 59 (0:2), Де Сильвестри, 61 (1:2), Р.Хименес, 72 (1:3), Белотти, 89 с пенальти (2:3).
«Торино» (Италия): Сиригу, Ансалди (Эйна, 71), Бремер, НКулу, Иццо, Де Сильвестри, Базелли, Мейте (Ринкон, 64), Беренгер (С.Лукич, 59), Белотти, Дзадза.
«Вулверхэмптон Уондерерс» (Англия): Руй Патрисиу, В.Боли, Коади, Вальехо, Винагре, Ж.Моутинью, Сесс, Дендонкер, Адама Траоре (Хонни Кастро, 64), Жота (Педру Нету, 69), Р.Хименес (Кутроне, 76).
Предупреждения: Белотти, 45+1, Ансалди, 48, Беренгер, 56, Базелли, 71, Бремер, 74, Сесс, 79, Вальехо, 81, Ринкон, 85.
Судья: Артур Диаш (Португалия).
22 августа. Турин. Олимпийский стадион. 24091 зритель.
Главный тренер «Торино» Вальтер МАЦЦАРРИ: - Мы допустили ряд ошибок в обороне, которые обычно не совершаем. И результат очень плохой. Возможно, по игре мы не заслуживали поражения, но нельзя ошибаться у своих ворот против команды, которая способна заплатить 40 миллионов евро за одного игрока.
Астана - БАТЭ - 3:0 (2:0)
Голы: Томасов, 23, Логвиненко, 44, Сигурйонссон, 52 с пенальти.
«Астана» (Нур-Султан, Казахстан): Эрич, Шомко, Шимунович, Постников, Рукавина, Мубиле (Муртазаев, 46), Логвиненко, Маевский, Сигурйонссон, Томасов (Янга, 83), Ротариу.
БАТЭ (Борисов, Белоруссия): Чичкан, Филипович, Симович, З.Волков, А.Риос, Стасевич, Драгун, Яблонский, Д.Бага (Виллюмссон, 61), Мукам (Туоминен, 54), Скавыш (Сарока, 79).
Предупреждения: Шомко, 17, Мукам, 25, Рукавина, 38, Симович, 81.
Судья: Бойко (Украина).
22 августа. Нур-Султан. Стадион «Астана Арена». 24369 зрителей.
Главный тренер БАТЭ Алексей БАГА: - Слишком мало времени прошло после окончания матча, чтобы делать анализ или давать оценки эпизодам. Тяжело говорить о причинах поражения… Но, если навскидку, то гол Томасова - супермастерство. Тут не надо быть огромным специалистом: человек обыграл нескольких соперников и пробил в «девятку». И второй гол заслуживает внимания… В общем, можно каждый эпизод пересказать. Но общую характеристику матчу дать тяжело.
- Каковы шансы у БАТЭ после такого поражения?
- Счет, понятное дело, в пользу «Астаны», но два тайма у нас есть. Мы будем играть до конца, это 100 процентов.
- Смогла «Астана» преподнести вам сюрприз?
- Нет, сюрпризов не было. Мы ждали от нее такой игры. Самый большой негативный осадок оставило то, что мы не реализовали свои моменты.
Главный тренер «Астаны» Роман ГРИГОРЧУК: - Честно скажу: было потрясающе! Если у нас и имелись какие-то недочеты в игре, то это всё перекрылось сумасшедшим футболом, сумасшедшей самоотдачей и сумасшедшей атмосферой.
- Есть риск, что в ответном матче команда расслабится?
- Нет, я не чувствую его. Футболисты хорошо ощутили силу сопротивления соперника. И готовы к очень напряженному матчу на выезде.
- Важно ли в Борисове победить?
- Хотелось бы, но я не буду гневить Бога. Важно одно - пройти БАТЭ и попасть в группу. А как это произойдет, не столь существенно.
АЕК Аф - Трабзонспор - 1:3 (1:2)
Голы: Ливайя, 4 (1:0), Экубан, 28 (1:1), Экубан, 44 (1:2), Экубан, 70 (1:3).
Нереализованный пенальти: Х-Э.Соса, 24 (штанга).
