поиск по сайту
Футбол. Лига чемпионов. 3-й отборочный раунд. Первые матчи

Битва за металл

Н
а кону квалификационных раундов главного клубного турнира Старого Света (по измененным правилам УЕФА их теперь четыре) - путевка в групповой турнир, гарантирующая не только повышение престижа клуба, но и хорошие деньги. А в «битве за металл» равнодушных не бывает. Страсти кипят нешуточные. И недооценивать никого нельзя. В поединке «Шахтера» (действующего обладателя Кубка УЕФА) со скромной румынской «Тимишоарой» даже вопроса не возникало, кто фаворит. По своему уровню украинский клуб на две головы выше соперника. Но матч в Донецке завершился вничью - 2:2. Причем, хозяевам удалось уйти от поражения лишь за пять минут до финального свистка! Белградский «Партизан» летел на Кипр за победой, а получил от АПОЭЛа 0:2. Да и софийский «Левски» не ожидал, что не сможет добиться победы в столице Азербайджана…
Отнюдь не в роли фаворита отправлялось в Шотландию на рандеву с «Селтиком» и московское «Динамо», но вернулось после первого сражения с кельтами со щитом…
«Селтик» - «Динамо». Подопечные Андрея Кобелева в Глазго не только отзащищались, но и провели разящую контратаку. Радость Владимира Габулова
фото: Reuters
Селтик - Динамо М - 0:1 (0:1)
Гол: Кокорин, 8.
«Селтик» (Глазго, Шотландия): Боруц, Колдуэлл, Хинкель, Ловенс, Нейлор, Донати (Фокс, 67), Макгиди, НГемо, Фортюн (Самарас, 60), Мэлоуни, С.Макдональд (Киллен, 61). Запасные: Залушка, Кросас, Флуд, ОДи.
«Динамо» (Москва, Россия): Габулов, Гранат, Колодин, Л.Фернандес, Ковальчик, Д.Комбаров, Уилкшир, Свежов, К.Комбаров, Кокорин (Смолов, 74), Кержаков. Запасные: Шунин, Танасьевич, А.Денисов, Димидко, Ропотан.
Предупреждения: Хинкель, 67, Уилкшир, 72, Киллен, 87, Свежов, 90.
Судья: Риццоли(Италия).
Удары (в створ ворот): 10(5) - 12 (6).
Угловые: 6 - 1.
Голевые моменты: 4 - 3.
Глазго. Стадион «Селтик Парк». 15 градусов. 55 000 зрителей (вмещает 60 832).
Удивительное дело, но старейший и один из самых титулованных клубов России никогда прежде не играл в турнире европейских чемпионов. Дело в том, что на внутренней арене финалист Кубка Кубков-1972 побеждал в чемпионатах до того, как советские клубы включились в борьбу за еврокубки. Золото же весны 1976 года бело-голубым ничего не дало - путевку в самый престижный клубный турнир Старого Света получил осенний чемпион СССР (московское «Торпедо»).
Так что в Глазго динамовцы вышли на поле самыми настоящими дебютантами Лиги чемпионов и… обыграли одного из ее завсегдатаев. Гол уже на 8-й минуте после прострела Кержакова забил 18-летний форвард Кокорин. В дальнейшем подопечные Андрея Кобелева, в числе которых из-за дисквалификации четырехлетней давности не было их лидера Дмитрия Хохлова, сыграли по счету и выдержали мощный, но прямолинейный натиск «Селтика». Не только выдержали, но могли и увеличить счет - хорошие возможности для взятия ворот в первом тайме упустил Кирилл Комбаров, а во втором - Александр Кержаков. Хотя, справедливости ради, надо признать, что у хозяев моментов было больше и в нескольких эпизодах пришлось демонстрировать все свое мастерство голкиперу «Динамо» Владимиру Габулову. А на 47-й минуте не выручил и он, однако мяч с линии ворот после удара Макдональда выбил Денис Колодин. Были еще у шотландцев и промахи из убойных позиций… Тем не менее, победа есть победа. Перед ответной встречей динамовцы добились небольшого, но существенного преимущества.
Главный тренер «Динамо» Андрей КОБЕЛЕВ: - Мы еще раз убедились в том, что «Селтик» довольно серьезная команда. Поэтому даже забитый мяч на поле соперника, думаю, не даст нам больших преимуществ в ответном матче. Игра будет непростой, и нам нужно будет к ней серьезно подготовиться.
- Удовлетворены ли вы качеством игры своей команды?
- В некоторых моментах могли бы сыграть и лучше. Но мы добились победы - и это самое главное.
