поиск по сайту
Футбол. Кубок УЕФА. Первый раунд. Первые матчи

2:1 - в пользу Москвы

Д
ва из трех московских клубов, стартовавших в основной сетке Кубка УЕФА, сделали серьезную заявку на попадание в групповой этап розыгрыша. «Спартак» добился минимальной победы в Остраве над «Баником», а ЦСКА на последних минутах встречи переломил ситуацию в Копривнице, где после первого тайма уступал местному «Славен Белупо». Выручил Вагнер Лав, забивший сначала гол с игры, а уже в добавленное время реализовавший пенальти.
А вот ФК «Москва» разочаровал. И дело не только в том, что «горожане» на родной арене уступили датскому «Копенгагену» (1:2). Негативные эмоции вызвала их игра. Особенно в первом тайме, когда гости владели полным преимуществом. После перерыва москвичи выровняли игру, и даже Самедову на первой добавленной минуте удалось забить ответный мяч. Но и синицы в руках хозяевам не удалось удержать. Тут же последовала ответная атака датчан, вызвавшая почему-то панику в оборонительных порядках «горожан», и Сьонко вновь вывел гостей вперед. Перед ответной встречей шансы команды Олега Блохина на общий успех выглядят маловероятными. Разве что переоценит свой запас прочности «Копенгаген»…
В стиле «Москвы» сыграли голландский «Фейеноорд», проигравший у себя дома шведскому «Кальмару», и два немецких клуба - дортмундская «Боруссия» и «Гамбург». Первый на своем поле был бит итальянским «Удинезе», второй не нашел ключей к воротам румынского клуба «Униря». От Германии, кстати, в Кубке УЕФА выступает сразу шесть команд. Такой большой десант от одной страны в розыгрыше стал возможен из-за неудачи двух немецких клубов в последнем предварительном раунде Лиги чемпионов.
«Баник» - «Спартак». Борьбы было много, а выиграли россияне
фото: AFP-Getty Images
Баник - Спартак М - 0:1 (0:0)
Гол: Больф, 56 в свои ворота.
«Баник» (Острава, Чехия): Вашек, Ржезник, Больф, Тхурж, Нойвирт, Отепка, Марек, Галасек, Микола (Личка, 76), Стржихавка (Зехер, 60), Сверкош.
«Спартак» (Москва, Россия): Плетикоса, Фатхи, Йиранек, Филипенко, К.Родригес (Рыжков, 46), Р.Шишкин, Рад.Ковач, Моцарт, В.Быстров (Паршивлюк, 78), Саенко, Прудников. Запасные: Джанаев, Штранцль, Майдана, Советкин, Дзюба.
Предупреждения: Рад.Ковач, 42, Ржезнич, 68, В.Быстров, 69.
Судья: Ставрев (Македония).
Удары (в створ ворот): 9(3, 1 крестовина) - 12(7, 1 перекладина).
Угловые: 4 - 4.
Голевые моменты: 2 - 3.
Острава. Стадион «Базалы». 6 градусов. 15 000 зрителей (вмещает 18 000).
Красно-белые на выезде если и имели преимущество, то самое минимальное. Опасные моменты периодически возникали у обоих ворот. Но реализовать их не удавалось. И тогда на помощь гостям пришел опытный защитник «Баника» Больф, переправивший мяч головой в свои ворота после навеса Моцарта. Других результативных ударов не последовало. Но «подарка» экс-игрока сборной Чехии вполне хватило, чтобы с победы дебютировал в должности главного тренера «Спартака» датский специалист Микаэль Лаудруп.
Главный тренер «Спартака» Микаэль ЛАУДРУП: - Первые 20-25 минут «Баник» играл очень хорошо. Хозяева выглядели активнее, много атаковали, имели преимущество. Но в середине первого тайма мы сумели выровнять положение, а после перерыва завладели инициативой и создали больше голевых возможностей. Конечно, побеждать всегда приятно - тем более, в своем первом матче в гостях. Однако впереди нас ждет ответный поединок в Москве, в котором также нужно играть на победу. Я пока недолго нахожусь в команде, что-то увидел и подкорректировал, но успех в большей степени зависел от футболистов. Если в некоторых матчах спартаковцы слабо проводили вторые таймы, то в данном случае такого не было. Мы сыграли достаточно ровно, на поле была единая команда. Хочу сказать спасибо Игорю Ледяхову за активную помощь. Мне с ним работается комфортно.
Главный тренер «Баника» Карел ВЕЧЕРЖ: - В первом тайме моя команда выглядела неплохо. У нас были два момента, но мы ими не воспользовались. Во второй половине встречи, к сожалению, пропустили обидный гол. Отмечу, что в составе «Спартака» достаточно хороших игроков. Но судьба противостояния еще не решена. И в России мы постараемся добиться нужного результата.
- Вы считаете, что у вас все еще есть реальные шансы пройти дальше?
- А почему нет? И в Москве мы наверняка будем иметь моменты для взятия ворот. Главное, их использовать и грамотно закрыть игроков соперника. В Остраве у нас это не получилось.
«Славен Белупо» - ЦСКА. Сдержать Вагнера Лава? Это утопия!
фото: AFP-Getty Images
Славен Белупо - ЦСКА - 1:2 (1:0)
Голы: Юрич, 41 (1:0), Вагнер Лав, 83 (1:1), Вагнер Лав, 90 с пенальти (1:2).
«Славен Белупо» (Копривница, Хорватия): Робич, Грегурина (Билен, 71), Лапич, Пурич, Рогуль, Полдругач, Посавец, Чаваль (Марас, 82), Вручина, Юрич (Шехич, 69), Нинке. Запасные: Пелин, Сафарик, Крезингер, Делич.
ЦСКА (Москва, Россия): Акинфеев, А.Березуцкий, Игнашевич, В.Березуцкий, Чиди Одиа (Шемберас, 61), Жирков, Рахимич, Алдонин (Дзагоев, 46), П.Мамаев (Рыжов, 90), Красич, Вагнер Лав. Запасные: Помазан, Григорьев, Хесус Рикардо.