«АЕК» (Афины, Греция): Баркас, Элдер Лопеш, Сварнас, Враньеш, Паулинью, Симоеш, Ливайя, Давид Симау (Крстичич, 63), Манталос, Нельсон Оливейра (Якаумакис, 84), Верде (Жералдеш, 66).
«Трабзонспор» (Турция): Угурджан Чакыр, Ф.Новак, М.Хоссейни, Хюсейин Тюркмен, Жоау Перейра, Х-Э.Соса, Экубан (Сари, 90+2), Абдулкадир Пармак, Тони (Афдияй, 72), Серлот (Доган Эрдоган, 77), Абдюлкадир Омюр.
Предупреждения: Ливайя, 1, Враньеш, 22, Паулинью, 90, Доган Эрдоган, 90+3.
Судья: Зиберт (Германия).
22 августа. Афины. Стадион «Спирос Луис». 141 зритель.
За неадекватное поведение фанатов «АЕКа» в прошлом розыгрыше Лиги чемпионов (они выбегали на поле и бросали зажженные файеры) греческий клуб был наказан проведением двух домашних матчей в еврокубках без зрителей. Так что за этой встречей на стадионе наблюдали лишь представители ее участников, журналисты и работники стадиона. Лишенный привычной поддержки родных трибун «АЕК» проиграл, хотя и довольно быстро открыл счет. На 4-й минуте это сделал бывший нападающий казанского «Рубина» хорват Марко Ливайя. Но легионер «Трабзонспора» из Ганы Калеб Экубан ответил на этот гол тремя.
Отметим также, что весь матч за хозяев провел экс-защитник «Краснодара» Огнен Враньеш.
Легия - Глазго Рейнджерс - 0:0
«Легия» (Варшава, Польша): Маецки, Луиш Роша, Енджейчик, Левчук, Столярский, Кафу (Антолич, 71), Гвилия, А.Мартинш, Лукиньяс, Куленович, Вешович (Д.Надь, 84).
«Глазго Рейнджерс» (Шотландия): А.Макгрегор, Флэнаган, Катич, Голдсон, Тавернье, Арибо, Р.Джек, Ст.Дэйвис, Эрфилд (Г.Камара, 87), Морелос (Дефо, 87), Ожо.
Предупреждения: А.Мартинш, 24, Енджейчик, 39, Столярский, 51, Флэнаган, 61, Вешович, 65, Морелос, 72.
Судья: Бастьен (Франция).
22 августа. Варшава. Стадион «Мейски». 26665 зрителей.
За «Легию» вновь весь матч отыграл бывший защитник «Краснодара» Артур Енджейчик.
Фейеноорд - Хапоэль Б-Ш - 3:0 (1:0)
Голы: Сэм Ларссон, 33, Фер, 56, Фер, 78.
«Фейеноорд» (Роттердам, Голландия): Вермер, Хапс, Ие, Боттегин, Карсдорп, Фер (Бюргер, 88), Оркун Кекчу, Тапиа, Сэм Ларссон (Синистерра, 73), Нарсинг, Бергейс.
«Хапоэль» (Беэр-Шева, Израиль): Шеткус, Гольдберг, Витор (Сабаг, 81), Таха, Биттон, Шамир Кабаа, Келтьенс (Х.Марин, 68), Сафури, Хассельбайнк, Зрихан (Бен Сахар, 64).
Предупреждения: Тапиа, 61, Биттон, 87, Хассельбайнк, 87, Хапс, 90+3.
Судья: Трейманис (Латвия).
22 августа. Роттердам. Стадион «Де Кюйп». 35000 зрителей.
Стяуа - Витория Гм - 0:0
«Стяуа» (Бухарест, Румыния): Бэлгрэдян, Панцыру, Солейдис, Планич, Крецу, Попеску, Пинтили (Оайде, 67), Вынэ (Ньоэр, 60), Ф.Коман, Тэнасе, Роман (А.Попа, 46).
«Витория» (Гимараеш, Португалия): Р.Дуглас, Анен, Бондаренко, Тапсоба, Сако, Андре Алмейда (Поа, 62), Али Мохамед, Педру Родригеш, Давидсон, Бруно (Гедеш, 76), Рошинья (Л.Рафаэл, 66).
