|
|
|
Футбол. Национальные чемпионаты
|
|
|
|
Грант с Шевченко опоздал...
Англия
| |
|
|
|
Как «Челси» ни старался, «МЮ» - чемпион! |
|
фото: AFP-Getty Images |
Матч 37-го тура
Ньюкасл - Челси - 0:2 (0:0)
Голы: Баллак, 61, Малуда, 82.
Форвард сборной Украины Андрей Шевченко («Челси») вышел на поле на 86-й минуте.
38-й тур
Бирмингем - Блэкберн - 4:1 (1:0)
Голы: Мерфи, 31 (1:0), Педерсен, 49 (1:1), Джером, 73 (2:1), Джером, 89 (3:1), Муамба, 90 (4:1).
Вест Хэм - Астон Вилла - 2:2 (1:1)
Голы: Солано, 8 (1:0), Янг, 14 (1:1), Бэрри, 58 (1:2), Эштон, 88 (2:2).
Тоттенхэм - Ливерпуль - 0:2 (0:0)
Голы: Воронин, 69, Фернандо Торрес, 74.
Украинский нападающий Андрей Воронин («Ливерпуль») был заменен на 71-й минуте.
Сандерленд - Арсенал - 0:1 (0:1)
Гол: Уолкотт, 24.
Белорус Александр Глеб («Арсенал») на поле не вышел.
Портсмут - Фулхэм - 0:1 (0:0)
Гол: Мерфи, 76.
Российский хавбек Алексей Смертин («Фулхэм») не играл.
Мидлсбро - Манчестер Сити - 8:1 (2:0)
Голы: Даунинг, 16 с пенальти (1:0), Афонсо Алвес, 37 (2:0), Даунинг, 58 (3:0), Афонсо Алвес, 60 (4:0), Джонсон, 70 (5:0), Рошембак, 80 (6:0), Алиадьер, 85 (7:0), Элану, 87 (7:1), Афонсо Алвес, 90 (8:1).
Эвертон - Ньюкасл - 3:1 (1:0)
Голы: Айегбени, 28 (1:0), Оуэн, 47 с пенальти (1:1), Лескотт, 70 (2:1), Айегбени, 82 с пенальти (3:1).
Дерби - Ридинг - 0:4 (0:1)
Голы: Харпер, 15, Китсон, 61, Дойл, 69, Лита, 90.
Челси - Болтон - 1:1 (0:0)
Голы: Шевченко, 62 (1:0), Дэйвис, 90 (1:1).
Андрей Шевченко («Челси») вышел на поле на 46-й минуте.
Уиган - Манчестер Юнайтед - 0:2 (0:1)
Голы: Криштиану Роналду, 33 с пенальти, Гиггз, 80.
ИТОГОВАЯ ТАБЛИЦА
| Команда | И | В | Н | П | М | О |
1. | МЮ | 38 | 27 | 6 | 5 | 80-22 | 87 |
2. | Челси | 38 | 25 | 10 | 3 | 65-26 | 85 |
3. | Арсенал | 38 | 24 | 11 | 3 | 74-31 | 83 |
4. | Ливерпуль | 38 | 21 | 13 | 4 | 67-28 | 76 |
5. | Эвертон | 38 | 19 | 8 | 11 | 55-33 | 65 |
6. | Астон Вилла | 38 | 16 | 12 | 10 | 71-51 | 60 |
7. | Блэкберн | 38 | 15 | 13 | 10 | 50-48 | 58 |
8. | Портсмут | 38 | 16 | 9 | 13 | 48-40 | 57 |
9. | Манчестер Сити | 38 | 15 | 10 | 13 | 45-53 | 55 |
10. | Вест Хэм | 38 | 13 | 10 | 15 | 42-50 | 49 |
11. | Тоттенхэм | 38 | 11 | 13 | 14 | 66-61 | 46 |
12. | Ньюкасл | 38 | 11 | 10 | 17 | 45-65 | 43 |
13. | Мидлсбро | 38 | 10 | 12 | 16 | 43-53 | 42 |
14. | Уиган | 38 | 10 | 10 | 18 | 34-51 | 40 |
15. | Сандерленд | 38 | 11 | 6 | 21 | 36-59 | 39 |
16. | Болтон | 38 | 9 | 10 | 19 | 36-54 | 37 |
17. | Фулхэм | 38 | 8 | 12 | 18 | 38-60 | 36 |
18. | Ридинг | 38 | 10 | 6 | 22 | 41-66 | 36 |
19. | Бирмингем | 38 | 8 | 11 | 19 | 46-62 | 35 |
20. | Дерби | 38 | 1 | 8 | 29 | 20-89 | 11 |
Бомбардиры: Криштиану Роналду («Манчестер Юнайтед») - 31 мяч, Фернандо Торрес («Ливерпуль»), Адебайор («Арсенал») - по 24, Санта Крус («Блэкберн») - 19, Мварувари («Манчестер Сити»), Бербатов («Тоттенхэм»), Айегбени («Эвертон»), Робби Кин («Тоттенхэм») - по 15.