Предупреждения: Посавец, 14, Одиа, 16, Пурич, 18, Игнашевич, 57.
Судья: Малком (Северная Ирландия).
Удары (в створ ворот): 9(4) - 7(3).
Угловые: 3 - 4.
Голевые моменты: 2 - 2.
Копривница. Городской стадион. 15 градусов. 3000 зрителей (вмещает 5000).
Матч прошел с заметным преимуществом армейцев. Но в первом тайме они свои голевые моменты не реализовали. А вот хозяева свой шанс не упустили.
На 41-й минуте при подаче углового защитники ЦСКА оставили на пятачке перед воротами полузащитника Марио Юрича, известного российским болельщикам по выступлению за «Шинник», и тот переправил мяч в сетку.
В начале и середине второго тайма хозяева создали у ворот Акинфеева еще два момента, но ни дальним ударом в «девятку», ни при выходе один на один переиграть нашего вратаря не смогли. И были в итоге за это наказаны.
На 83-й минуте Василий Березуцкий после верховой борьбы в штрафной соперника сбросил мяч на Вагнера Лава, и тот с трех метров поразил цель. А на исходе матча фол против Дзагоева привел к назначению пенальти, и его технично реализовал все тот же бразильский форвард.
Главный тренер ЦСКА Валерий ГАЗЗАЕВ: - «Славен» изрядно удивил. Команда была очень мотивирована, заряжена на борьбу, играла быстро. Но класс наших футболистов все же оказался выше, что и отразилось на результате. Будем считать, мы провели удачную репетицию перед матчем чемпионата страны с обладателем Суперкубка УЕФА.
Москва - Копенгаген - 1:2 (0:1)
Голы: Нордстранн, 45 с пенальти (0:1), Самедов, 90 (1:1), Сьонко, 90 (1:2).
«Москва» (Россия): Амельченко, Набабкин, Йоп, Годунок, Кузьмин, Самедов, Ст.Иванов, П.Быстров, Э.Чеснаускис (Ставпец, 62), Макси Лопес (Бракамонте, 54), Стрелков (Рикардо, 70). Запасные: В.Поляков, Шешуков, Губник, А.Епуряну.
«Копенгаген» (Дания): Й.Кристиансен, Поспех, Йоргенсен, Лаурсен, Норрегорд, Вендт, Квист, Хатчинсон, Т.Кристенсен, Нордстранн (Сьонко, 70), Сантин (Аилтон Альмейда, 77). Запасные: Коэ, Мадс Лаудруп, Жозе Жуниор, Д.Йенсен, Н.Йенсен.
Предупреждения: Йоп, 45, Кузьмин, 49, Поспех, 77, Квист, 85.
Судья: Бертолини (Швейцария).
Удары (в створ ворот): 11(3) - 10(9, 2 штанги).
Угловые: 3 - 4.
Голевые моменты: 2 - 6.
Москва. Стадион им. Стрельцова. 8 градусов. 4200 зрителей (вмещает 13 200).
Визуально могло показаться, что в первом тайме шла равная игра, а после перерыва хозяева даже имели преимущество. Но на самом деле большинство атак «горожан» легко гасилось защитниками «Копенгагена», а вот каждый ответный выпад гостей таил реальную угрозу для ворот Амельченко, который в итоге стал чуть ли не самым заметным игроком в составе «Москвы». В пропущенных голах молодой голкипер не виноват.
Главный тренер «Копенгагена Столе СОЛЬБАККЕН: - Мне очень понравилось, как мы сыграли против четвертой команды российской премьер-лиги. Здорово, что перед ответным матчем удалось создать неплохой задел. Однако в прошлом году, когда выиграли у «Локомотива», мы были, пожалуй, сильнее. Ожидал ли, что так сложится матч? В принципе, мы принимали различные варианты. 0:0, 1:1, даже поражение со счетом 1:2. Учитывая то, что в прошлую субботу «Москва» обыграла «Спартак», итоговый результат - наилучший вариант.
Главный тренер «Москвы» Олег БЛОХИН: - Нельзя все время побеждать при отсутствии ряда ведущих игроков. Со «Спартаком» получилось, теперь - нет. Датчане были свежее, потому что две недели целенаправленно готовились к этому матчу. В первом тайме у нас вообще было безобразие, а после перерыва побежали, футбол стал более открытым. Но у соперника все же было больше возможностей для того, чтобы забить. Все игроки нашей команды недоработали. А что касается гола на последних секундах, то это уже не в первый раз происходит - значит, уже болезнь. Будем разбираться, анализировать, лечить. Результат беру на себя, но игроки тоже должны отвечать за свои действия. Ничего невозможного нет, хотя 1:1 было бы, конечно, лучше. Придется раскрываться, а «Копенгаген» очень хорошо действует на контратаках. Так что будет очень трудно, но, повторюсь, все возможно в футболе.
- Понравился ли вам соперник?
- В организации игры он выглядел предпочтительнее нас и нашего последнего соперника - «Спартака». По организации, по движению… Вы посмотрите, как два быстрых, юрких нападающих со сменой мест действуют. В «Спартаке» столба исполнял Артем Дзюба. Здесь же столба не было. Вот к чему надо стремиться. К такому желанию, к такой отдаче, к такой борьбе, к такой подвижности. Это очень мобилизованная и подвижная команда, которая сверхплотно играет в середине поля. Если не работать с мячом быстро, то их обыграть тяжело. У нас же не получались подключения из глубины. За исключением момента Петра Быстрова в первом тайме.
- Почему Эктор Бракамонте вышел только на замену?
- Эктор немного подустал, и мы дали ему отдохнуть. Думали, что Макси Лопес сыграет, но… Вы прекрасно все видели сами, вот и оценивайте.