- Почему решили сыграть в двух нападающих?
- Изучив игру «Селтика» по предыдущим матчам, мы сделали вывод, что эта команда много прессингует и часто строит свои атаки на длинных верховых пасах к воротам соперника. Поэтому решили сыграть с двумя форвардами на контратаках, в помощь Кержакову выпустили молодого Кокорина, и это довольно быстро дало свой результат.
- В ответном матче сможет принять участие Хохлов. Это как-то повлияет на тактику «Динамо»?
- Рано об этом. Давайте доживем до ответного матча..
- Чувствуете ли вы, что получили преимущество, победив 1:0 в гостях?
- Известны случаи, когда команды выигрывали 3:0 в первых матчах, а в ответных проигрывали и выбывали из борьбы.
Главный тренер «Селтика» Тони МОУБРЭЙ: - Если мы не выиграем по итогам двухматчевого противостояния, уверен, не много будет тех, кто поверит, что команда показала все, на что она сейчас способна. Оправдания никто не примет. Но скажу, что «Динамо» выглядит командой, которая сыграла уже половину сезона, - очень опасной и способной на многое. Я видел ее матч с «Локомотивом» и понял, что она очень организованная и дисциплинированная. Я не увидел в «Динамо» каких-либо суперзвезд, зато увидел одиннадцать эффективных игроков. У команды хорошее движение на открытых участках поля с быстрыми краями. Когда россияне не владели инициативой, то отходили глубоко назад и ждали контратаки. Одну из них и реализовали. Но, несмотря на досадное поражение, я надеюсь, что мы сможем решить свои проблемы. Для этого нужно выйти на свой уровень. Если мы сделаем это, все у нас будет в порядке.
Спортинг - Твенте - 0:0
Нереализованный пенальти: Жоау Моутинью, 27 (вратарь).
«Спортинг»(Лиссабон, Португалия): Руй Патрисиу, Каррису, Андерсон Полга, Канейра (Перейринья, 57), Алвес Сильва (Фабиу Рошембак, 77), Матиас Фернандес, Вукчевич (Янник Джало, 69) Мигель Велозу, Жоау Моутиньо, Элдер Поштига, Лиедсон.
«Твенте»(Энсхеде, Голландия): Бошкер, Висгерхоф, Тейшейра Дуглас, Райкович, Брама, Р.Стам, Б-Р.Гонсалес (Рукавица, 61), Кеннет Перес (Н.Михайлов, 26), Т.Янсен, Сточ (Тиоте, 74), Нкуфо.
Предупреждения: Мигель Велозу, 49, Нкуфо, 87.
Удаление: Бошкер, 24 (фол последней надежды).
Судья: Брих(Германия).
Лиссабон. Стадион «Жозе Алваладе».
Ред Булл - Динамо Зг - 1:1 (1:0)
Голы: Циклер, 45 (1:0), Манджукич, 63 (1:1).
«Ред Булл» (Зальцбург, Австрия): Э.Густафссон, Дудич, Секагья, Улмер, Шимер, Аугустинуссен, Чойи, Швенто (Ежек, 73), Ляйтгеб, Владавич (С.Илич, 85), Циклер, (Янко, 70).
«Динамо» (Загреб, Хорватия): Бутина, Ловрен, Бишчан, Врдоляк, Абу Этто, Саммир (Барбарич, 90), Бадель, Манджукич, П.Моралес (Чаго, 86), Главина, Пападопулос (Слепичка, 72).
Предупреждения: Владавич, 26, Манджукич, 30, Аугустинуссен, 53, Абу Этто, 60, Пападопулос, 70, Янко, 77, Дудич, 88, Шимер, 90.
Удаление: Манджукич, 90.
Судья: Краловец(Чехия).
Зальцбург. Стадион «Вальс-Зиценхайм».
Цюрих - Марибор - 2:3 (2:2)
Голы: Фонлантен, 4 (1:0), Таварес, 12 (1:1), Таварес, 22 (1:2), Хассли, 29 (2:2), З.Павлович, 50 (2:3).
«Цюрих» (Швейцария): Гутелли, Лампи, Рошат, Тихинен, Эгертер, Маргайрас (Никчи, 64), Оникачи Оконкво, Фонлантен, Джурич (Альфонс, 76), Гаич, Хассли.
«Марибор» (Словения): Ранилович, Джинич (Кляйевич, 77), Мейяч (Юркич, 78), Лундер, М.Попович, Михелич, Бачинович, З.Павлович, Мертель, Таварес, Волаш (Йелич, 70).