Италия
37-й тур
Рома - Аталанта - 2:1 (1:0)
Голы: Пануччи, 23 (1:0), Де Росси, 67 (2:0), Беллини, 88 (2:1).
Интер - Сиена - 2:2 (2:1)
Голы: Виейра, 11 (1:0), Маккароне, 30 (1:1), Балотелли, 45 (2:1), Харья, 69 (2:2).
Нереализованный пенальти: Матерацци («Интер»), 78.
Палермо - Сампдория - 0:2 (0:0)
Голы: Кассано, 61, Маджо, 76.
Фиорентина - Парма - 3:1 (1:1)
Голы: Будан, 11 (0:1), Сантана, 39 (1:1), Семиоли, 77 (2:1), Освальдо, 86 (3:1).
Наполи - Милан - 3:1 (1:0)
Голы: Гамшик, 36 (1:0), Домицци, 69 с пенальти (2:0), Больячино, 90 (3:0), Зеедорф, 90 (3:1).
Дженоа - Лацио - 0:2 (0:2)
Голы: Пандев, 31, Рокки, 45.
Реджина - Эмполи - 2:0 (0:0)
Голы: Баррето, 68, Аморузо, 79.
Ювентус - Катания - 1:1 (0:0)
Голы: Мартинес, 48 (0:1), Дель Пьеро, 89 (1:1).
Удинезе - Кальяри - 0:2 (0:0)
Голы: Аквафреска, 48, Коссу, 55.
Ливорно - Торино - 0:1 (0:1)
Гол: Розина, 41.
| Команда | И | В | Н | П | М | О |
1. | Интер | 37 | 24 | 10 | 3 | 67-26 | 82 |
2. | Рома | 37 | 24 | 9 | 4 | 71-36 | 81 |
3. | Ювентус | 37 | 20 | 11 | 6 | 69-34 | 71 |
4. | Фиорентина | 37 | 18 | 9 | 10 | 54-39 | 63 |
5. | Милан | 37 | 17 | 10 | 10 | 62-37 | 61 |
6. | Сампдория | 37 | 17 | 8 | 12 | 53-43 | 59 |
7. | Удинезе | 37 | 16 | 9 | 12 | 47-49 | 57 |
8. | Наполи | 37 | 14 | 8 | 15 | 49-51 | 50 |
9. | Дженоа | 37 | 13 | 9 | 15 | 44-50 | 48 |
10. | Палермо | 37 | 12 | 10 | 15 | 45-55 | 46 |
11. | Аталанта | 37 | 11 | 12 | 14 | 50-56 | 45 |
12. | Лацио | 37 | 10 | 13 | 14 | 45-50 | 43 |
13. | Сиена | 37 | 9 | 16 | 12 | 38-43 | 43 |
14. | Торино | 37 | 8 | 16 | 13 | 36-48 | 40 |
15. | Реджина | 37 | 9 | 12 | 16 | 35-54 | 39 |
16. | Кальяри | 37 | 11 | 8 | 18 | 38-54 | 38 |
17. | Катания | 37 | 8 | 12 | 17 | 32-44 | 36 |
18. | Парма | 37 | 7 | 13 | 17 | 42-60 | 34 |
19. | Эмполи | 37 | 8 | 9 | 20 | 27-51 | 33 |
20. | Ливорно | 37 | 6 | 12 | 19 | 34-58 | 30 |
* Федерация футбола Италии сняла с «Кальяри» 3 очка за нарушение регламента.
