Ч |
|
Футбол. Лига Европы. Групповой этап. 5-й тур
|
||||
По морозцу с огоньком!
Ну что такое «Лех» по сравнению с «Ювентусом»? В Турине не все о нем и слышали. Ни международных титулов, ни звездных игроков. А вот взяла эта «серенькая мышка», да и завалила слона.
Бытует мнение, что тренеры и футболисты суперклубов наплевательски относятся к Лиге Европы. Мол, зачем тратить силы и энергию на какой-то второстепенный турнир? Разве что резервистам дать шанс проявить себя… Но это не так. Посмотрите на стартовый состав «Ювентуса». Он с учетом отсутствия из-за травм двух-трех игроков практически оптимальный. Что ни исполнитель, то имя. А многих ли футболистов «Леха» вы знаете? Вряд ли. Но именно эти «незнакомцы» и в Турине не проиграли, и дома добились необходимого результата. Растерянность и опустошение на лицах Дель Пьеро, Кьеллини, Яквинты и Красича сразу после финального свистка отнюдь не подтверждали версию об их равнодушии. Другое дело, что и у грандов бывают спады. Причем, не только кратковременные. Будь «Юве» в порядке, он сейчас бы играл в другой лиге. Боролся бы за очередной трофей. А теперь и из этого турнира выбыл.
Зато вновь порадовали «Зенит» и ЦСКА. По морозцу они сыграли с огоньком и добились очередных побед. Пятых в пяти матчах. Армейцы разгромили «Лозанну» - 5:1. Могли и в два раза больше забить, но не все залетело в сетку. В паре эпизодов вратарь здорово сыграл. Еще в нескольких случаях ему просто повезло. Болельщики, глядя на это уничтожение «Лозанны» в очередной раз задавали себе вопрос: как же швейцарцы смогли выбить из розыгрыша «Локомотив»? Но не в них, наверное, дело, а в «Локо», который в августе проигрывал всем. То есть на европейскую арену вышел в разобранном состоянии. Ну да ладно. Не о нем сейчас речь. «Зенит» же вновь обыграл «Андерлехт». Не так крупно, как ЦСКА «Лозанну», но тоже уверенно.
Газоны, кстати, в Питере и Химках, несмотря на морозную погоду, были в более-менее приличном состоянии. Футболисты не скользили. В ряде других городов Европы поединки проходили в более сложной обстановке.
Группа A
Лех - Ювентус - 1:1 (1:0)
Голы: Руднев, 12 (1:0), Яквинта, 84 (1:1).
«Лех» (Познань, Польша): Которовски, Войтковяк, Луис Энрикес, Джурджевич, Арболеда, Кривец (Кикут ,54), Штилич (Каминьски, 83), Босацки, Д.Иньяц, Руднев (Можджень, 61), Пешко.
«Ювентус» (Италия): Маннингер, Камиллери, Кьеллини, Сиссоко (Мело, 75), Маркизио, А.Траоре (Либертацци, 80), Бонуччи, Пепе (Ланцафаме, 67), Красич, Дель Пьеро, Яквинта.
Судья: Тейшейра Витьенес (Испания).
1 декабря. Познань. Стадион «Мейски». 28000 зрителей.
Манчестер Сити - Ред Булл - 3:0 (1:0)
Голы: Балотелли, 18, Балотелли, 65, А.Джонсон, 78.
«Манчестер Сити» (Англия): Гивен, Сабалета, Дж.Боатенг, Лескотт, Коло Туре (Ричардс, 81), Милнер, Райт-Филлипс, А.Джонсон, Виейра, Балотелли (Адебайор, 71), Жо.
«Ред Булл» (Зальцбург, Австрия): Треммель, Афолаби, Шимер, Секагья, Хинтереггер (Швенто, 46), Д.Мендес (Аугустинуссен, 67), Янчер, Циоммер (Алан, 56), Ляйтгеб, Богоссян, Хирлендер.
Предупреждения: Афолаби, 28, Богоссян, 45, Секагья, 85.
Судья: Коваржик (Чехия).
1 декабря. Манчестер. Стадион «Сити оф Манчестер». 37500 зрителей.
| Команда | И | В | Н | П | М | О | |
| 1. | Манчестер Сити | 5 | 3 | 1 | 1 | 10-5 | 10 |
| 2. | Лех | 5 | 2 | 2 | 1 | 10-8 | 8 |
| 3. | Ювентус | 5 | 0 | 5 | 0 | 6-6 | 5 |
| 4. | Ред Булл | 5 | 0 | 2 | 3 | 1-8 | 2 |
15 декабря
Ювентус - Манчестер Сити
16 декабря
Ред Булл - Лех
Группа B
Русенборг - Байер - 0:1 (0:1)
Гол: Сэм, 35.