Предупреждения: Али Мохамед, 15, Крецу, 17, Тэнасе, 53, Пинтили, 57, Попеску, 88.
Судья: Юг (Словения).
22 августа. Джурджу. Стадион «Марин Анастасовичи». 4518 зрителей.
Гент - Риека - 2:1 (0:1)
Голы: Халилович, 40 (0:1), Депуатр, 57 (1:1), Депуатр, 71 (2:1).
«Гент» (Бельгия): Камински, Асаре, Нгаду-Нгаджуй, Пластун, Люстиг, Дежагере (Безус, 63), Оджиджа-Офоэ, Овусу, Дж.Дэвид (Кубо, 89), Р.Яремчук (Верстраэт, 83), Депуатр.
«Риека» (Хорватия): Прскало, Распопович, Пунчец, Цапан, Жупарич, Квржич (Велковски, 69), Лончар, Лепиница, Халилович, Колак (Пулич, 86), Акости (Д.Иглесиас, 79).
Предупреждения: Овусу, 14, Квржич, 33, Р.Яремчук, 58, Дж.Дэвид, 68.
Судья: Стефански (Польша).
22 августа. Гент. Стадион «Геламко Арена». 12198 зрителей.
ПСВ - Аполлон - 3:0 (0:0)
Голы: Ихаттарен, 47, Гакпо, 56, Дюмфрис, 61.
ПСВ (Эйндховен, Голландия): Зут, Боскальи (Латорре, 90), Виргевер, Баумгартль, Дюмфрис, Э.Гутьеррес, Бергвайн, Росарио, Гакпо (Хендрикс, 84), Мален, Ихаттарен (Митроглу, 81).
«Аполлон» (Лимасол, Кипр): Малл, Агирре, Кириаку, Юсте, Жоау Педру, С.Маркович, Сардинеро (Папулис, 67), Сачетти, Янниотас (Факундо Перрейра, 62), Селая, Гакпе (Питтас, 76).
Предупреждения: Сачетти, 23, Боскальи, 66, Мален, 84.
Судья: Кульбаков (Белоруссия).
22 августа. Эйндховен. Стадион «Филипс». 17500 зрителей.
Эспаньол - Заря - 3:1 (0:1)
Голы: Кочергин, 38 (0:1), Факундо Феррейра, 58 (1:1), Хави Лопес, 79 (2:1), М.Варгас, 81 (3:1).
Нереализованный пенальти: Гранеро, 76 (вратарь).
«Эспаньол» (Барселона, Испания): Диего Лопес, Вила (Виктор Санчес, 46), Калеро, Льюис Лопес, Хави Лопес, Дардер, Итурраспе (Рока, 20), Гранеро, У Лэй, Факундо Феррейра, Пуадо (М.Варгас, 71).
«Заря» (Луганск, Украина): Н.Шевченко, Б.Михайличенко, Чеберко, Абу Ханна (Белый, 81), Тымчик, Лунев (В.Юрченко, 64), Иванисеня (Л.Арвеладзе, 90+1), Леднев, Кочергин, Кабаев, Громов.
Предупреждение: Факундо Феррейра, 21, Абу Ханна, 24, Громов, 45+4.
Судья: Штилер (Германия).
22 августа. Корнелья-де-Льобрегат. Стадион «РКДЭ - Корнелья-Эль Прат». 13686 зрителей.
Главный тренер «Зари» Виктор СКРИПНИК: - Поздравляю «Эспаньол» с заслуженной победой. Пока у нас были силы, мы старались играть вперед. Забитый гол нас, конечно, обрадовал. Но наши силы небезграничны. За 27 дней провели 9 поединков. Очень устали. Будем стараться дома громко хлопнуть дверью. Хотя вновь предстоит непростой перелет и тут же - матч чемпионата страны, а затем ждем в гости «Эспаньол». Непросто всё это. Но до того момента, пока у нас еще не исчезнут шансы бороться, мы, конечно, будем это делать.
Партизан - Мольде - 2:1 (1:1)
Голы: Болли, 43 (0:1), Сума, 45+1 (1:1), З.Тошич, 84 (2:1).