Бомбардиры: Трезеге («Ювентус»), Дель Пьеро («Ювентус»), Боррьелло («Дженоа») - по 19 мячей, Ди Натале («Удинезе»), Муту («Фиорентина») - по 17, Амаури («Палермо»), Кака («Милан»), Ибрагимович («Интер») - по 15.
Испания
36-й тур
Расинг - Севилья - 0:3 (0:1)
Голы: Фасио, 29, Фасио, 65, Ренату, 89.
Нереализованный пенальти: Душер («Расинг»),15.
Мурсия - Атлетик - 1:2 (1:1)
Голы: Иван, 19 (1:0), Ф.Льоренте, 31 (1:1), Габилондо, 82 (1:2).
Мальорка - Осасуна - 2:1 (1:0)
Голы: Гуйса, 32 (1:0), Портильо, 72 (1:1), Трехо, 89 (2:1).
Валенсия - Сарагоса - 1:0 (1:0)
Гол: Сильва, 19.
Депортиво - Леванте - 1:0 (0:0)
Гол: Рики, 86.
Рекреативо - Вильярреал - 0:2 (0:0)
Голы: Нихат, 54, Гиль Франко, 81.
Хетафе - Альмерия - 4:2 (1:2)
Голы: Крусат, 4 (0:1), Паунович, 11 (0:2), Альбин, 32 (1:2), Ману, 62 (2:2), Ману, 68 (3:2), Гранеро, 72 с пенальти (4:2).
Бетис - Вальядолид - 1:1 (0:0)
Голы: Гонсалес, 50 с пенальти (1:0), Виктор, 62 (1:1).
Реал - Барселона - 4:1 (2:0)
Голы: Рауль, 12 (1:0), Роббен, 20 (2:0), Игуаин, 62 (3:0), Ван Нистелрой, 77 с пенальти (4:0), Анри, 86 (4:1).
Эспаньол - Атлетико - 0:2 (0:2)
Голы: Агуэро, 26, Форлан, 30.
37-й тур
Бетис - Севилья - 0:2 (0:1)
Голы: Луис Фабиану, 32, Фасио, 51.
Осасуна - Мурсия - 2:1 (1:0)
Голы: Дади, 1 (1:0), Хуанфран, 53 (2:0), Абель, 90 (2:1).
Барселона - Мальорка - 2:3 (1:0)
Голы: Анри, 17 (1:0), Это`О, 56 (2:0), Валеро, 67 (2:1), Вебо, 70 (2:2), Гуйса, 90 (2:3).
Сарагоса - Реал - 2:2 (1:1)
Голы: Оливейра, 19 (1:0), Ван Нистелрой, 26 (1:1), Робинью, 77 (1:2), Серхио, 86 (2:2).
Леванте - Валенсия - 1:5 (1:3)
Голы: Давид Вилья, 14 (0:1), Давид Вилья, 30 (0:2), Хосе Серрано, 32 (1:2), Мата, 35 (1:3), Ангуло, 65 (1:4), Давид Вилья, 66 (1:5).
Атлетико - Депортиво - 1:0 (1:0)
Гол: Форлан, 45.
Вильярреал - Эспаньол - 2:0 (2:0)
Голы: Хави Вента, 31, Пирес, 43.
Альмерия - Рекреативо - 0:2 (0:2)
Голы: Хесус Васкес, 24, Синама-Поньоль, 43.