«Русенборг» (Тронхейм, Норвегия): Эрлунд, Люстиг, Дорсин, Аннан, Бьярсмюр, Демидов, Шелбред, Хенриксен, Иверсен, Мольдскред, Прица.
«Байер» (Леверкузен, Германия): Гифер, Райнартц, Хююпа, М.Фридрих, Вида, Л.Бендер, Балич, Кадлец, Хельмес (Кастро, 85), Сэм (Каплан, 68), Н.Йоргенсен (Дердийок, 76).
Предупреждение: Аннан, 22.
Судья: Келли (Ирландия).
1 декабря. Тронхейм. Стадион «Леркендаль». 11000 зрителей.
Атлетико - Арис - 2:3 (0:0)
Голы: Коке, 2 (0:1), Форлан, 11 (1:1), Агуэро, 16 (2:1), Коке, 51 с пенальти (2:2), Лазаридис, 81 (2:3).
«Атлетико» (Мадрид, Испания): Де Хеа, Лопес (Мерида, 86), Суарес, Мендеш Тиагу (Рауль Гарсия, 86), Годин, Уйфалуши, Альваро Домингес, Рейес, Симау Саброза (Коста, 74), Форлан, Агуэро.
«Арис» (Салоники, Греция): Сифакис, Лазаридис, Вангели, Ориоль, Тоха, Фати, Мичел, Мендринос (Казнаферис, 72), Хавито, Цесарес (Руис, 83), Коке (Приттас, 77).
Предупреждения: Мендеш Тиагу, 43, Хавито, 59, Альваро Домингес, 76, Мендринос, 82, Рауль Гарсия, 90, Сифакис, 90.
Судья: Бебек (Хорватия).
1 декабря. Мадрид. Стадион «Висенте Кальдерон». 25000 зрителей.
| Команда | И | В | Н | П | М | О | |
| 1. | Байер | 5 | 3 | 2 | 0 | 7-1 | 11 |
| 2. | Арис | 5 | 2 | 1 | 2 | 5-5 | 7 |
| 3. | Атлетико | 5 | 2 | 1 | 2 | 8-6 | 7 |
| 4. | Русенборг | 5 | 1 | 0 | 4 | 3-11 | 3 |
16 декабря
Арис - Русенборг
Байер - Атлетико
Группа C
Гент - Левски - 1:0 (0:0)
Гол: Уоллес, 77.
«Гент» (Бельгия): Йоргачевич, Шулер, Уилс, Тийс, Асофейфа (Лепуан, 90), Эль-Ганасси, Барич, Уоллес, Смолдерс, Арбайтман, Любиянкич.
«Левски» (София, Болгария): Митрев, Гаджев, Милиев, Мулдер (Станчев, 46), Грин, Йовов, Минев, Жоазинью, Балтанов (Огнянов, 53), Д.Младенов (Иса, 77), Дембеле.
Предупреждения: Дембеле, 55, Милиев, 78, Уоллес, 81, Грин, 85, Станчев, 90.
Судья: Шервен (Норвегия).
1 декабря. Гент. Стадион «Жюль Оттен». 8700 зрителей.
Спортинг - Лилль - 1:0 (1:0)
Гол: Андерсон Полга, 28.
«Спортинг» (Лиссабон, Португалия): Руй Патрисиу, Жоау Перейра, Даниэль Каррису, Андерсон Полга, Эвалду, Педру Мендеш, Манише (Сапатер, 90), Андре Сантуш, Янник Джало (Вальдес, 62), Элдер Поштига (Вукчевич, 80), Лиедсон.
«Лилль» (Франция): Ландро, Бальмон (Кабайе, 78), Гуэй (Фро, 62), Обраньяк, Розегнал, Эмерсон, Бериа, Шеджу, Мавуба, Азар (Соу, 72), Де Мело.
Предупреждения: Элдер Поштига, 25, Ландро, 28, Де Мело, 28, Андерсон Полга, 41, Жоау Перейра, 42, Розегнал, 63.
Судья: Нейхейс (Голландия).
1 декабря. Лиссабон. Стадион «Жозе Алваладе». 16500 зрителей.
| Команда | И | В | Н | П | М | О | |
| 1. | Спортинг | 5 | 4 | 0 | 1 | 14-5 | 12 |
| 2. | Гент | 5 | 2 | 1 | 2 | 8-10 | 7 |
| 3. | Лилль | 5 | 1 | 2 | 2 | 5-6 | 5 |
| 4. | Левски | 5 | 1 | 1 | 3 | 5-11 | 4 |
16 декабря
Лилль - Гент
Левски - Спортинг
Группа D
ПАОК - Брюгге - 1:1 (1:0)
Голы: Виейринья, 25 (1:0), Щепович, 89 (1:1).
ПАОК (Салоники, Греция): Крешич, Чирилло, Зуэла, Контрерас, Сакеллариу, Габриэль Гарсия, Витоло, Фотакис, Ивич (Эль-Жар, 72), Салпингидис (Атанасиадис, 82), Виейринья.