Бешикташ - Металлист - 1:0 (0:0)
Гол: Голошко, 58.
«Бешикташ» (Стамбул, Турция): Рюшту, Сердар Куртулус, Сивок, Серич, Запоточны, Угур Инкеман, Дельгадо (Экрем, 87), Телльо (Езкан, 73), Сиссе, Голошко, Марсио Нобре (Бобо, 72).
«Металлист» (Харьков, Украина): Горяинов, Конюшенко (Бордиян, 51), Дж.Майдана, Папа Гуйе, М.Обрадович, Девич (Бабич, 90), Эдмар Апаресида, Слюсар (Рыкун, 72), Тришович, Валяев, Коэлью Джексон.
Предупреждения: Эдмар Апаресида, 44, Девич, 69.
Судья: Ингварссон (Швеция).
Стамбул. Стадион «Иненю». 18000 зрителей.
Главный тренер «Металлиста» Мирон МАРКЕВИЧ: - Мы никак не должны были проигрывать. Но футбол - такая штука: ты не забил - тебе забили. Теперь все переносится в Харьков. «Бешикташ» - хорошая команда, так что прогнозировать я не берусь. Если бы мы забили гол, шансов было бы больше.
Главный тренер «Бешикташа» Эртуглур САГЛАМ: - Футболисты выполнили предматчевую установку. Команда играла как единое целое. Есть небольшие нюансы, но, в принципе, я очень доволен своими ребятами. Мы мяч забили и не пропустили. Хотя «Металлист» играл хорошо. Теперь в Харькове нам будет легче, а сопернику придется атаковать.
- Лучшие, на ваш взгляд, игроки матча…
- В своей команде никого не выделю. Я доволен игрой всех ребят. А у «Металлиста» понравились Джексон и Девич - очень остро играли. Милан Обрадович в защите был очень хорош и надежен, Папа Гуйе - сильнейший защитник. Кстати, у вас отличная команда и селекция, и я как раз хотел спросить, сколько стоит Джонатан Майдана?
- А вы хотите его купить?
- А почему бы и нет?
Милан - Цюрих - 3:1 (1:0)
Голы: Штахель, 45 (1:0) в свои ворота, Пату, 57 (2:0), Боррьелло, 74 (3:0), Джурич, 78 (3:1).
«Милан» (Италия): Дида, Антонини, Каладзе, Бонера, Янкуловски, Амброзини (Эмерсон, 68), Зеедорф, Кака, Фламмини, Пату (Боррьелло, 65), Шевченко (Роналдинью, 75).
«Цюрих» (Швейцария): Леони, Штюкки, Барметтлер, Тихинен, Штахель, Эгертер, Тико, Джурич, Абди (Мехмеди, 88), Альфонс, Хассли (Никчи, 77).
Предупреждения: Джурич, 70, Эмерсон, 79.
Судья: Итуральде Гонсалес (Испания).
Милан. Стадион «Сан Сиро». 25000 зрителей.
Сампдория - Каунас - 5:0 (3:0)
Голы: Бонаццоли, 14, Бонаццоли, 22, Кассано, 36, Кассано, 57, Форнароли, 90.
«Сампдория» (Генуя, Италия): Миранте, Луччини, Гасталделло, Боттинелли, Пьери (Зиглер, 47), Станкявичюс, Дельвеккио, Паломбо (Дессена, 79), Саммарко, Бонаццоли, Кассано (Форнароли, 60).
«Каунас» (Литва): Дреер, Раджюс (Чиникас, 71), Багузис (Римкявичюс, 47), Т.Канчельскис, Манчхава, Менди, Зельмикас, Лукша, Зубавичюс, Ледесма, Ивашкявичюс (Ароури, 79).
Предупреждения: Менди, 16, Лукша, 44, Дреер, 54, Саммарко, 85.
Удаление: Лукша, 87.
Судья: Таннерк (Англия).
Генуя. Стадион «Луиджи Феррарис». 17000 зрителей.
Боруссия Д - Удинезе - 0:2 (0:2)
Голы: Флоро Флорес, 8, Инлер, 34.
«Боруссия» (Дортмунд, Германия): Вайденфеллер, Ли, Суботич, Кил, Кринге, Рукавина, Хуммельс (Сантана, 23), Блажиковски, Хайнал (Фрай, 63), Нельсон Вальдес, М.Зидан (Тинга, 10).
«Удинезе» (Италия): Ханданович, Домицци, Кода, Лукович, Ферронетти (Мота, 83), Исла-Исла, ДАгостиньо, Инлер, Флорес (Квальярелла, 78), Алексис Санчес (Ди Натале, 68), Пепе.
Предупреждения: Домицци, 6, Нельсон Вальдес, 25, Кель, 50.
Судья: Аткинсон (Англия).
Дортмунд. Вестфаленштадион. 52500 зрителей.
АПОЕЛ - Шальке-04 - 1:4 (0:3)
Голы: Вестерманн, 25 (0:1), Ракитич, 36 (0:2), Санчес, 41 (0:3), Миросавлевич, 72 (1:3), Халил Алтынтоп, 88 (1:4).
«АПОЕЛ» (Никосия, Кипр): Морфис, Пурсаитидис (Александру, 65), Христу, Броерс, Алтын Хаджи, Косовски (Онвуачи, 83), Контис, Нуну Мораиш, Элиу Пинту, Харалампидис, Мар.Жевлаков (Миросавлевич, 65).
«Шальке-04» (Гельзенкирхен, Германия): Ферманн, Рафинья, Висенте Санчес (Левенкрандс, 82), Бордон, Крстаич (Хеведес, 60), Энгелар, Вестерманн, Кобиашвили, Ракитич, Фарфан, Асамоа (Халил Алтынтоп, 74).
Предупреждения: Фарфан, 58, Александру, 76.
Судья: Малек (Польша).
Никосия. ГСП. 8000 зрителей.