Вальядолид - Хетафе - 0:0
Атлетик - Расинг - 0:0
| Команда | И | В | Н | П | М | О |
1. | Реал | 37 | 26 | 4 | 7 | 79-34 | 82 |
2. | Вильярреал | 37 | 23 | 5 | 9 | 61-40 | 74 |
3. | Атлетико | 37 | 19 | 7 | 11 | 65-44 | 64 |
4. | Барселона | 37 | 18 | 10 | 9 | 71-40 | 64 |
5. | Севилья | 37 | 19 | 4 | 14 | 71-48 | 61 |
6. | Расинг | 37 | 16 | 9 | 12 | 41-41 | 57 |
7. | Мальорка | 37 | 14 | 14 | 9 | 66-52 | 56 |
8. | Депортиво | 37 | 15 | 7 | 15 | 46-45 | 52 |
9. | Атлетик | 37 | 13 | 11 | 13 | 39-39 | 50 |
10. | Альмерия | 37 | 13 | 10 | 14 | 39-44 | 49 |
11. | Валенсия | 37 | 14 | 6 | 17 | 45-61 | 48 |
12. | Эспаньол | 37 | 13 | 9 | 15 | 42-50 | 48 |
13. | Хетафе | 37 | 12 | 10 | 15 | 43-47 | 46 |
14. | Бетис | 37 | 12 | 10 | 15 | 44-50 | 46 |
15. | Вальядолид | 37 | 11 | 11 | 15 | 41-56 | 44 |
16. | Осасуна | 37 | 12 | 7 | 18 | 37-43 | 43 |
17. | Рекреативо | 37 | 11 | 10 | 16 | 39-59 | 43 |
18. | Сарагоса | 37 | 10 | 12 | 15 | 48-58 | 42 |
19. | Мурсия | 37 | 7 | 9 | 21 | 33-60 | 30 |
20. | Леванте | 37 | 7 | 5 | 25 | 31-70 | 26 |
Бомбардиры: Гуйса («Мальорка») - 26 мячей, Луис Фабиану («Севилья») - 24, Агуэро («Атлетико») - 19, Нихат («Вильярреал»), Рауль («Реал») - по 18, Форлан («Атлетико»), Вилья («Валенсия») - по 16, Х.Льоренте («Вальядолид»), Это`О («Барселона»), Оливейра («Сарагоса»), Милито («Сарагоса») - по 15.
Германия
32-й тур
Боруссия Д - Штутгарт - 3:2 (1:0)
Голы: Тинга, 35 (1:0), Гомес, 55 (1:1), Фрай, 59 (2:1), Фрай, 79 (3:1), Гомес, 83 (3:2).
Бохум - Шальке-04 - 0:3 (0:1)
Голы: Асамоа, 34, Ракитич, 67, Бордон, 85.
Карлсруэ - Энерги - 1:1 (0:0)
Голы: Ривич, 60 (0:1), Бук, 65 (1:1).
Ганновер-96 - Ганза - 3:0 (1:0)
Голы: Балич, 19, Розенталь, 47, Розенталь, 87.
Гамбург - Вердер - 0:1 (0:0)
Гол: Угу Алмейда, 50.
Байер - Герта - 1:2 (0:1)
Голы: Пантелич, 26 (0:1), Хаед, 68 с пенальти (0:2), Синкевич, 90 (1:2).
Российский форвард Дмитрий Булыкин («Байер») вышел на замену на 46-й минуте.
Бавария - Арминия - 2:0 (1:0)
Голы: Рибери, 25, Подольски, 47.
Айнтрахт - Вольфсбург - 2:3 (1:2)
Голы: Графит, 4 (0:1), Аманатидис, 22 с пенальти (1:1), Шефер, 28 (1:2), Вайссенбергер, 62 (2:2), Джеко, 79 (2:3).
Нюрнберг - Дуйсбург - 2:0 (2:0)
Голы: Харистеас, 9, Пинола, 32.
Нападающий сборной России Иван Саенко («Нюрнберг») не играл.
33-й тур
Вольфсбург - Штутгарт - 4:0 (2:0)
Голы: Марселинью, 16, Джеко, 22, Рикарду Кошта, 55, Дежага, 75.
Дуйсбург - Бавария - 2:3 (0:3)
Голы: Оттль, 3 (0:1), Подольски, 18 (0:2), Подольски, 20 (0:3), Тарараке, 48 (1:3), Даун, 54 (2:3).
Ганза - Байер - 1:2 (0:1)
Голы: Рольфес, 40 с пенальти (0:1), Кастро, 58 с пенальти (0:2), Менга, 67 (1:2).
Дмитрий Булыкин («Байер») был заменен на 82-й минуте.
Герта - Нюрнберг - 1:0 (0:0)
Гол: Раффаэл, 74.
Иван Саенко («Нюрнберг») отыграл весь матч.
Энерги - Гамбург - 2:0 (1:0)
Голы: Ривич, 29, Серенсен, 84.
Карлсруэ - Бохум - 1:3 (0:1)
Голы: Азауаг, 45 (0:1), Дабровски, 47 (0:2), Шестак, 50 (0:3), Эггиман, 88 (1:3).
Арминия - Боруссия Д - 2:2 (2:1)
Голы: Маркс, 24 с пенальти (1:0), Бакли, 28 (1:1), Вихнярек, 34 (2:1), Фернандес, 83 в свои ворота (2:2).