«Брюгге» (Бельгия): Стейнен, Ван дер Хейден, Симайс, Донк, Вермулен (Оджиджа-Офоэ, 71), Герартс, Блондель, Ван Гейсегем, Щепович, Акпала (Дирар, 62), Перишич (Дальма, 62).
Предупреждения: Витоло, 33, Симайс, 43, Герартс, 55, Вермеулен, 56, Зуэла, 58, Чирилло, 65, Оджиджа-Офоэ, 90.
Судья: Кортни (Северная Ирландия).
2 декабря. Салоники. Стадион «Тумба». 21000 зрителей.
Вильярреал - Динамо Зг - 3:0 (1:0)
Голы: Дж.Росси, 25 с пенальти, Рубен, 62, Дж.Росси, 80.
Нереализованный пенальти: Сенна, 87.
«Вильярреал» (Испания): Д.Лопес, Мусаккьо, Марчена, А.Лопес, Касорла, Кани, Катала, Валеро (Нилмар ,79), Сориано, Рубен (Сенна, 63), Дж.Росси (Монтеро, 82).
«Динамо» (Загреб, Хорватия): Келава, Ибаньес, Бишчан, Куфре, Тонел, Калельо, Адеми (Моралес, 79), Саммир (Рукавина, 71), Вршалько, Бадель, Бечирай (Барбарич, 89).
Предупреждения: Д.Лопес, 15, Келава, 24, Дж.Росси, 26, А.Лопес, 37, Марчена, 89.
Удаление: Бишчан, 86.
Судья: Грефе (Германия).
2 декабря. Вильярреал. Стадион «Эль-Мадригал». 15000 зрителей.
| Команда | И | В | Н | П | М | О | |
| 1. | Вильярреал | 5 | 3 | 0 | 2 | 6-4 | 9 |
| 2. | ПАОК | 5 | 2 | 2 | 1 | 4-3 | 8 |
| 3. | Динамо Зг | 5 | 2 | 1 | 2 | 4-4 | 7 |
| 4. | Брюгге | 5 | 0 | 3 | 2 | 3-6 | 3 |
15 декабря
Динамо Зг - ПАОК
Брюгге - Вильярреал
Группа E
БАТЭ - Динамо К - 1:4 (0:2)
Голы: Вукоевич, 16 (0:1), Ярмоленко, 43 (0:2), Гусев, 50 с пенальти (0:3), Милевский, 68 (0:4), Нехайчик, 84 (1:4).
БАТЭ (Борисов, Белоруссия): Гутор, Лихтарович, Сосновский (Брессан, 46), Шитов, Юревич, Радьков, Володько (Олехнович, 78), Нехайчик, Бордачев, Бага (Скавыш, 70), Родионов.
«Динамо» (Киев, Украина): Шовковский, Бетау, Вукоевич, Г.Попов, Леандру Альмейда, Михалик, Гусев, Р.Еременко (Зозуля, 80), Эль-Каддури (Гармаш, 85), Ярмоленко, Милевский (Кравец, 90).
Предупреждения: Бордачев, 8, Леандру Альмейда, 21, Михалик, 27, Лихтарович, 27, Родионов, 40.
Судья: Мунис Фернандес (Испания).
2 декабря. Минск. Стадион «Динамо». 7000 зрителей.
Исполняющий обязанности главного тренера «Динамо» Олег ЛУЖНЫЙ: - Хочу поблагодарить болельщиков, которые в такую погоду приехали в Минск нас поддержать, и наших ребят, которые полностью выполнили установку, отдав игре все силы. «Динамо» показало футбол, который должно показывать.
- Результат показал разницу в классе между командами?
- Думаю, счет на табло говорит за себя.
Главный тренер БАТЭ Виктор ГОНЧАРЕНКО: - Спасибо работникам стадиона, подготовившим в столь суровую погоду как поле, так и в целом всю арену. Спасибо болельщикам, пришедшим нас поддержать. Теперь по игре. Мы уступили, но большого разочарования нет. Мы выполнили все задачи, ставившиеся перед нами в сезоне. Настроить футболистов на ничего не стоящую игру было трудно. Если говорить конкретно об этом матче, то мы сыграли плохо, а «Динамо» - хорошо. Но я никого не буду упрекать. У нас очень плотный календарь, мы не успеваем переводить дух от матча к матчу. Остается последняя встреча, с АЗ. Попытаемся добиться в ней победы, чтобы сохранить шанс на первое место.
Шериф - АЗ - 1:1 (0:1)
Голы: Хольмен, 17 (0:1), Руамба, 54 (1:1).