Гамбург - Униря - 0:0
«Гамбург» (Германия): Рост, Алекс Сильва, Райнхардт, Янсен (Атуба, 86), Демель, Н.де Йонг, Яролим, Троховски, Невес (Питройпа, 60), Герреро, Олич (Петрич, 64).
«Униря» (Румыния): Арлаускис, Мехмедович, Галамаз, Нику, Бордеяну, Балан (Тодоран, 81), Мара, Падурецу, Апостол, Онофрас (Бернс, 90), Билашко (Дэнэлаке, 89).
Предупреждения: Балан, 71, Бордеяну, 81, Тодоран, 90.
Судья: Айдынус (Турция).
Гамбург. Стадион «Гамбург». 49000 зрителей.
Черно Море - Штутгарт - 1:2 (1:0)
Голы: Дьяков, 42 (1:0), М.Гомес, 66 (1:1), М.Гомес, 81 (1:2).
«Черно Море» (Болгария): Хмарук, Маркос, Домакинов, А.Александров I, Дьяков, Рикардо Андре, М.Петков, Юруков, Русев, А.Александров II, Фернандес.
«Штутгарт» (Германия): Леманн, Булахруз, Таски, Дельпьерр, Осорио (Хилберт, 46), Хедира, Ланиг, Хитцльшпергер, Шимак (Какау, 47), Маньин, М.Гомес.
Предупреждение: М.Петков, 53.
Судья: Родригес Сантьяго (Испания).
София. Стадион «Василь Левски». 1000 зрителей.
Вольфсбург - Рапид Бх - 1:0 (1:0)
Гол: Графит, 45 с пенальти.
«Вольфсбург» (Германия): Бенальо, Барцальи, Шеффер, Ритер, Мадлунг, Жосуэ, Гентнер, Джеко (Кшинувек, 90), Хасебе, Мисимович (Дежага, 71), Графит (Махир Саглык, 71).
«Рапид» (Бухарест, Румыния): Урко, Фернандес, Мафтеи, М.Константин, Велла, Бариони, В.Божович, Эреа, Сесинья (Жулиу Сезар, 58), Жулиану (Джалович, 71), Клаудиу Межолару (Григоре, 82).
Предупреждения: М.Константин, 45, Бариони, 50, Хасебе, 81.
Судья: Рокки (Италия).
Вольфсбург. Стадион «Фольксваген Арена». 16500 зрителей.
Герта - Сент-Патрикс - 2:0 (0:0)
Голы: Нику, 50, Сисеру Сантос, 77.
«Герта» (Германия): Дробны, Фридрих, Да Сильва, Шимунич, Качар (Нику, 46), Дардаи (Люстенбергер, 46), Пищек, Сисеру Сантос, Штайн, Пантелич (Домовчийски, 83), Воронин.
«Сент-Патрикс» (Ирландия): Райан, Берн, ОНейл (Фитцпатрик, 83), Гэвин, Харрис, Демпси (Бялек, 90), Линч, Фэйи, Кирби (Райан), Гай, Куигли.
Предупреждения: Штайн, 71, Пищек, 90.
Судья: Микульски (Польша).
Берлин. Стадион «Олимпиаштадион». 13000 зрителей.
Севилья - Зальцбург - 2:0 (1:0)
Голы: Капель, 6, Адриану, 90.
«Севилья» (Испания): Палоп, Прието, Фацио, Фернандо Наварро, Скилаччи, Конко, Капель (Адриану, 59), Мареска (Кануте, 46), Ромарик, Луис Фабиану (Чевантон, 68), Навас.
«Зальцбург» (Австрия): Охс, Боднар, Дудич, Опдам, Секайя, Ауфхаузер (Яночко, 75), Н.Ковач, Ляйтгеб, Чои (Махоп, 46), Циклер, Нелисс.
Предупреждения: Ауфхаузер, 28, Секайя, 45, Боднар, 85, Н.Ковач, 88, Адриану, 90, Опдам, 90.
Судья: Стайлс (Англия).
Севилья. Стадион «Рамон Санчес-Писхуан». 40000 зрителей.
Наполи - Бенфика - 3:2 (2:1)
Голы: Суазо, 16 (0:1), Витале, 18 (1:1), Денис, 19 (2:1), Маджо, 54 (3:1), Луизау, 59 (3:2).
«Наполи» (Италия): Н.Наварро, Сантакроче, П.Каннаваро, Контини, Маджо, Блази (Паценца, 46), Гаргано, Гамшик (Пиа, 75), Витале, Денис (Салайета, 66), Лавецци.
«Бенфика» (Лиссабон, Португалия): Ким, Луизау, Лео, Сидней, Макси Перейра, Йебда, Ди Мариа (Нуну Гомеш, 63), Мартинс (Кацуранис, 55), Уррета (Бальбоа, 46), Рейес, Суазо.
Предупреждения: Блази, 32, Мартинс, 41.
Судья: Куйперс (Голландия).
Неаполь. Стадион «Сан-Паоло». 45000 зрителей.
Бранн - Депортиво - 2:0 (2:0)
Голы: Бьярнасон, 21 с пенальти, Солли, 39.
«Бранн» (Берген, Норвегия): Удьюс, К.Сигурдссон, Ханствейт, Б.Даль, Бьорнссон, Бьярнасон, Соли (Гунтвейт, 88), Моэн, Хусеклепп, Эйнарссон (Джайте, 74, Винтерс, 88), Остин.
«Депортиво» (Ла-Корунья, Испания): Арансубиа, Колото (Казмирски, 60), Лауре, Лопо, Адриан Лопес, Гуардадо, Хуан Родригес, Лафита (Идальго, 78), Серхио, Валерон, Браво (Бодипо, 55).
Предупреждения: Остин, 53, Хуан Родригес, 60, Лопо, 69, Гуардадо, 87, Идальго, 90.
Судья: Вербист (Бельгия).