Вердер - Ганновер-96 - 6:1 (2:0)
Голы: Угу Алмейда, 14 (1:0), Налду, 27 (2:0), Боровски, 73 (3:0), Класнич, 80 (4:0), Розенберг, 82 (5:0), Хант, 87 (6:0), Хусти, 90 (6:1).
Нереализованные пенальти: Диегу («Вердер»), 80, Хусти («Ганновер-96»), 90.
Шальке-04 - Айнтрахт - 1:0 (0:0)
Гол: Крстаич, 65.
| Команда | И | В | Н | П | М | О |
1. | Бавария | 33 | 21 | 10 | 2 | 64-20 | 73 |
2. | Вердер | 33 | 19 | 6 | 8 | 74-45 | 63 |
3. | Шальке-04 | 33 | 17 | 10 | 6 | 53-32 | 61 |
4. | Штутгарт | 33 | 16 | 3 | 14 | 55-55 | 51 |
5. | Байер | 33 | 15 | 6 | 12 | 57-39 | 51 |
6. | Вольфсбург | 33 | 14 | 9 | 10 | 54-44 | 51 |
7. | Гамбург | 33 | 13 | 12 | 8 | 40-26 | 51 |
8. | Ганновер-96 | 33 | 12 | 10 | 11 | 50-56 | 46 |
9. | Герта | 33 | 12 | 8 | 13 | 38-40 | 44 |
10. | Карлсруэ | 33 | 11 | 10 | 12 | 38-46 | 43 |
11. | Айнтрахт | 33 | 11 | 10 | 12 | 39-48 | 43 |
12. | Бохум | 33 | 10 | 11 | 12 | 47-52 | 41 |
13. | Боруссия Д | 33 | 10 | 10 | 13 | 48-58 | 40 |
14. | Энерги | 33 | 9 | 9 | 15 | 35-52 | 36 |
15. | Арминия | 33 | 8 | 9 | 16 | 33-58 | 33 |
16. | Нюрнберг | 33 | 7 | 10 | 16 | 35-49 | 31 |
17. | Дуйсбург | 33 | 8 | 5 | 20 | 34-51 | 29 |
18. | Ганза | 33 | 7 | 6 | 20 | 28-51 | 27 |
Бомбардиры: Тони («Бавария») - 21 мяч, Гомес («Штутгарт») - 18, Кураньи («Шальке-04») - 15, Петрич («Боруссия» Д), Пантелич («Герта»), Розенберг («Вердер»), Шестак («Бохум»), Диегу («Вердер») - по 13.
Франция
Лион - Нанси - 1:0 (0:0)
Гол: Андре Луиз, 60 в свои ворота.
Ренн - Тулуза - 2:1 (0:1)
Голы: Сирьекс, 11 (0:1), Пажис, 54 (1:1), Менса, 72 (2:1).
Лилль - Ланс - 2:1 (1:0)
Голы: Кабай, 42 (1:0), Фро, 67 (2:0), Монтеррюбьо, 69 с пенальти (2:1).
Метц - Лорьян - 1:2 (1:1)
Голы: Гей, 33 (1:0), Саифи, 45 (1:1), Абриэль, 66 (1:2).
Бордо - Сошо - 2:0 (1:0)
Голы: Фернандо Менегаццо, 45, Шамах, 58.
Валансьен - Ницца - 1:2 (0:0)
Голы: Эдерсон, 50 (0:1), Коне, 57 (0:2), Савидан, 88 (1:2).
Ле Ман - Марсель - 0:0
Страсбур - Кан - 1:4 (1:3)
Голы: Тудик, 6 (0:1), Душ Сантуш, 11 в свои ворота (0:2), Гамейро, 22 (1:2), Гуффран, 31 (1:3), Тудик, 84 (1:4).
Монако - Осер - 3:0 (0:0)
Голы: Бакар, 48, Нене, 75, Мерием, 80.