«Шериф» (Тирасполь, Молдавия): Стажила, Враньеш, Самарджич, Бранкович, Надсон, Вл.Волков (Дьеду, 62), Ерохин, Руамба, Адамович (Нелсон, 73), Франса, Балима (Георгиев, 77).
АЗ (Алкмар, Голландия): Ромеро, Марселлис, Э.Морено (Ялинс, 71), Мойсандер, Схарс, Мартенс (Ортис, 64), Клаван, Вернблум, Элм (Фалкенбург, 75), Хольмен, Сигторссон.
Предупреждение: Руамба, 33.
Судья: Циммерманн (Швейцария).
2 декабря. Тирасполь. Стадион «Шериф». 3000 зрителей.
| Команда | И | В | Н | П | М | О | |
| 1. | Динамо К | 5 | 3 | 1 | 1 | 10-6 | 10 |
| 2. | БАТЭ | 5 | 3 | 1 | 1 | 11-8 | 10 |
| 3. | АЗ | 5 | 1 | 1 | 3 | 5-10 | 4 |
| 4. | Шериф | 5 | 1 | 1 | 3 | 5-7 | 4 |
15 декабря
АЗ - БАТЭ
Динамо К - Шериф
Группа F
 |
|||
ЦСКА М - «Лозанна». В отсутствие Вагнера Лава здорово проявил себя Томаш Нецид | |||
фото: Чемпионат.ру | |||
Голы: Нецид, 18 (1:0), Секу Олисе, 22 (2:0), Тошич, 40 (3:0), Дзагоев, 71 (4:0),Нецид, 82 (5:0), Каррупт, 90 (5:1).
ЦСКА (Москва, Россия): Акинфеев, Игнашевич, В.Березуцкий, Щенников, Тошич (Васильев, 75), Шемберас, Хонда (Алдонин, 61), Дзагоев, Рахимич, Секу Олисе (Марк Гонсалес, 61), Нецид. Запасные: Чепчугов, Чосич, Федотов, Сердеров.
«Лозанна» (Швейцария): Кастежон, Роша, Кац, Меоли, Соннера, Штойбле (Ру, 77), Аванцини (Паше, 58), Челестини, Марацци, Сильвиу (Каррупт, 52), Този. Запасные: Фавр, Мюнси, Гетаз, Килинц.
Предупреждения: Марацци, 75, Каррупт, 84.
Судья: Вайнер (Германия).
Удары (в створ ворот): 24(14, 2 перекладины, 1 штанга) - 7(4).
Угловые: 4 - 1.
Голевые моменты: 12 - 1.
2 декабря. Химки. Стадион «Арена Химки». Минус 15 градусов. 4000 зрителей (вмещает 18000).
Главный тренер «Лозанны» Мартин РУЭДА: - Мои ребята сделали все возможное, чтобы сыграть хорошо. Бились до последнего. Но результат таков, каков есть.
- Вы по сумме двух матчей прошли «Локомотив». Но в обеих играх с ЦСКА у вас не было ни шанса. Что изменилось?
- Если сравнивать эти две московские команды, то, на мой взгляд, ЦСКА сильнее, это более солидный клуб. «Локомотив» мы смогли остановить, армейскую атаку - нет.
Главный тренер ЦСКА Леонид СЛУЦКИЙ: - Для нас достаточно удачно сложилась игра. С самого начала действовали агрессивно, создавали моменты. На перерыв ушли с комфортным счетом, после чего главной задачей стал контроль мяча. Хорошо, что погода не позволяла стоять, заставляла активно двигаться. И весь матч мы провели на достаточно высоком уровне. Но есть ложка дегтя в бочке меда, но ничего не поделаешь.
- Ложка дегтя - это пропущенный гол?
- Да.
- Назовите имена тех счастливчиков, которые после этой игры уйдут в отпуск?
- Пока что они и сами не знают, кто из них не сыграет в последнем матче сезона в Праге. Я поговорю с Евгением Гинером, и потом мы объявим, кто раньше остальных уйдет в отпуск.
- Как можете прокомментировать перспективы Элвера Рахимича?
- Думаю, Элвер продлит контракт с клубом и будет дальше приносить пользу команде. В его квалификации нет сомнений.
Палермо - Спарта - 2:2 (1:0)
Голы: Ригони, 23 (1:0), Кладрубски, 51 с пенальти (1:1), Пинилья, 59 с пенальти (2:1), Куцка, 62 (2:2).
«Палермо» (Италия): Бенусси, Гоян, Муньос, Кассани, Бальцаретти, Мильяччио, Ливерани (Касами, 69), Ригони, Пасторе, Маккароне (Бово, 52), Пинилья (Микколи, 76).
«Спарта» (Прага, Чехия): Блажек, Ржепка, Памич, Кушнир (Кадлец, 69), Кладрубски, Поданы (Земан, 83), Куцка, Брабец, Вацек, Квеуке (Хоэнедер, 90), Бони.