Берген. Стадион «Бранн». 8800 зрителей.
Расинг - Хонка - 1:0 (0:0)
Гол: Хонатан, 57.
«Расинг» (Сантандер, Испания): Кольторти, Сепси (Каналес,72), Бедья, Сезар Навас, Гарай, Ориоль, Хуаньо (Чите, 82), Люксен, Хонатан, Серрано, Гонсалвес (Мунитис, 62).
«Хонка» (Финляндия): Пелтонен, Хейлала, Коскинен, Яласто, Хаарала, Турунен, Хаканпяя, Перовуо (Лепола, 54), Васара, Векстрем, Вуоринен (Кокко, 81).
Предупреждения: Хуаньо, 80, Яласто, 90.
Судья: Штухлик (Австрия).
Сантандер. Стадион «Эль-Сардинеро». 18700 зрителей.
Тоттенхэм - Висла - 2:1 (1:1)
Голы: Бентли, 33 (1:0), Ирсак, 34 (1:1), Бент, 73 (2:1).
«Тоттенхэм» (Лондон, Англия): Эурелио Гомес, Гюнтер (ОХара, 57), Вудгейт, Кинг, Бэйл, Бентли, Дженас, Зокора, Леннон (Кэмпбелл, 57), Дос Сантос (Ассоу-Экотто, 70), Бент.
«Висла» (Краков, Польша): Павелек, Шинглар, Бащински, Клебер, Жуниор Диас, Богуски (Малецки, 72), Соболевски, Канторо, Зинчук, Брожек (Недзелан, 79), Ирсак (Лободзински, 61).
Предупреждения: Соболевски, 44, Малецки, 88, ОХара, 90.
Судья: Батиста (Португалия).
Лондон. Стадион «Уайт Харт Лейн». 35800 зрителей.
Роман Павлюченко («Тоттенхэм») остался в запасе.
Эвертон - Стандард - 2:2 (2:2)
Голы: Мбокани, 9 (0:1), Якубу, 23 (1:1), Йобо, 35 в свои ворота (1:2), Кастильо, 38 (2:2).
«Эвертон» (Ливерпуль, Англия): Ховард, Ф.Невилл, Йобо, Ягиелка, Лескотт, Аничебе (Воэн, 64), Кастильо, Осман, Артета, Т.Кэйхилл, Айегбенги.
«Стандард» (Льеж, Бельгия): Эспиноза, Камоццатто, Оньеву, Сарр, Бонфим, Дальма, Йованович, Дефур, Витцель, Камарго (Никес, 86), Мбокани.
Предупреждения: Камоццатто, 3, Бонфим, 41, Дальма, 61, Сарр, 79, Эспиноза, 90.
Судья: Гилевски (Польша).
Ливерпуль. Стадион «Гудисон Парк». 28300 зрителей.
Литекс - Астон Вилла - 1:3 (1:1)
Голы: И.Попов, 10 (1:0), Рео Кокер, 45 (1:1), Бэрри, 72 с пенальти (1:2), Ст.Петров, 90 (1:3).
«Литекс» (Ловеч, Болгария): Голубович, Камбон, Венков, Николов, Берберович, Манолев (Акедо, 75), И.Попов, Веллингтон, Дуду (Барте, 62), Нифлоре, Сандриньо.
«Астон Вилла» (Бирмингем, Англия): Фридель, Янг, Куэльяр, Лаурсен, Шори, Гарднер (Хервуд, 68), Бэрри (Салифу, 78), Рео-Кокер (Рутледж, 74), Ст.Петров, Милнер, Агбонлахор.
Предупреждения: Камбон, 54, Ст.Петров, 80.
Удаление: Камбон, 60, Венков, 71.
Судья: Зографос (Греция).
Ловеч. Стадион «Градски». 7000 зрителей.
Портсмут - Гимараеш - 2:0 (1:0)
Голы: Л.Диарра, 39, Дефо, 60.
Нереализованные пенальти: Фажараду, 43 (мимо), Дефо, 49 (вратарь).
«Портсмут» (Англия): Джеймс, Джонсон, Кэмпбелл, Дистен, Бельхадж, А.Траоре (Грейдарссон, 90), Утака (Диоп, 73), Л.Диарра, Ш.Дэйвис, Крауч (Кану, 90), Дефо.
«Гимараеш» (Португалия): Нильсон, Грегори, Данилу, Момха (Алвес, 55), Андрезинью, Жоау Алвес, Вениу, Фажараду (Коралл, 64), Морено, Демаре, Роберту.
Предупреждения: Роберту, 17, Кэмпбелл, 42, Фажараду, 46, Морено, 83.
Портсмут. Стадион «Фрэттон Парк». 19600 зрителей.
Омония - Манчестер Сити - 1:2 (0:0)
Голы: Дуро, 49 (1:0), Жо, 59 (1:1), Жо, 72 (1:2).
«Омония» (Никосия, Кипр): Георгаллидес, Венцель, Папаиоанну, Ндикумана, Алонефтис (Никулеску, 74), Хараламбус, Касека, Кристофи, Дуро, Агирре (Мустафа Хаджи, 46), Оккас (Клейтон, 81).
«Манчестер Сити» (Англия): Харт, Сабалетта, Данн, Ричардс, Гарридо, Компани (Фернандес, 84), Элану (Хаманн, 85), Айланд, Райт-Филлипс, Робинью, Жо (Старридж, 76).
Предупреждение: Робинью, 67.
Судья: Дондарини (Италия).
Никосия. ГСП. 16000 зрителей.
Главным героем матча стал экс-форвард московского ЦСКА бразилец Жо, ответивший на гол албанца Дуро дублем.
Главный тренер «Манчестер Сити» Марк ХЬЮЗ: - Наш новичок Жо блестяще сыграл в концовках обоих голевых эпизодов и может быть доволен собой. Когда в команду приходит новый игрок, особенно нападающий, важно, чтобы он сразу сумел о себе заявить. И Жо сделал это. Он отлично отработал весь матч и был за это вознагражден.