ПСЖ - Сент-Этьен - 1:1 (0:1)
Голы: Перрен, 45 (0:1), Клеман, 59 (1:1).
| Команда | И | В | Н | П | М | О |
1. | Лион | 37 | 23 | 7 | 7 | 71-36 | 76 |
2. | Бордо | 37 | 22 | 8 | 7 | 63-36 | 74 |
3. | Нанси | 37 | 15 | 15 | 7 | 42-27 | 60 |
4. | Марсель | 37 | 16 | 11 | 10 | 54-42 | 59 |
5. | Лилль | 37 | 13 | 17 | 7 | 44-31 | 56 |
6. | Сент-Этьен | 37 | 15 | 10 | 12 | 43-34 | 55 |
7. | Ренн | 37 | 15 | 10 | 12 | 44-42 | 55 |
8. | Ле Ман | 37 | 14 | 11 | 12 | 43-45 | 53 |
9. | Ницца | 37 | 12 | 16 | 9 | 32-29 | 52 |
10. | Кан | 37 | 13 | 12 | 12 | 47-50 | 51 |
11. | Лорьян | 37 | 12 | 15 | 10 | 31-34 | 51 |
12. | Монако | 37 | 13 | 8 | 16 | 40-44 | 47 |
13. | Валансьен | 37 | 12 | 9 | 16 | 41-38 | 45 |
14. | Осер | 37 | 12 | 8 | 17 | 32-49 | 44 |
15. | Сошо | 37 | 10 | 14 | 13 | 33-41 | 44 |
16. | ПСЖ | 37 | 9 | 13 | 15 | 35-44 | 40 |
17. | Ланс | 37 | 9 | 12 | 16 | 41-50 | 39 |
18. | Тулуза | 37 | 8 | 15 | 14 | 34-41 | 39 |
19. | Страсбур | 37 | 9 | 8 | 20 | 31-51 | 35 |
20. | Метц | 37 | 4 | 9 | 24 | 24-61 | 21 |
Бомбардиры: Бензема («Лион») - 19 мячей, Ньянг («Марсель») - 17, Гомис («Сент-Этьен»), Дж.Сиссе («Марсель»), Кавенаги («Бордо») - по 14, Коне («Ницца»), Савидан («Валансьен»), Саифи («Лорьян») - по 13.
Португалия
30-й тур
Бенфика - Сетубал - 3:0 (2:0)
Голы: Кацуранис, 25, О.Кардосо, 39, Нуну Гомеш, 88.
Гимараеш - Амадора - 4:0 (1:0)
Голы: Мейрельеш, 37, Алан, 70, Андрезинью, 74, Десмарэ, 88.
Лейхоэш - Маритиму - 0:1 (0:0)
Гол: Моссоро, 59.
Насионал - Белененсеш - 1:2 (0:0)
Голы: Коэнтрао, 48 (1:0), Велдон, 49 (1:1), Оливейра, 57 (1:2).
Навал - Порту - 0:2 (0:2)
Голы: Фариаш, 37, Фариаш, 40.
Брага - Академика - 2:1 (0:0)
Голы: Лито, 48 (0:1), Матеуш, 57 (1:1), Жоау Томаш, 80 (2:1).
Спортинг - Боавишта - 2:1 (2:1)
Голы: Иван Сантос, 5 (0:1), Романьоли, 12 с пенальти (1:1), Тиу, 23 (2:1).
Российский полузащитник Марат Измайлов («Спортинг») был заменен на 90-й минуте.
Лейрия - Пасуш Феррейра - 1:1 (0:1)
Голы: Вильям, 28 (0:1), Гаучо, 90 (1:1).
ИТОГОВАЯ ТАБЛИЦА
| Команда | И | В | Н | П | М | О |
1. | Порту | 30 | 24 | 3 | 3 | 60-13 | 69* |
2. | Спортинг | 30 | 16 | 7 | 7 | 46-28 | 55 |
3. | Гимараеш | 30 | 15 | 8 | 7 | 35-31 | 53 |
4. | Бенфика | 30 | 13 | 13 | 4 | 45-21 | 52 |
5. | Маритиму | 30 | 14 | 4 | 12 | 39-28 | 46 |
6. | Сетубал | 30 | 11 | 12 | 7 | 37-33 | 45 |
7. | Брага | 30 | 10 | 11 | 9 | 32-33 | 41 |
8. | Белененсеш | 30 | 12 | 10 | 8 | 37-31 | 40** |
9. | Боавишта | 30 | 8 | 12 | 10 | 32-41 | 36* |
10. | Насионал | 30 | 9 | 8 | 13 | 23-28 | 35 |
11. | Навал | 30 | 8 | 7 | 15 | 24-47 | 34** |
12. | Академика | 30 | 6 | 14 | 10 | 31-38 | 32 |
13. | Амадора | 30 | 6 | 13 | 11 | 29-41 | 31 |
14. | Лейхоэш | 30 | 4 | 14 | 12 | 27-37 | 26 |
15. | Пасуш Феррейра | 30 | 6 | 7 | 17 | 31-49 | 25 |
16. | Лейрия | 30 | 3 | 7 | 20 | 25-53 | 16 |
* Федерация футбола Португалии сняла с «Порту» 6 очков за участие в договорных матчах в сезоне-2003/04. «Боавишта» по той же причине отправлена в первый дивизион.