Предупреждения: Мильяччио, 12, Кушнир, 18, Гоян, 44, Квеуке, 54, Пасторе, 55, Вацек, 59, Брабец, 59, Ржепка, 90.
Удаления: Гоян, 50, Пасторе, 90.
Судья: Страхоня (Хорватия).
2 декабря. Палермо. «Ренцо Барбера». 7000 зрителей.
| Команда | И | В | Н | П | М | О | |
| 1. | ЦСКА М | 5 | 5 | 0 | 0 | 17-2 | 15 |
| 2. | Спарта | 5 | 2 | 2 | 1 | 11-11 | 8 |
| 3. | Палермо | 5 | 1 | 1 | 3 | 6-11 | 4 |
| 4. | Лозанна | 5 | 0 | 1 | 4 | 5-15 | 1 |
15 декабря
Спарта - ЦСКА М
Лозанна - Палермо
Группа G
 |
|||
«Зенит» - «Андерлехт». Алексей Ионов получил шанс и воспользовался им - открыл счет в матче | |||
фото: Чемпионат.ру | |||
Голы: Ионов, 12 (1:0), Бухаров, 65 (2:0), Кану, 87 (2:1), Хусти, 88 (3:1).
«Зенит» (Санкт-Петербург, Россия): Малафеев, Лукович (Губочан, 80), Крижанац, Фернанду Мейра, Ломбертс, Розина (Хусти, 73), Широков, Зырянов, Ионов, Данни, Бухаров (Канунников, 65). Запасные: Жевнов, Анюков, Бруну Алвеш, Лазович.
«Андерлехт» (Брюссель, Бельгия): Прото, Мазух, Лецяк, Юхас, Полак, Лежар (Матиас Суарес, 46), Маречек (Бадибанга, 68), Кльестан, Жийе, Лукаку (Суттер, 77), Кану. Запасные: Кордье, Коуяте, Бернардес, Дианди,
Предупреждения: Широков, 35, Лукович, 50, Клештан, 74, Ломбертс, 75.
Удары (в створ ворот): 13(9, 1 штанга, 1 перекладина) - 9(6).
Угловые: 4 - 6.
Голевые моменты: 8 - 1.
Судья: Борски (Польша).
1 декабря. Санкт-Петербург. Стадион «Петровский». Минус 17 градусов. 15000 зрителей (вмещает 21500).
Главный тренер «Андерлехта» Ариэль ЯКОБС: - Трудно давать комментарии по результату такого матча. Возможно, при счете 2:1 мы потеряли концентрацию и не смогли преподнести сопернику еще один сюрприз.
- Насколько тяжело было играть в таких условиях?
- Прежде всего, я считаю, «Зенит» достойно подготовился к игре, в том числе и в вопросе подготовки поля. Поэтому погодные условия не могут служить извинением нашему выступлению. Болельщикам на трибунах было труднее, чем игрокам.
- Будете ли надеяться, что «Зенит» так же успешно сыграет с АЕКом, что позволит вам побороться за выход в плей-офф?
- Мы сами будем играть на положительный результат. Что же касается «Зенита», то после недели отдыха питерцы должны показать свой класс и сыграть с греками так, как они это умеют делать.
Главный тренер «Зенита» Лучано СПАЛЛЕТТИ: - Несмотря на сложности, возникшие из-за мороза у обеих команд, мы провели очень качественный матч. Ребята хорошо контролировали мяч и во всей красе продемонстрировали мастерство. Помимо трех забитых мячей, мы ведь создали еще массу опасных моментов. Были готовы к борьбе, не собирались уставать и сдаваться. Правда, были и моменты, которыми я не совсем доволен. Например, в некоторых эпизодах мы чуть передерживали мяч, а нужно было с ним быстрее расставаться. Кроме того, были эпизоды, когда ребята не шли в плотный контакт, убирали ноги. Впрочем, это диктовалось погодными условиями. В остальном матч был идеальным.
- В этом году «Зенит» играл при рекордной жаре летом и вот сейчас при морозе. Когда было тяжелее?
- Всегда здорово получать новый опыт. Самое важное, чтобы у команды был правильный менталитет. Важно, чтобы команда была узнаваема на поле, несмотря на то, в каких условиях проходит матч. С этой точки зрения я доволен командой - она всегда узнаваема.
- Впереди довольно большой перерыв. Как будете возвращать команду в игру на один матч? Есть ли рецепт или это тоже будет новый опыт?
- Самое важное - не мой рецепт приготовления к матчу, а тот фундамент, который мы создали, подход к делу со стороны футболистов, поддержание ими функционального состояния даже тогда, когда нет тренировочного процесса. Сейчас команда получит небольшой отпуск, потом мы проведем семь тренировок, которых вполне достаточно.
Хайдук - АЕК - 1:3 (0:0)
Голы: Скокко, 52 с пенальти (0:1), Манолас, 61 (0:2), Бланко, 84 (0:3), Бульят, 90 (1:3).