Кайсериспор - ПСЖ - 1:2 (0:1)
Голы: Кежман, 5 (0:1), Толедо, 87 (1:1), Луйиндула, 89 (1:2).
«Кайсериспор» (Турция): Сулейман Хамиду, Дурмус Байрам, Али Туран, Толедо, Эрен Гунгор, Алиум Саиду, Умут Коджин (Олембе, 70), Мехмет Топуз, Абдулла Дурал (Тургай Бахадир, 70), Мехмет Бойрас, Агахова.
«Пари Сен-Жермен» (Франция): Ландро, Сеара, Бурильон, Арман, С.Траоре, Санкар, Клеман (Макелеле, 61), Ротен, Панкрат, Луйиндула, Кежман (Арно, 78).
Предупреждения: Дурмус Байрам, 23, Мехмет Топуз, 44, Алиум Саиду, 48, С.Траоре, 87.
Судья: Блом (Голландия).
Кайсери. Стадион «Кайсери Ататюрк». 20000 зрителей.
Маритиму - Валенсия - 0:1 (0:1)
Гол: Морьентес, 12.
«Маритиму» (Португалия): Маркос, Бригель, Мигуэлиту, Кардозо, Жоау Гильерме, Бруну Фернандес, Жоау Луис, Марсинью, Олбердам, Ферро (Ману, 59), Педру Моутинью (Бруну Фогаса, 57).
«Валенсия» (Испания): Ренан, Алексис, Дель Орно, Эльгуэра, Мигель, Альбельда, Эду (Мануэль Фернандес, 71), Ангуло, Морьентес (Давид Вилья, 79), Пабло Эрнандес, Жигич (Мата, 64).
Предупреждения: Олбердам, 30, Эду, 34, Ренан, 54, Эльгуэра, 56, Альбельда, 71, Пабло Эрнандес, 75, Давид Вилья, 80.
Судья: Чиркетта (Швейцария).
Фуншал. Стадион «Баррейруш». 3000 зрителей.
Ренн - Твенте - 2:1 (1:1)
Голы: Даннебом, 12 (0:1), Мбиа, 36 (1:1), Боканегра, 49 (2:1).
«Ренн» (Франция): Дюше, Фанни, Ханссон, Боканегра, Мбиа, Маньян, Сорлен, Данзе (Пажис, 57), Лерой, Вильторд (Эчиэджиле, 85), Бриан (Соу, 70).
«Твенте» (Голландия): Бошкер, Виларт, Брафхайд, Тиоте, Франко, Брама, Арнаутович, Р.Стам (Херси, 75), Даннебом (Гусегемс, 84), К.Перес (Велленберг, 75), Элиа.
Предупреждения: Фанни, 5, Элиа, 60, Франко, 87.
Судья: Коллам (Шотландия).
Ренн. Стадион «Рут-де-Лорьян». 12900 зрителей.
Хапоэль Т-А - Сент-Этьен - 1:2 (0:1)
Голы: Пайе, 7 (0:1), Фейндуно, 60 (0:2), Лала, 88 (1:2).
«Хапоэль» (Тель-Авив, Израиль): Эниема, Антеби, Топузаков, Дуглас Да Сильва, Вермут, Абутбуль, Кенде, Начо (Ядин, 66), Телкийски (Срур, 58), Йебоа, Зехав (Лала, 46).
«Сент-Этьен» (Франция): Вивиан, Монсоро, Дабо (Соже, 66), Тавларидис (Варро, 46), Ландрен, Дерни, Фейндуно, Перрен, Матюйди, Гомис, Пайе (Откер, 78).
Судья: Расмуссен (Дания).
Наказаний не было.
Тель-Авив. Стадион «Блумфилд». 12000 зрителей.
Нанси - Мотервелл - 1:0 (1:0)
Гол: Беренжер, 42.
Нереализованный пенальти: Диа, 73 (вратарь).
«Нанси» (Франция): Брачильяно, Уадду, Кретьен, Кальве, Макалузо, Элдер (Диа, 56), Беренжер, Брисон, Фере (Нгемо, 87), Малонга (Фортун, 56), Зерка.
«Мотервелл» (Шотландия): Г.Смит, Крейган, Куинн, Рейнолдс, Хаммелл, Фитцпатрик, С.Хьюз, Малкольм (Д.Смит, 67), Лесли, Кларксон (Мерфи, 82), Саттон (Портер, 67).
Предупреждение: Лесли, 18.
Судья: Гриняк (Словакия).
Нанси. Стадион «Марсель Пико». 16000 зрителей.
Борац - Аякс - 1:4 (0:2)
Голы: Сулеймани, 11 (0:1), Л.Суарес, 35 (0:2), Д.Милованович, 50 (1:2), Хунтелар, 71 (1:3), Хунтелар, 86 (1:4).
«Борац» (Сербия): Граховац, Антич, Игнатович, Дмитрович, Марич, Драгутинович, Мугоша (С.Кочиш, 46), Лазович, Стоянович, Пртеняк (Стойчев, 64), Д.Милованович (Крнинац, 73).
«Аякс» (Амстердам, Голландия): Стекеленбург, Пресас, Вермален, Эмануэльсон, Ван дер Виль, Вертонген, Сно (Линдгрен, 46), Сарпонг (С.Де Йонг, 75), Сулеймани (Леонарду, 79), Луис Суарес, Хунтелар.
Предупреждения: Марич, 45, Антич, 62, Эмануэльсон, 67.
Судья: СУХИНА (Россия).
Белград. Стадион «Партизан». 5000 зрителей.
Жилина - Левски - 1:1 (0:0)
Гол: Владавич, 49 с пенальти (1:0), Жоазинью, 64 (1:1).