«Партизан» (Белград, Сербия): В.Стойкович, Урошевич, Стр.Павлович, Вуячич, Милетич, З.Тошич, Здьелар, Щекич, Стеванович (Асано, 62), Садик Умар (Ожегович, 46), Сума (Б.Натхо, 73).
«Мольде» (Норвегия): Кранинкс, Форрен, Бьорнбак, Габриэльсен, Харальдсейд, Аурснес, Эйкрем (Эллингсен, 69), Эцаз Хуссейн, Кнутсон (Болли, 33, Мострем, 87), Л.Джеймс, Хестад.
Предупреждения: Л.Джеймс, 50, Болли, 71, Здьелар, 71.
Судья: Кошшои (Венгрия).
22 августа. Белград. Стадион «Партизан». 3157 зрителей.
Матч не вызвал большого интереса у зрителей - вмещающий 32 тысячи болельщиков стадион заполнился меньше, чем на 10 процентов. Может быть, и этот фактор сказался на том, что победа хозяевам далась непросто. Решающий удар экс-полузащитник московского ЦСКА Зоран Тошич нанес в самой концовке встречи. Отметим также, что на замену у хозяев вышел бывший партнер Тошича по полузащите ЦСКА Бибрас Натхо, а чуть ранее - нападающий Огнен Ожегович, выступавший в минувшем сезоне за тульский «Арсенал».
Мальме - Бней Иегуда - 3:0 (2:0)
Голы: Розенберг, 36, Бенгтссон, 40, Левицки, 47.
«Мальме» (Швеция): Й.Далин, Сафари, Бенгтссон, Эр.Ларссон, Беймо (Л.Нильсен, 67), Рикс (Кнудсен, 87), Левицки, Баширу, А.Кристиансен, Траустасон (Молинс, 60), Розенберг.
«Бней-Иегуда» (Тель-Авив, Израиль): Зубас, Балтакса, Фельцер, Пниши, Мори, А.Коэн, Сагес, Соро (Цаадон, 86), Мазор, Хадир (Эло, 67), Ян (Лазми, 73).
Предупреждения: Зубас, 40, А.Коэн, 69.
Судья: Рачковски (Польша).
22 августа. Мальме. Стадион «Сведбанк». 13956 зрителей.
Страсбург - Айнтрахт Фр - 1:0 (1:0)
Гол: Зохи, 33.
«Страсбург» (Франция): Зельс, Кароль, Джикю, Ст.Митрович, Л.Коне, Лала, Льенар, Мартен, А.Томассон (Мотиба, 77), Айорк (Симакан, 86), Зохи (Ибраима Сиссоко, 64).
«Айнтрахт» (Франкфурт-на-Майне, Германия): Трапп, Костич, Хасебе, Хинтереггер, Абрахам, Данни да Коста, Желсон Фернандеш (Кор, 78), Торро, Камада, Гачинович (Роде, 46), Ребич (Г.Пасьенса, 46).
Предупреждения: Мартен, 31, Абрахам, 31, Л.Коне, 44, Хасебе, 51, А.Томассон, 71.
Судья: Кружляк (Словакия).
22 августа. Страсбург. Стадион «Ла Мено». 21708 зрителей.
АЗ - Антверпен - 1:1 (0:1)
Голы: Батубинсика, 38 (0:1), Боадю, 82 (1:1).
АЗ (Алкмар, Голландия): Бизот, Вейндал, Влар, Хацидиакос (Сугавара, 68), Свенссон (Йонсен, 76), Ауэян (Гудмундссон, 60), Копмейнерс, Мидтше, Идрисси, Боадю, Стенгс.
«Антверпен» (Бельгия): Синан Болат, Юклеред, Де Лат, Батубинсика, Бута, Онгла, Рафаэлов (Арсланажич, 75), Арун, Ламкель Зе (Де Сарт, 90+4), Мбокани, Иву Родригеш (Хайреманс, 66).
Предупреждения: Копмейнерс, 25, Бута, 47, Стенгс, 49, Влар, 85, Синан Болат, 88, Ламкель Зе, 90+3, Идрисси, 90+3.
Удаление: Бута, 73.
Судья: С.Йованович (Сербия).
22 августа. Энсхеде. Стадион «Гролс Весте». 4014 зрителей.
…Ответные матчи состоятся 29 августа.
Алексей Воскобойник