«Хайдук» (Сплит, Хорватия): Радошевич, Малоча, Любичич (Андрич, 53), Бульят, Ибричич, Вукушич, Йозинович, Стринич, Ан.Шарбини, Томасов (Чоп, 53), Оремуш.
АЕК (Афины, Греция): Саха, Деллас, Генцоглу, Манолас, Яхич, Макос, Карабелас, Диоп, Бернс (Лагос, 70), Скокко (Леонардо, 77), Либеропулос (Бланко, 80).
Предупреждения: Малоча, 11, Бульят, 30, Генцоглу, 31, Любичич, 36, Йозинович, 53, Ибричич, 88.
Судья: Дин (Англия).
1 декабря. Сплит. Стадион «Полюд». 10000 зрителей.
| Команда | И | В | Н | П | М | О | |
| 1. | Зенит | 5 | 5 | 0 | 0 | 15-6 | 15 |
| 2. | АЕК | 5 | 2 | 1 | 2 | 9-10 | 7 |
| 3. | Андерлехт | 5 | 1 | 1 | 3 | 6-8 | 4 |
| 4. | Хайдук | 5 | 1 | 0 | 4 | 5-11 | 3 |
16 декабря
Андерлехт - Хайдук
АЕК - Зенит
Группа H
Янг Бойз - Штутгарт - 4:2 (1:0)
Голы: Дежен, 34 (1:0), ПОГРЕБНЯК, 48 (1:1), Шипплок, 68 (1:2), Саттер, 78 (2:2), Маюка, 81 (3:2), Маюка, 82 (4:2).
«Янг Бойз» (Берн, Швейцария): Вольфли, Неф, Саттер, Шпихер, Аффольтер, Костанцо (К.Шнойвли, 56), Дубе (М.Шнойвли, 67), Лулич (Регаццони, 74), Жемаль, Д.Дежен, Маюка.
«Штутгарт» (Германия): Циглер, Ф.Дежен (Функ, 69), Молинаро, Нидермайер, Бичакчич, Кузманович, Каморанези, Элсон, Ба, Харник (Дидави, 74), ПОГРЕБНЯК (Шипплок, 66).
Предупреждения: Шпихер, 76, Регаццони, 86, Жемаль, 90, Элсон, 32.
Судья: Йефет (Израиль).
1 декабря. Берн. Стадион «Стад-де-Суисс». 1500 зрителей.
Оденсе - Хетафе - 1:1 (0:1)
Голы: Риос, 17 (0:1), Андреасен, 90 (1:1).
«Оденсе» (Дания): Кэролл, Рууд, Холанд, Кристенсен, Серенсен, Андреасен, М.Траоре (Юханссон, 72), Джемба-Джемба, Кадрии (Фельдбалле, 66), Утака, Тофт.
«Хетафе» (Испания): Устари, Мигель Торрес, Ката Диас, Мане, Парехо (Фернандес Борха, 80), Риос, Дерек Боатенг, Маркано, Мику, Альбин (Москера, 86), Ману (Виктор Санчес, 68).
Предупреждения: Мигель Торрес, 14, Мане, 69, Джемба-Джемба, 70, Парехо, 80.
Судья: Каасик (Эстония).
1 декабря. Оденсе. Стадион «Оденсе». 4500 зрителей.
| Команда | И | В | Н | П | М | О | |
| 1. | Штутгарт | 5 | 4 | 0 | 1 | 11-5 | 12 |
| 2. | Янг Бойз | 5 | 3 | 0 | 2 | 10-9 | 9 |
| 3. | Хетафе | 5 | 1 | 1 | 3 | 3-8 | 4 |
| 4. | Оденсе | 5 | 1 | 1 | 3 | 7-9 | 4 |
16 декабря
Штутгарт - Оденсе
Хетафе - Янг Бойз
Группа I
Металлист - Дебрецен - 2:1 (0:0)
Голы: Цвиткович, 48 (0:1), Боди, 52 в свои ворота (1:1), Олейник, 88 (2:1).
«Металлист» (Харьков, Украина): Старцев, М.Обрадович, Гуйе, Вильягра, Валяев, Эдмар, Шавьер, Олейник, Пшеничных, Девич (Воробей, 73), Бордиян (Лысенко, 46, Шелаев, 90).
«Дебрецен» (Венгрия): Малинаускас, Шимац, Бернат, Миядиноски, Боди (Мбенгоно, 55), Кишш, Варга, Сокай (Рамос, 80), Цвиткович, Лашко, Кабат (Кулибали, 64).
Предупреждения: Шимац, 22, Эдмар, 58, Шавьер, 90, Рамос, 90.
Судья: Стальхаммар (Швеция).
1 декабря. Харьков. Стадион «Металлист». 30200 зрителей.