«Жилина» (Словакия): Перниш, Пекарик, Ляйтнер, Печалка, Штрба, Беляк, Вомачка, Йеж, Владавич (Тесак, 90), Штывар (Пьячек, 81), Адауту (Кароглан, 71).
«Левски» (София, Болгария): Г.Петков, Миланов, Рабех, Бистронь, Жоазинью, Тиберканин (Тасевски, 61), Сармов, Лусиу Вагнер, Гаджев (М.Иванов, 63), Г.Иванов, Зе Соарес (Балтанов, 90).
Удаление: Йеж, 76.
Предупреждения: Владавич, 34, Г.Иванов, 38, Сармов, 45, М.Иванов, 80, Кароглан, 90.
Жилина. Стадион «Под Дубнем». 7500 зрителей.
Фейеноорд - Кальмар - 0:1 (0:0)
Гол: В.Эльм, 71.
«Фейеноорд» (Роттердам, Голландия): Тиммер, Хофланд (С.Грин, 67), Бахиа, Де Клер, Ван Бронкхорст, Лусиус, Вейнальдум, Фер, Де Гузман (Бизесвар, 61), Даль Томассон, Молс (Макай, 72).
«Кальмар» (Швеция): Васто, Сорин, Ланц, Линдберг, Нури, Аугустссон (С.Ларссон, 81), Рюдстрем, Ингелстен (Дауда, 90), В.Эльм (Д.Эльм, 90), Р.Эльм, Юханссон.
Наказаний не было.
Судья: Чеферин (Словения).
Роттердам. Стадион «Де Куип». 22000 зрителей.
Брага - Артмедиа - 4:0 (3:0)
Голы: Эвалду, 3, Мейонг, 18, Мейонг, 31 с пенальти, Мейонг, 76.
«Брага» (Португалия): Эдуарду, Альберто Родригес, Эвалду, Жоау Перейра, Мойзес, Моссоро (Агвиар, 59), Вандинью (Фрешо, 79), Пейшоту, Рентериа (Линц, 59), Мейонг, Алан.
«Артмедиа» (Братислава, Словакия): Каменар, Салата, Фаркаш, Фодрек, Геде, Козак, Урбанек (Мраз, 28), Велицки, П.Дюрица (Гашек, 39), Пирошка, Поспех (Оравец, 82).
Предупреждения: Моссоро, 24, Пирошка, 33, Геде, 46.
Судья: Моен (Норвегия).
Брага. Стадион «Брага Мунисипал». 9200 зрителей.
Брондбю - Русенборг - 1:2 (0:1)
Голы: Сапара, 29 (0:1), Шельбред, 55 (0:2), Крон-Дели, 63 (1:2).
«Брондбю» (Дания): Андерсен, Йонссон, Васс, Фон Шлебрюгге, Хольмен, Гисласон, Т.Расмуссен, Крон-Дели, Кристиансен (Яллоу, 46), Фарнеруд (Эрикссон, 69), Мадсен (М.Расмуссен, 46).
«Русенборг» (Тронхейм, Норвегия): А.Хансен, Люстиг, Стадсгорд, Дорсин (Нордвик, 90), Странд, Тетти, Демидов, Шельбред, Сапара (Лаго, 81), Конан (Абду Траоре, 69), Иверсен.
Предупреждения: Демидов, 10, Йонссон, 17, Странд, 19, Иверсен, 73.
Брондбю. Стадион «Брондбю». 12000 зрителей.
Славия - Васлуй - 0:0
«Славия» (Прага, Чехия): Ваняк, Крайчик, Сухи, Брабец, Губачек, Яролим (Шмицер, 89), Белаид (Ивана, 62), Таварес, Черны, Швенто, Нецид (Латка, 86).
«Васлуй» (Румыния): Кучак, Бухуши, Мунтяну (Д.Андроник, 19), Панаит, Маркович, Генчев, Любинкович, НДойе, П.Йованович (Змеу, 85), Георгиу (Алиуцэ, 79), Темванджера.
Предупреждения: Сухи, 43, Белаид, 49, Черны, 59 - Темваньира, 28, Йованович, 50, НДойе, 63, Маркович, 88.
Судья: Паниашвили (Грузия).
Прага. Стадион «Эден». 7800 зрителей.
Беллинцона - Галатасарай - 3:4 (1:1)
Голы: Лустринелли, 32 (1:0), Кьюэлл, 39 (1:1), Серметер, 47 (2:1), Барош, 52 (2:2), Барош, 81 (2:3), Ла Рокка, 89 (3:3), Линкольн, 90 (3:4).
«Беллинцона» (Швейцария): Гритти, Баррас-Сикейра, Манджаррати, Ла Рокка, Бернарде, Серметер (Расо, 90), Вахаб, Ривера (Д.Диарра, 68), Гаши, Калу, Лустринелли (Нери, 74).
«Галатасарай» (Стамбул, Турция): Де Санктис, Фернанду Мейра, Эмре Ашик, Волкан Яман, Сервет Четин, Серкан Куртулуш (Ясер, 73), Айхан Акман, Линкольн, Кьюэлл, Нонда (Айдин, 62), Барош.
Удаление: Гаши, 60.
Предупреждения: Кьюэлл, 43, Фернанду Мейра, 58, Д.Диарра, 71.
Судья: Корподян (Румыния).
Базель. Стадион «Сант-Якоб Парк». 12300 зрителей.
НЕК - Динамо Бх - 1:0 (0:0)
Гол: Ван Бюйкеринг, 61.
НЕК (Неймеген, Голландия): Бобош, Дани Фернандес, Зомер, Висгерхоф, Эль-Акшауи, Сибум, Шоне (Ворм, 69), Л.Давидс, Радомски, Ван Бюйкеринг (Шибамба, 76), Нтибазонкиза.
«Динамо» (Бухарест, Румыния): Лобонц, Тамаш, Пулхак, Жулиу Сезар, Хомей, Ропотан, Боштинэ (Муртала, 80), Кристя, Зе Каланга (Гоян, 46), Брату (М.Никулаэ, 60), Данчулеску.