Предупреждения: Мертель, 23, Мейяч, 67, Гаич, 82, Эгертер, 86.
Судья: Брамхар(Голландия).
Цюрих. Стадион «Летцигрунд».
Копенгаген - Стабек - 3:1 (2:0)
Голы: Гронкьяр, 11 (1:0), Сантин, 41 (2:0), Пальмасон, 58 (2:1), Сантин, 80 с пенальти (3:1).
«Копенгаген» (Дания): Й.Кристиансен, Поспех, Вендт, Йоргенсен, Антонссон, Квист, Сантин, Хатчинсон, Неррегор (Вингор, 71), Гронкьяр (Т.Кристенсен, 82), Айлтон (Нордстранд, 64).
«Стабек» (Беккестуа, Норвегия): Кнудсен, Сегерстрем, Хеденстад, Шенсберг, Рогне, Хаугер, Пальмасон, Фарнеруд, Кобаяши (Дискеруд, 90), Берглунд (Хофф, 70), Наннског (Й.Андерссон, 77).
Предупреждение: Йоргенсен, 87.
Судья: БАСКАКОВ(Россия).
Копенгаген. Стадион «Паркен».
Слован Бр - Олимпиакос - 0:2 (0:2)
Голы: А.Пападопулос, 2, Й-Ж.Леонарду, 21.
«Слован» (Братислава, Словакия): Бичи, Салата (Чернак, 80), Добротка, Валахович, Досудил, Словак, П.Петраш, Козак, Машарык (Я.Сильвестр, 58) Галенар, Гаучо (Ивана, 74).
«Олимпиакос»(Пирей, Греция): Никополидис, Рауль Браво, Мельберг, А.Пападопулос, Й-Ж.Леонарду (Галлетти, 60), Мих.Жевлаков, Дуду, Заири, К.Ледесма, Я.Пападопулос (Мареска, 70), Митроглу (Диого, 84).
Предупреждения: Добротка, 33, П.Петраш, 49, Козак, 67, Мареска, 90.
Судья: Чиркетта(Швейцария).
Братислава. Стадион «Тегельне Поле».
АПОЭЛ - Партизан - 2:0 (0:0)
Голы: Миросавлевич, 50, Мар.Жевлаков, 85.
АПОЭЛ(Никосия, Кипр): Хиотис, Броерс, Контис, Нуну Мораиш, Пурсайтидис, Хараламбидес (пз) Косовски (Александру, 82), Хакши (пз) Микаель (Сациас, 74), Элиу Пинту (Мар.Жевлаков, 73), Миросавлевич
«Партизан» (Белград, Сербия): Божович, Гавранчич, Стеванович (Кнежевич, 84), Н.Джорджевич, И.Обрадович, Томич (Фейса, 61), Р.Петрович, Алмами Морейра, Л.Диарра, Клеверсон, Бр.Илич (Богунович, 73).
Предупреждения: Стеванович, 23, Л.Диарра, 29, Р.Петрович, 48, Гавранчич, 83, Александру, 87.
Судья: Куйперс(Голландия).
Никосия. Стадион «ГСП».
Шериф- Славия Пр - 0:0
«Шериф» (Тирасполь, Молдавия): Намашко, Тархнишвили, Мамах, Арбэнаш, Надсон, Корнеенков, Балима, Руамба, Л-А.Родригес, Суворов (Франса, 66), Дьеду (Вл.Волков, 90).
«Славия» (Прага, Чехия): Гануш, Челюстка, Вомачка, Сухи, Рагуд, Хлоушек, М.Черны, М.Яролим (Белаид, 86), Яр.Черны, Шенкерик (Влчек, 86), Янда (Волешак, 90).
Предупреждение: Франса, 78.
Судья: Келли.(Ирландия).
Тирасполь. Стадион «Шериф».
Шахтер - Тимишоара - 2:2 (0:1)
Голы: Букур, 21 (0:1), Гладкий, 61 (1:1), Букур, 80 (1:2), Фернандинью, 85 (2:2).
«Шахтер»(Донецк, Украина): Пятов, Кучер, Хюбшман, Ищенко (Чигринский, 46), Шевчук (Гладкий, 46), Срна, Фернандинью, Жадсон, Виллиан, Илсиньо, Луис Адриану (Агахова, 81).
«Тимишоара»(Румыния): Пантилимон, Эдер, Нибомбе, Чижовски, Дан Алекса (Станчу, 71), Куртиану, Боурчану, Арт.Карамян, Арм.Карамян, Паркс (Магера, 26), Букур (Йонеску, 90).