Сампдория - ПСВ - 1:2 (1:0)
Голы: Паццини, 43 (1:0), Тойвонен, 51 (1:1), Тойвонен, 90 (1:2).
«Сампдория» (Генуя, Италия): Курчи, Циглер, Каччаторе, Гастальделло, Дессена, Луккини (Вольта, 23), Коман (Губерти, 69), Поли (Маннини, 77), Паломбо, Паццини, Марилунго.
ПСВ (Эйндховен, Голландия): Исакссон, Марселу, Питерс, Баума, Манолев, Энгелар, Хатчинсон, Афеллай, Тойвонен, Джуджак, Рейс (Берг, 84).
Предупреждения: Тойвонен, 45, Марселу, 63, Гастальделло, 70, Поли, 75, Марилунго, 76, Питерс, 76, Дессена, 90.
Удаление: Марилунго, 89.
Судья: Стрембергсон (Швеция).
1 декабря. Генуя. Стадион «Луиджи Феррарис». 25000 зрителей.
| Команда | И | В | Н | П | М | О | |
| 1. | ПСВ | 5 | 4 | 1 | 0 | 10-3 | 13 |
| 2. | Металлист | 5 | 3 | 1 | 1 | 9-4 | 10 |
| 3. | Сампдория | 5 | 1 | 2 | 2 | 4-5 | 5 |
| 4. | Дебрецен | 5 | 0 | 0 | 5 | 2-13 | 0 |
16 декабря
Дебрецен - Сампдория
ПСВ - Металлист
Группа J
ПСЖ - Севилья - 4:2 (3:2)
Голы: Бодмер, 17 (1:0), Оро, 20 (2:0), Кануте, 32 (2:1), Кануте, 36 (2:2), Нене, 45 (3:2), Оро, 47 (4:2).
«Пари Сен-Жермен» (Франция): Эдель, Сеара, Сахо, Тьене, Камара, Сессеньон, Бодме (Жалле, 79), Нене (Люиндула, 66), Шантом, Клеман, Оро (Жюли, 70).
«Севилья» (Испания): Палоп, Дабо, Касерес, Фернандо Наварро, Ромарик (Чигарини, 78), Зокора (Негредо, 46), Перотти, Ренато, Эскюде, Капель (Альфаро, 65), Кануте.
Предупреждения: Зокора, 11, Фернандо Наварро, 33, Шантом, 48, Жалле, 90, Перотти, 90.
Судья: Банти (Италия).
2 декабря. Париж. Стадион «Парк де Пренс». 18000 зрителей.
Боруссия Д - Карпаты - 3:0 (1:0)
Голы: Кагава, 5, Хуммельс, 49, Левандовски, 89
«Боруссия» (Дортмунд, Германия): Вайденфеллер, Суботич, Шмельцер, Нури Сахин, Хуммельс, Блащиковски, Бендер (Да Сильва, 67), Кагава (М.Зидан, 67), Пищек, Р.Левандовски, Гросскройц (Ле Таллек, 80).
«Карпаты» (Львов, Украина): Руденко, Тубич, Федецкий, Чечер, Годвин (Г.Баранец, 77), Кожанов (Б.Баранец, 86), Худобяк, Кополовец (Гурули, 63), Ткачук, С.Кузнецов, Авелар.
Предупреждения: Годвин, 26, Кополовец, 48.
Судья: Брамхар (Голландия).
2 декабря. Дортмунд. Стадион «Сигнал-Идуна-Парк». 40100 зрителей.
| Команда | И | В | Н | П | М | О | |
| 1. | ПСЖ | 5 | 3 | 2 | 0 | 8-3 | 11 |
| 2. | Севилья | 5 | 3 | 0 | 2 | 8-5 | 9 |
| 3. | Боруссия Д | 5 | 2 | 2 | 1 | 8-5 | 8 |
| 4. | Карпаты | 5 | 0 | 0 | 5 | 3-14 | 0 |
15 декабря
Карпаты - ПСЖ
Севилья - Боруссия Д
Группа K
Стяуа - Ливерпуль - 1:1 (0:1)
Голы: Йованович, 19 (0:1), Бонфим, 61 (1:1).
«Стяуа» (Бухарест, Румыния): Тэтэрушану, Гардош, Латовлевич, Жеральду Алвеш, Бонфим, Тэнасе, Николицэ, Гомес, Бикфалви (Ангелов, 46), Станку, Сурду (Секей, 80).
«Ливерпуль» (Англия): Рейна, Келли, Фабиу Аурелиу, Кириакос, Уилсон, Пачеко (Лукас, 90), Поульсен, Шелви, Джо Коул (Нгог, 75), Йованович (Экклстон, 78), Бабель.
Предупреждения: Сурду, 20, Николицэ, 63, Бонфим, 81.
Судья: Бюлент Йылдырым (Турция).