Предупреждения: Тамаш, 37, Нтибазонкиза, 49, Л.Давидс, 59, Пулхак, 62, Сибум, 70.
Судья: Хюютия (Финляндия).
Неймеген. Стадион «Де Гофферт». 11750 зрителей.
Аустрия - - Лех - 2:1 (0:0)
Голы: Шимер, 64 (1:0), Ренхифо, 65 (1:1), Шимер, 76 (2:1).
Нереализованный пенальти: Окоти, 72 (мимо).
«Аустрия» (Вена, Австрия): Шафар, Бак, Шимер, Майсторович, Штандфест, Краммер (Сулимани, 79), Хаттенбергер, Бланшар, Ачимович (Сун Сянь, 90), Диабанг (Бажина, 50), Окоти.
«Лех» (Польша): Которовски, Войтковяк, Босацки, Арболеда, Таневски, Бандровски, Муравски, Д.Иньяц, Стилич (Пешко, 81), Левандовски (Вильк, 90), Ренхифо.
Предупреждения: Краммер, 11, Таневски, 11, Левандовски, 33, Бланшар, 39, Босацки, 58, Бажина, 59, Бак, 78, Ачимович, 83.
Судья: Чакыр (Турция).
Вена. Стадион «Франц Хорр». 7500 зрителей.
Витория Сетубал - Херенвен - 1:1 (0:0)
Голы: Каррижу, 67 (1:0), Элиунусси, 90 (1:1).
«Витория Сетубал» (Португалия): Вале, Аури, Сиссоко, Жанисиу, Робсон, Элиас, Леандру Лима (Матеус, 79), Чавес (Гама, 65), Сандро, Каррижу (Данило, 82), Лайонел.
«Херенвен» (Голландия): Ванденбусхе, Бреуэр, Дингсдаг, Феллинга (Паулу Энрике, 74), Гриндхейм, Йонг-А-Пин, Праньич, Швец, Вайрюнен, Сибон (Смарасон, 90), Беренс (Элиунусси, 74).
Предупреждения: Праньич, 32, Йонг-А-Пин, 40, Сибон, 51, Чавес, 59, Сиссоко, 75.
Судья: Фортель (Франция).
Лиссабон. Стадион «Жозе Алваладе». 3000 зрителей.
Динамо Зг - Спарта - 0:0
«Динамо» (Загреб, Хорватия): Бутина, Ибаньес, Бишчан, Дрпич, Врдоляк, Микич, Моралес (Ловрен, 85), Чаго (Бадель, 78), Саммир (Тадич, 56), Манджукич, Балабан.
«Спарта» (Прага, Чехия): Козачик, Ржепка, Хад, Гушек, Кудела, Воришек, Вацек (Печник, 90), Кисел, Матушович, Слепичка (Дошек, 88), Кулич (Коларж, 74).
Предупреждения: Воришек, 5, Манджукич, 25, Чаго, 40, Бадель, 81, Слепичка, 86, Козачик, 90.
Судья: Тальявенто (Италия).
Загреб. Стадион «Максимир». 12000 зрителей.
Политехника - Партизан - 1:2 (1:1)
Голы: Букур, 25 (1:0), З.Тошич, 35 (1:1), Богунович, 69 (1:2).
«Политехника» (Тимишоара, Румыния): Пантилимон, Бэдой (Станку, 54), Лукин, Сретенович, Мильязеш, Абиодун, Алекса, Арт.Карамян (Борбели, 83), Магера, Рушич (Дорин, 66), Букур.
«Партизан» (Белград, Сербия): Божович, Стеванович, Джорджевич, С.Кнежевич, И.Обрадович, Петрович (Лазич, 64), Антонелло, Алмани Морейра, З.Тошич, Диарра Ламина (Перич, 90), Богунович.
Предупреждения: Букур, 17, З.Тошич, 88, И.Обрадович, 90.
Судья: Сабо (Венгрия).
Тимишоара. Стадион «Дан Пэлтинишану».
Янг Бойз - Брюгге - 2:2 (1:1)
Голы: Шновли, 16 (1:0), Сонк, 36 (1:1), Клеман, 73 (1:2), Думбиа, 87 (2:2).
«Янг Бойз» (Берн, Швейцария): Вольфли, Саиф Гезал, Шнайдер, Портильо, Япи, Раймонди, Бастианс (Думбиа, 67), Дежен (Хаберли, 46), Хохштрассер, Регаццони, Шновли (Люшер, 78).
«Брюгге» (Бельгия): Стейнен, Симан, Эвенс, Клюковски, Клеман, Алкарас, Герертс, Рональд Варгас, Акпала (Чавес, 70), У.Сонк, Дирар.
Предупреждения: Шновли, 50, Сонк, 76, Стийнен, 81.
Берн. Стадион «Стад-де-Суисс». 10200 зрителей.
Норселланд - Олимпиакос - 0:2 (0:0)
Голы: Митроглу, 74, Лето, 90.
«Норселланд» (Дания): Й.Хансен, Кибебе, Кильдентофт, Лундберг, М.Карлсен, Бернье, Бернбург, Накаджима (С.Кристенсен, 64), С.Рихтер, А.Даль (Н.Педерсен, 76), Д.Рихтер (Бу Сторм, 83).
«Олимпиакос» (Греция): Никополидис, Пацацоглу, Доми, Леонарду, Столтидис, Галлетти (Луис Санту, 61), Анцас, Пападопулос, Митроглу (Лето, 81), Беллуски (Дуду, 85), Торосидис.
Предупреждения: Беллуски, 45, Столтидис, 63, М.Карлсен, 63, Анцас, 69.
Удаление: Столтидис, 89.
Судья: Месснер (Австрия).
Фарум. Стадион «Фарум Парк». 5200 зрителей.
Алексей Воскобойник