Предупреждения: Боурчану, 37, Арт.Карамян, 39, Магера, 74, Срна, 75.
Судья: Иттуралде Гонсалес(Испания).
Донецк. Стадион «РСК Олимпийский». 18000 зрителей.
Тренер «Шахтера» Александр СПИРИДОН: - Игра получилась очень драматичной. Думаю, счет совсем не соответствует тому, что происходило на поле. Только за первые 12 минут мы создали четыре голевых момента. И, самое интересное, сделали это с такой легкостью, так просто входили в штрафную соперника, что казалось, будто такие моменты будут создаваться каждую минуту. А в футболе никто не отменял закон: не забиваешь ты - забивают тебе. Допустили ошибку в центре поля, три игрока атаковали соперника, он из этой ситуации вышел, отдал мяч во фланг, оттуда прошел прострел, и таким образом нам забили гол. Естественно, в данной ситуации нам нужно было перестраиваться. В перерыве последовали замены. Это кардинально изменило игру - мы вообще загнали соперника в их штрафную площадку. Опять же создали много моментов. Мяч дважды попадал в перекладину. Отыгрались. Но, к сожалению, снова пропустили контратаку. И Букур показал, как нужно действовать нападающему в штрафной соперника. Мы все-таки не остановились и вытащили игру, смогли сравнять счет. Так что сложно предъявить претензии ребятам, уж очень много создавалось моментов. По зрелищности, думаю, матч всем понравился. Но, увы, счет на табло - 2:2. Нам ничего не остается, как переигрывать «Тимишоару» на выезде.
Главный тренер «Тимишоары» Иоан САБЭУ: - В первую очередь, хочу поздравить своих ребят с той игрой, которую они продемонстрировали. Если сравнить бюджеты двух клубов, составы команд и приплюсовать сюда недавно выигранный «Шахтером» трофей, то для нас этот результат вполне хорош. Во всяком случае, он оставляет нам шанс. Конечно, мы добились неожиданного итога. И должны ему радоваться, потому как во многих моментах наша оборона была застигнута врасплох, и мы с трудом уносили ноги. Но это всего лишь хороший результат - нас ждет ответный матч, который станет решающим. Сейчас мне тяжелее всего будет приземлить своих подопечных, чтобы после первого матча они, как говорится, не поймали звездочку и ответственно отнеслись к ответному матчу. В Тимишоаре нам будет очень тяжело.
- До этого матча «Шахтер» был явным фаворитом. Счет в Донецке что-то изменил?
- Нет, и в ответном матче «Шахтер» будет фаворитом. И в индивидуальном плане, и во всех остальных компонентах футбола он превосходит нас. Но не проиграли же мы здесь…
- Как думаете, отсутствие Мирчи Луческу на тренерском мостике помешало «Шахтеру» сыграть лучше?
- Конечно.
Левадия - Дебрецен - 0:1 (0:0)
Гол: Леандру де Альмейда, 70.
«Левадия»(Таллинн, Эстония): Каалма, КАЛИМУЛЛИН, И.Морозов, Шишов, Тенисте, Нахк, Вл.Иванов, С.Пури (Э.Пури, 89), Малов (Лейтан, 74), Н.Андреев, В.Гусев (Зелински, 86).
«Дебрецен» (Венгрия): Полексич, Месарош, Бернат, Комлоши, Сокай (Сюч, 84), Леандру де Альмейда, Кишш, Цвиткович, Катона (Домби, 67), Рудольф, Силадь (Кулибари, 58).
Предупреждения: Леандру де Альмейда, 33, Нахк, 44, Малов, 59, Кулибари, 73, Н.Андреев, 81.
Судья: Пайшау(Португалиял).
Таллинн. Стадион «Кадриорг».
Вентспилс(Вентспилс) - БАТЭ(Борисов) - 1:0 (0:0)
Гол: Чиркин, 64.
«Вентспилс» (Латвия): Павлов, Цилиншек, Д.Качанов, Михалюк, Астафьев, Жигаев, Римкус, Космачев (Лаздыньш, 71), Цыгырлаш, Бутрик (Шпаков, 77), Чиркин (Вишняков, 84).
БАТЭ(Борисов, Белоруссия): Веремко, Радьков, Сосновский, Шитов, Юревич, Кривец, Лихтарович (Володько, 64), Стасевич, Нехайчик (Бордачев, 73), Скавыш, Родионов (Алумона, 88).
Предупреждения: Д.Качанов, 15, Космачев, 42, Родионов, 42, Бордачев, 89, Радьков, 90.
Судья: Цеферин(Словения).