** Федерация футбола Португалии сняла 6 очков с «Белененсеша» за нарушение регламента, а «Навалу» добавила 3, поскольку он признан пострадавшей стороной в матче с этим клубом.
Бомбардиры: Лисандро Лопес («Порту») - 24 мяча, Велдон («Белененсеш»), О.Кардосо («Бенфика») - по 13, Уэсли («Пасуш Феррейра»), Линц («Брага»), Лиедсон («Спортинг») - по 11, Марселинью («Навал») - 10.
Украина
29-й тур
Металлург З - Днепр - 0:0
Карпаты - Черноморец - 2:0 (2:0)
Голы: Петровский, 5, Фещук, 35.
Кривбасс - Арсенал - 0:0
Харьков - Шахтер - 0:3 (0:2)
Голы: Кучер, 40, Луиз Адриану, 45, Фернандинью, 63 с пенальти.
Металлург Д - Металлист - 1:1 (0:1)
Голы: Девич, 45 (0:1), Чечер, 72 (1:1).
Динамо К - Ворскла - 2:1 (1:1)
Голы: Нинкович, 4 (1:0), Ярмаш, 36 (1:1), Ермоленко, 89 (2:1).
Нереализованный пенальти: Корреа («Динамо» К), 72.
Нефтяник-Укрнефть - Закарпатье - 3:2 (2:0)
Голы: Каракевич, 5 (1:0), Каракевич, 22 с пенальти (2:0), Иванов, 52 (3:0), Козориз, 76 (3:1), Платон, 83 (3:2).
Заря - Таврия - 2:3 (1:1)
Голы: Антонов, 13 (1:0), Лаки Идахор, 44 (1:1), Любенович, 60 (1:2), Лаки Идахор, 76 (1:3), Скоба, 81 с пенальти (2:3).
| Команда | И | В | Н | П | М | О |
1. | Шахтер | 29 | 23 | 2 | 4 | 71-23 | 71 |
2. | Динамо К | 29 | 22 | 4 | 3 | 63-24 | 70 |
3. | Металлист | 29 | 19 | 5 | 5 | 49-25 | 62 |
4. | Днепр | 29 | 18 | 4 | 7 | 40-27 | 58 |
5. | Таврия | 29 | 13 | 7 | 9 | 36-38 | 46 |
6. | Арсенал | 29 | 11 | 8 | 10 | 42-36 | 41 |
7. | Черноморец | 29 | 11 | 4 | 14 | 26-32 | 37 |
8. | Ворскла | 29 | 9 | 9 | 11 | 27-29 | 35 |
9. | Металлург З | 29 | 9 | 8 | 12 | 22-30 | 35 |
10. | Карпаты | 29 | 9 | 5 | 15 | 29-41 | 32 |
11. | Металлург Д | 29 | 6 | 13 | 10 | 33-35 | 31 |
12. | Кривбасс | 29 | 7 | 8 | 14 | 28-38 | 29 |
13. | Заря | 29 | 7 | 5 | 17 | 22-43 | 28 |
14. | Харьков | 29 | 6 | 8 | 15 | 20-32 | 26 |
15. | Нефт.-Укрнефть | 29 | 6 | 7 | 16 | 17-37 | 25 |
16. | Закарпатье | 29 | 3 | 9 | 17 | 17-52 | 18 |
Бомбардиры: Девич («Металлист») - 18 мячей, Гладкий («Шахтер») - 17, Косырин («Металлург» Д), Селезнев («Арсенал») - по 16, Бангура («Динамо» К) - 15, Гоменюк («Таврия») - 14, Брандау («Шахтер») - 12.
Андрей Яковлев