2 декабря. Бухарест. Стадион «Стяуа». 20000 зрителей.
Утрехт - Наполи - 3:3 (3:2)
Голы: Кавани, 5 (0:1), Ван Вольфсвинкел, 6 (1:1), Ван Вольфсвинкел, 28 с пенальти (2:1), Демауге, 35 (3:1), Кавани, 42 (3:2), Кавани, 70 с пенальти (3:3).
«Утрехт» (Голландия): Ворм, Корнелиссе, Нешу, Схут, Вюйтенс, Ленски (Магвайр, 53), Дюплан (Де Когель, 84), Зильбербауэр (Нейхольт, 64), Ван Вольфсвинкел, Д.Мертенс, Демауге.
«Наполи» (Италия): Де Санктис, Грава (Маджо, 63), Витале, Кампаньяро (П.Каннаваро, 84), Сунига (Думитру, 87), Йебда, Лавесси, Хамшик, Гаргано, Крибари, Кавани.
Предупреждения: Кампаньяро, 34, Хамшик, 49, Ван Волфсвинкел, 75, Демауге, 78, Де Санктис, 78, Сунига, 79, Нейхольт, 83, Йебда, 83, Лавецци, 83, Гаргано, 84.
Судья: Итурральде Гонсалес (Испания).
2 декабря. Утрехт. Стадион «Галгенвард». 24000 зрителей.
| Команда | И | В | Н | П | М | О | |
| 1. | Ливерпуль | 5 | 2 | 3 | 0 | 8-3 | 9 |
| 2. | Стяуа | 5 | 1 | 3 | 1 | 9-10 | 6 |
| 3. | Наполи | 5 | 0 | 4 | 1 | 7-9 | 4 |
| 4. | Утрехт | 5 | 0 | 4 | 1 | 5-7 | 4 |
15 декабря
Наполи - Стяуа
Ливерпуль - Утрехт
Группа L
Рапид - Порту - 1:3 (1:1)
Голы: Триммель, 39 (1:0), Фалькао Гарсия, 42 (1:1), Фалькао Гарсия, 86 (1:2), Фалькао Гарсия, 88 (1:3).
«Рапид» (Вена, Австрия): Хедль, Паточка, Зоннляйтнер, Сома, Кайхан, Куловиц, Хейккинен, Драцан (Салихи, 63), Заурер, Гартлер (Нухиу, 77), Триммель (Добер, 83)
«Порту» (Португалия): Бету, Фусиле, Роланду, Сэпунару, Отаменди, Моутинью, Фернанду (Гуарин, 16), Микаэль (Беллуски, 71), Фалькао Гарсия, Халк, Варела (Укра, 46).
Предупреждения: Драцан, 8, Паточка, 80.
Судья: Ставрев (Македония).
2 декабря. Вена. Стадион «Эрнст Хаппель». 53000 зрителей.
ЦСКА Сф - Бешикташ - 1:2 (0:0)
Голы: Запоточны, 59 (0:1), Голошко, 64 (0:2), Шеридан, 79 (1:2).
ЦСКА (София, Болгария): МБоли, Виданов, Стоянов, Минев, Грилло, Янчев, Галчев (Янев, 74), Тонев (Шеридан, 75), Маркиньос, Мичел, Делев.
«Бешикташ» (Стамбул, Турция): Дженк Генен (Хакан Арыкан, 46), Исмаил Койбаши, Хильберт, Запоточны, Эрсан Гюлюм, Гути, Табата (Неджип Уйсал, 76), Эрнст, Мехмет Аурелиу, Нобре (Али Куджик, 46), Холошко.
Предупреждения: Исмаил Койбаши, 27, Янчев, 58, Хильберт, 84, Янев, 86.
Судья: Хаген (Норвегия).
2 декабря. София. Стадион «Васил Левски». 10000 зрителей.
| Команда | И | В | Н | П | М | О | |
| 1. | Порту | 5 | 4 | 1 | 0 | 11-3 | 13 |
| 2. | Бешикташ | 5 | 3 | 1 | 1 | 7-6 | 10 |
| 3. | Рапид В | 5 | 1 | 0 | 4 | 5-10 | 3 |
| 4. | ЦСКА Сф | 5 | 1 | 0 | 4 | 3-8 | 3 |
15 декабря
Бешикташ - Рапид В
Порту - ЦСКА Сф
Бомбардиры: ФАЛЬКАО Гарсия («Порту») - 7 мячей, Вильфрид БОНИ («Спарта»), Томаш Нецид (ЦСКА М) - по 5, Сейду Думбия (ЦСКА М), Эммануэль Адебайор («Манчестер Сити»), Артем Милевский («Динамо» К), Давид Дежен («Янг Бойз»), Артем Руднев («Лех»), Ханс-Хенрик Андреасен («Оденсе») - по 4.