Вентспилс. Стадион «Вентспилс».
Андерлехт - Сивасспор - 5:0 (3:0)
Голы: Де Суттер, 17, Буссуфа, 22, Шатель, 32, Де Суттер, 76, Фрутос, 90.
«Андерлехт»(Брюссель, Бельгия): Прото, Василевски, Дешахт, Ван Дамме, Юхаш, Билья, Полак, Шатель (Лежар, 71), Буссуфа, Матиас Суарез (Фрутос, 74), Де Суттер (Жийе, 78).
«Сивасспор» (Турция): Петкович, Байрак, Ясин Чакмак, Хайреттин Йерликая, Дерели, Муса Айдин, Ибрагим Дагашан, Килич, Мбемба (Угур Кавук, 46), Тунджер (Джихан Йилмаз, 71), Э.Мартин (Каманан, 46).
Предупреждения: Дерели, 26, Байрак, 35, Ван Дамме, 64, Тунджер, 64.
Судья: Томпсон(Шотландия).
Брюссель. Стадион «Констант ван ден Сток».
Спарта - Панатинаикос(Афины) - 3:1 (2:0)
Голы: Голенда, 26 (1:0), Вацек, 32 (2:0), Салпингидис, 67 (2:1), Калоуда, 86 (3:1).
«Спарта» (Прага, Чехия): Блажек, Ржепка, Памич, Хубник, Жофчак, Кушнир, Земан (Калоуда, 76), Вацек, Хушек, Голенда (ПРУДНИКОВ, 59), Уилфрид (Стржештик, 90).
«Панатинаикос» (Афины, Греция): Галинович, Канте (Сарриеги, 69), Бьярсмюр, Спиропулос, Габриэль (Лето, 59), Мате, Винтра, Жильберту Сильва (Кацуранис, 83), Карагунис, Дж.Сиссе, Салпингидис.
Предупреждения: Блажек, 33, Сарриеги, 71, Дж.Сиссе, 88, Кушнир, 90.
Судья: Бебек(Хорватия).
Прага. Стадион «АХА-Арена».
Актобе - Маккаби Хф - 0:0
«Актобе» (Казахстан): Сидельников, Чичулин, Логвиненко, Смаков, Кенжисариев, Хайруллин, Лаврик, ГОЛОВСКОЙ (Бадло, 85), Асанбаев (Струков, 66), Аверченко (Митрофанов, 75), Тлешев.
«Маккаби»(Хайфа, Израиль): Давидович, Жорже Тейшейра, Масилела, Катан (Голса, 86), Мешумар, Кейнан, Кулма, Кайал, Рафаэлов (Бокколи, 64), Двалишвили (Белло, 64).
Предупреждения: Жорже Тейшейра, 52 Смаков, 90.
Судья: Айнваллер(Австрия).
Актобе. Стадион «Центральный».
Баку - Левски - 0:0
«Баку» (Азербайджан): Шарлия, Р-М.Барбоса, Батес, Савинов, Скулич, М.Гурбанов (Фабиу Рамим, 83), А.Муджири (Адамия, 69), Борец, Солич, Фелипе (Вильям Роша, 52), Фернандо Перез.
«Левски» (София, Болгария): Г.Петков, Миланов, Юссеф Рабех, Топузаков, Минев, Сармов, Бардон (Генев, 90), Гаджев, Йовов (Христов, 72), Д.Ортега (Н.Димитров, 79), Хосе Зе Соарес.
Предупреждения: Юссеф Рабех, 23, А.Муджири 32, Батес 90.
Судья: Моэн(Норвегия).
Баку. Стадион «Тофик Бахрамов».
Бомбардиры: Дам НДОЙЕ («Копенгаген»), Габриэль КЛЕВЕРСОН («Партизан» Б) - по 4 мяча, Маркос Таварес («Марибор»), Марцин Жевлаков, Ненад Миросавлевич (оба - АПОЭЛ), Феликс Альмейда Фелипе («Баку»), Петар Грбич («Могрен») - по 3.
Ответные матчи
4 августа
Славия П - Шериф
Дебрецен - Левадия
Панатинаикос - Спарта
Твенте - Спортинг
Сивасспор - Андерлехт
Маккаби Х - Актобе
Стабек - Копенгаген
Динамо З - Ред Булл Зальцбург
Марибор - Цюрих
5 августа
Олимпиакос - Слован Бр
Левски - Баку
Партизан Б - АПОЭЛ
БАТЭ - Вентспилс
Тимишоара - Шахтер
Динамо М - Селтик
Алексей Воскобойник